หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลประโยคนี้ที พลีส
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
He's off to kill the competition.
เรื่องคือนางเอกบ่นคำนี้ก่อนที่จะช่วยยิงคุ้มกันให้พระเอก
พระเอกโดนตัวร้ายไล่ฆ่าอยู่ เลยไม่แน่ใจว่า he หมายถึงใครด้วย
พยายามแปลทั้งเรื่องแล้ว แต่ติดประโยคเดียว
ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
"เจ้าคุณพี่กับอีนางคำดวง" ทำไม? พระเอกโง่เกิน ตามนางร้ายไม่เคยทันเลย ปากก็ไม่ตรงกับใจ
"เจ้าคุณพี่กับอีนางคำดวง" ทำไม? พระเอกโง่เกิน ตามนางร้ายไม่เคยทันเลย ปากก็ไม่ตรงกับใจ รักนางเอก แต่ก็ไล่เขาออกไปจากชีวิต ใดๆ คือ รําคาญ นางร้ายมาก มาทุก ep มาทุกตอน มาแบบรําคาญ มาก
สมาชิกหมายเลข 7808925
ตามหามังงะญี่ปุ่นติดเรตเรื่องนึง
เคยอ่านนานมากแล้ว มีหลายเล่ม เป็นเรื่องราวในชีวิตวัยเรียนมัธยม ออกไปทาง Drama Erotic มีแปลไทย พระเอกติ๋มๆ นางเอกผมสั้น ชอบแกล้งพระเอกโดยการทำให้พระเอกเสร็จ โดยใช้มือบ้าง ใช้เท้าบ้าง ฉากที่จำได้ เช่น
สมาชิกหมายเลข 747592
ตามหานิยายแปลจีนค่ะ
ตามหานิยายค่ะ สวัสดีค่ะทุกคน ก็ตามหัวข้อเลยค่ะ คือเราตามหานิยายเรื่องหนึ่งอยู่ค่ะ เป็นนิยายแปลของจีน เราเคยอ่านในเว็บเด็กดีเมื่อนานมาแล้ว แต่เราจำชื่อเรื่องไม่ได้ ตามหามานานมากกกกกแต่ก็หาไม่เจอ แต่ด้ว
สมาชิกหมายเลข 6569198
ตามหาภาพยนตร์ฝรั่งเรื่องนึง ที่พ่อแม่ของพระเอกจับเด็กสาวมาทีละคนจนครบ12คน มาสังเวยชีวิตเพื่อชุบชีวิตของพระเอกค่ะ
เราจำเนื้อเรื่องได้คร่าวๆประมาณนี้ค่ะ - พ่อแม่ของพระเอกเป็นนักดนตรี ถ้าจำไม่ผิด คนเป็นพ่อเล่นเปียโน ส่วนคนเป็นแม่เล่นเชลโล่ค่ะ แล้วเหมือนมีความจิตๆหน่อย ไม่สุงสิงกับใคร - พ่อแม่ของพระเอก จะทำการลัก
Ananya Amy_1994
คิดว่านิยายกำลังภายยุคนี้ยังสนุกอยู่ไหม?
ลองเข้ามาคุยกันได้ครับ เพราะผมเองก็มีเรื่องหนึ่งที่เพื่งไปอ่านมา แล้วรู้สึกว่าเป็นเว็บที่แปลนิยายจีนได้ดี เลยอ่านไปยาวๆ เรื่องที่อ่านคือ อภินิหาร หนึ่งราชันหมื่นอัตลักษณ์ https://kawebook.co/283X &nbs
สมาชิกหมายเลข 5636757
หนังที่พระเอกถูกฆาตกรจะมัดขึงกับรถแล้วรถก็ดึงร่างจนฉีกขาด? (เนื้อเรื่อง Spoil)
เป็นหนังฝรั่งครับ ผมหาชื่อเรื่องไม่เจอครับ คือพระเอกนางเอกถูกยิงไล่ล่า คือตอนจบนางเอกที่รอดมาคนเดียวได้รับการคุ้มกันจากตำรวจซึ่งระหว่างขบวนตำรวจกำลังส่งนักโทษฆาตรนั้นนางเอกติดขบวนไปด้วย ตัวโกงปล
สมาชิกหมายเลข 4862038
Kaedegami ตอนที่ 16 ใครอ่านแล้วคิดเห็นเป็นไงมาคุยกัน
สมาชิกหมายเลข 3942785
หา manhawa ต่อสู้ดันเจี้ยนค่ะช่วยด้วย
จำเนื้อเรื่องไม่ค่อยได้แล้วอ่านนานมากกๆแล้วค่ะ เนื้อเรื่องคร่าวประมาณว่า พระเอกโดนดูดไปในดันเจี้ยนหรืออะไรสักอย่างแล้วออกไม่ได้โดนฆ่าวนซ้ำๆจนผ่านไปหลายปีพระเอกก็ฆ่าบอสได้แล้วได้ออกมา พระเอกมีน้องสาวน้
สมาชิกหมายเลข 9087243
หมาชอบมาขี้เยี่ยว เจ้าของไม่รับผิดชอบอยากจัดการกับหมาแบบไม่รุนแรง
เราจะสามารถใช้ปืนอัดลมยิงไปที่จุดไม่สำคัญเพื่อเป็นการเตือนได้ไหม แล้วกระสุนเจลจะรุนแรงน้อยกว่ารึป่าว เพราะถ้าคอยไล่ก็ไม่ไหว เพราะบางทีไล่แล้วมันอาศัยตอนเดินกลับมานั่งรีบวิ่งมาเยี่ยว(เหมือนแบบนิดหน่อยก
สมาชิกหมายเลข 5528625
ละครเรื่องไหนบ้างที่พูดได้เต็มปากว่า นางร้ายระรานนางเอกเพราะพระเอกเป็นต้นเหตุ แบบว่าพระเอกก็เลวจริงๆ
อย่างเช่นที่เราจำได้มีสองเรื่อง คือ เรื่องแรก มารยาริษยา พระเอกเหมือนทะเลาะกับนางเอก แล้วมาเมาแล้วหลับนอนกับนางร้าย การที่นางร้ายทำทุกอย่างเพื่อครอบครองพระเอกก็ถือว่านางมีสิทธิ์ป่ะ กับอีกเรื่อง รักไร้
สมาชิกหมายเลข 3141743
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลประโยคนี้ที พลีส
เรื่องคือนางเอกบ่นคำนี้ก่อนที่จะช่วยยิงคุ้มกันให้พระเอก
พระเอกโดนตัวร้ายไล่ฆ่าอยู่ เลยไม่แน่ใจว่า he หมายถึงใครด้วย
พยายามแปลทั้งเรื่องแล้ว แต่ติดประโยคเดียว
ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ