ชารีฟกับมิเชลล์คุยกันด้วยภาษาอะไร

ในระหว่างที่แอบคิดถึง ชารีฟ ก็นึกขึ้นมาได้ว่า ถ้าความเป็นจริงแล้วเค้าจะพูดภาษาอะไร กัน เพราะมิเชลล์เป็นฝรั่งเศสพูดอาหรับไม่ได้แน่ๆ

แล้วเหมือนในนิยายของคุณโสภาค จะมีตอนนึงที่ชารีฟถามมิเชลล์ว่า จะให้พูดภาษาอังกฤษหรือ ฝรั่งเศสด้วย มิเชลล์ก็ตอบว่า "ฝรั่งเศส"

ถ้างั้นความจริงแล้ว เรื่องนี้ พระเอกกับนางเอกก็ต้องพูดฝรั่งเศสด้วยกันทั้งเรื่องเลยหน่ะสิ ถึงจะสมจริงที่สุด