ช่วยแปลญี่ปุ่น อุปกรณ์ชิ้นนี้ให้หน่อยครับ (มีภาพ)

5 pcs or mac 5 tablets (android or ipad or windows) 5 phones แปลว่าถ้าซื้อมาหาร 5 คน ทุกๆคนก็ใช้ได้ อุปกรณ์ละชิ้นใช่ไหมครับ (1 pc or mac, 1 tablet, 1 phone) ผมเข้าใจถูกไหมครับ

บทเรียนทางธุรกิจ HUAWEI แบรนด์ระดับโลก ที่ก้าวผิดพลาดครั้งสำคัญ ต้องยอมรับว่า HUAWEI เป็น Big Brand ในวงการโทรคมนาคมของโลก ไม่ได้มีเฉพาะสมาร์ทโฟน แต่ยังเป็นผู้นำในด้านอุปกรณ์เทคโนโลยีอื่นๆ อีกหลายชนิ

คือผมหมดไฟกับการทำชิ้นงานของตัวเองมากๆ อยากพักสมอง เพราะลงทุนและทำมา5เดือนแล้ว เพิ่งจะขายได้ชิ้นเดียว เลยคิดว่าอยากจะออกจากวงการนี้​และไปขายอย่างอื่นที่ตลาดต้องการไม่ขาด เลยจะพักสมองก่อน เพราะต้องการส

กำลังจะทำของขวัญให้ใครคนนึงค่ะ แล้วกลัวใช้คำผิด ช่วยหน่อยนะคะ ขอบคุณทุกๆคำตอบล่วงหน้าค่ะ

พอดีกำลังแปลงานส่งอาจารย์อะครับ พอดีแปลถึงนี้แล้วอยากเข้าใจมากกว่านี้ ทำไมถึงคิดกันว่า Parker สูญเสียตำแหน่งผู้นำในตลาดอุปกรณ์ในการเขียน? นั่นก็มีหลายเหตุผลด้วยกัน และหนึ่งในเหตุผลที่สำคัญที่สุดนั้น

ปี 2014 เทคโนโลยีที่จะมาแรง เป็นเทรนของโลก คือ สมาร์โฮม บ้านอัจฉริยะ อุปกรณ์ทุกชิ้นในบ้าน จะต้องเชื่อมต่อคอนเนตกับอินเตอร์เนต ระบบป้องกันและรักษาความเป็นส่วนตัว จะมีเพิ่มมากขึ้น ทั้งเว็บไซต์ องค์กร