หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
"คิวบิก" สนพ.ไม่มีพิสูจน์อักษรหรอคะ
กระทู้คำถาม
หนังสือนิยาย
นักเขียนหนังสือ
สำนักพิมพ์
หนังสือ
คือเราเช่ามาอ่านแล้วชอบมากๆๆ อยากซื้อเก็บแต่ติดตรงที่ทำไมคำผิดมันค่อนข้างเยอะจัง
หาชื่อคนพิสูจน์อักษรก็ไม่มี ไม่แน่ใจว่าเคยมีคนบอกไปทางสนพ.รึยัง
อยากทราบว่าถ้าพิมพ์ครั้งต่อๆไปทางสนพ.จะแก้ไขมั้ยคะ?
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เดี๋ยวนี้สนพ.เค้าไม่มีตำแหน่งพิสูจน์อักษรกันแล้วเหรอคะ
อ่านนิยายแปล LN มังงะ หรือหนังสือแปลอื่นๆ ก็เยอะค่ะ แล้วก็เห็นหลายสนพ (ย้ำว่าหลาย) มีทั้งแปลแปลกๆ พิมพ์ผิดๆ ถูกๆ ตกๆ หล่นๆ เยอะเลย แถมบางทีนี่อ่านแล้วเดาประโยคที่ถูกไม่ออกเลยก็มี มาวันนี้ จากที่ดองหน
สมาชิกหมายเลข 1499987
อ่านนิยายของนักเขียนรุ่นใหม่พิมพ์โดยสำนักพิมพ์ใหม่ๆ หงุดหงิดกันบ้างไหมที่สะกดคำผิดเพียบ
แม้แต่นิยายดังๆ อย่างเรื่องคิวบิก ซึ่งสร้างเป็นละครฮือฮาอยู่ขณะรัเ ก็สะกดคำผิดเพียบ อยากรู้เหมือนกันว่าสำนักพิมพ์ใหม่ๆ เขาไม่มีบรรณาธิการตรวจต้นฉบับหรือพนักงานพิสูจน์อักษรก่อนตีพิมพ์เป็นเล่มเหมือนสำนั
mamao
อยากทำงานพิสูจน์อักษร (เป็นงานพิเศษ) จะต้องทำอย่างไรบ้างคะ
ไม่ค่อยแน่ใจว่าแท็กถูกที่หรือเปล่า แต่พยายามให้เกี่ยวข้องกับกระทู้ที่สุดค่ะ... ขอสอบถามเพื่อนๆชาวพันทิปนะคะ คือ อยากจะทำงานพิสูจน์อักษรเป็นงานพิเศษน่ะค่ะ โดยอาจจะรับงานผ่านทางเน็ต หรืออะไรทำนองนี้ หร
สมาชิกหมายเลข 2096860
นิยายคิวบิกมีคนแปลรึยัง?
ขอสารภาพว่าเพิ่งได้มีโอกาสมาอ่านนิยายคิวบิกเมื่อไม่นานมานี้ แล้วต้องบอกว่าติดหนักมากกกก พอได้มาอ่านกระทู้ย้อนหลังแล้วเข้าใจทุกข้อความที่ทุกคนเขียน ทั้งที่อ่านหนังสือมาก็มากแต่ต้องยอมรับว่าเป็นนิยายที่
สมาชิกหมายเลข 5712047
ผมกำลังตามหาหนังสือเล่มนึง เป็นโปรเจคจบของคณะอักษร จุฬาฯ ช่วงปี 2016-17 ครับ
สวัสดีครับทุกคน ผมกำลังตามหาหนังสือที่นิสิตคณะอักษรศาสตร์ จุฬาฯ รุ่นที่จบช่วงปี 2559–2560 (2016–2017) เคยทำกันไว้ก่อนเรียนจบครับ หนังสือเล่มนี้เหมือนเป็นงานปิดท้ายของชีวิตปี 4 น่ะครับ เท่า
สมาชิกหมายเลข 5337925
ช่วยแนะนำวิธีการถอดบาลีอักษรไทยจากรูปภาพ ในโทรศัพท์หน่อยครับ
ประเด็นคือ ไปเจอหนังสือมณิทีปฎีกา แต่เป็นภาษาบาลีอักษรไทยล้วน จึงอยากลองให้AI แปลบาลีทั้งหมด แต่ปัญหาคือ เหมือนมันพอแปลได้เฉพาะตอนเราพิมพ์ใส่เป็นข้อความ (หน้านึงใช้เวลาเป็นชาติ) พออัปโหลดรูป มันเอ๋อเล
สมาชิกหมายเลข 5998846
สำนักพิมพ์ใหม่-พิสูจน์อักษรให้ฟรี
สวัสดีครับ ผมกับเพื่อน ๆ ตั้งใจจะเปิดสำนักพิมพ์กัน โดยเน้นไปที่หนังสือแปลจากต่างประเทศ โดยทีมงานของพวกผมมีประสบการณ์ในด้านการแปลและพิสูจน์อักษรให้กับบริษัททำสื่อสิ่งพิมพ์หลายปีแล้ว จึงมีความคิดที่จะเป
สมาชิกหมายเลข 998449
เกิดอะไรขึ้นกับ สนพ. Pearl
อ่านคอมเมนท์ในเฟส มีคนบอกว่าเบี้ยวหนี้นักแปล โรงพิมพ์ เอเย่นต์ลิขสิทธิ์ โธ่! ไปอีกสำนักพิมพ์นึงแล้ว
Love Intruder
ค่ะ คะ น่ะ นะ ....
ถึงสาวๆนะครับ พวกคุณรู้มั้ยว่า การเขียน ค่ะ คะ น่ะ นะ ให้ถูกต้องกับบริบท ทำให้พวกคุณดูแพง ผมชื่นชมนะครับ ผญ ที่ไม่ละเลยที่จะสะกดคำเหล่านี้ให้ถูกต้อง ตอนพิมพ์สนทนา มันมีเสน่ห์จริงๆ แต่ไม่เป็นไรนะ
สมาชิกหมายเลข 8702557
ภาพงานจากตัวอักษรสู่ละครดัง "คิวบิก"
รวบรวมภาพมาจากหลายๆ เพจ กับที่มีคนโพสต์ไว้หน้าเฟซบุ๊คพี่แบงค์ ขอบคุณเจ้าของภาพทุกภาพนะคะ ขอบคุณภาพจาก เพจ CUBIC : สุดยอดนิยายจาก B 13 s.t เพจ ฤทัยนาค (นาค) เพจ คิวบิก (B 13
สมาชิกหมายเลข 951304
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
หนังสือนิยาย
นักเขียนหนังสือ
สำนักพิมพ์
หนังสือ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
"คิวบิก" สนพ.ไม่มีพิสูจน์อักษรหรอคะ
หาชื่อคนพิสูจน์อักษรก็ไม่มี ไม่แน่ใจว่าเคยมีคนบอกไปทางสนพ.รึยัง
อยากทราบว่าถ้าพิมพ์ครั้งต่อๆไปทางสนพ.จะแก้ไขมั้ยคะ?