ภาษาโปรตุกีสวันละคำ "Willian" อ่านว่า "วิลเลี่ยน"

เห็นหลายคนสะกดชื่อเขาว่า "วิลเลี่ยม" กันเต็มบอร์ดไปหมด

http://pantip.com/topic/30891508
http://pantip.com/topic/30891616
http://pantip.com/topic/30884620
http://pantip.com/topic/30867180

นักเตะบราซิลที่ย้ายมาร่วมทีมเชลซีคนล่าสุด เขามีนามว่า "Willian" ซึ่งอ่านว่า "วิลเลี่ยน" นะครับ ไม่ใช่ "วิลเลี่ยม"
อยากรู้จังครับ ว่าไปเอาความเชื่อผิดๆแบบนี้มาจากไหนกัน