หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ทำไมต้องแปลคำว่า ด.ช. ในบัตรประชาชนว่า master
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
การศึกษา
สงสัยอะครับทำไมต้องแปลอย่างนั้น....
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ปัญหาคำนำหน้าชื่อใน passport ค่ะ
สมาชิกหมายเลข 776435
เคยสังเกตบัตรประชาชนมั้ยครับ
เคยสังเกตบัตรประชาชนของเด็ก(คน)ที่อายุไม่เกิน 15มั้ยครับ คำว่า ด.ช. ภาษาอังกฤษคือ Master ผมอยากรู้มากเลย ทำไมต้องใช้คำนี้ครับ(ไม่เคยใช้เลย และ ในระบบการศึกษาไม่เคยบอกเลย 555)
สมาชิกหมายเลข 1563313
จองตั๋วเครื่องบินไปต่างประเทศผ่าน Internet ใส่คำนำหน้าชื่อลูกเป็น MR ไม่ใช่ MSTR จะมีปัญหาไหม
พอดีจองตั๋วเครื่องบินไปต่างประเทศผ่าน Internet ได้ e-ticket มาแล้วพบว่าใส่คำนำหน้าชื่อลูกชายเป็น MR ไม่ใช่ MSTR จะมีปัญหาไหม โทรถาม callcenter แจ้งว่าค่าเปลี่ยน 3000บาท เลยยังไม่แจ้งเปลี่ยน Call Cente
boy_eng
แชร์ประสบการณ์แปลทะเบียนบ้านเอง และการยื่นรับรองเอกสารที่กงสุล
สวัสดีค่ะ เมื่อวันที่ 29 เราไปทำเรื่องยื่นรับรองทะเบียนบ้านที่กงสุล โดยที่เราแปลเองค่ะ เราดาวน์โหลดแบบฟอร์มจากในอินเตอร์เน็ตนะคะ เสิชหาทั่วๆไป และดูเอกสารตัวอย่างการแปลทะเบียนบ้านของกงสุลไปด้วย เจอที่
LittleEntchen
การจองตั๋วเครื่องบิน ปัญหาไม่มีคำว่าเด็กชาย มีแต่ นาย นาง นางสาวใครพอทราบบ้างว่าพนักงานเขาจะเปลี่ยนให้ไหม
สวัสดีครับ เวลาขึ้นเครื่องบิน เด็กอายุ13ปี ข้อมูลบัตรประชาชน คำนำหน้าเป็น เด็กชาย แล้วจองในเว็ปสายการบินไม่มีคำว่า เด็กชาย มีเเต่ นาย นาง นางสาว ถ้าใช้ นาย แทนไปก่อนพนักงานที่เคาท์เตอร์จะเช็คอินให้ไห
สมาชิกหมายเลข 3784057
การลงทะเบียนซิมทรูมูฟ dtac ไม่มีตัวเลือกบัตรอื่นๆเหมือนเมื่อก่อนแล้วหรอคะ
เราเพิ่งซื้อซิมรายปีของ dtac มาแล้วต้องลงทะเบียนเองตอนนี้คือเป็นปัญหาเพราะว่าต้องลงทะเบียนใน app true เมื่อก่อนมันมีตัวเลือกทั้งพาสปอร์ตบัตรต่างด้าวบัตรประชาชนแล้วก็บัตรอย่างอื่นซึ่งของเราเป็นบัตรเลข
สมาชิกหมายเลข 8828019
ตายเพื่อชาติเป็นสิ่งที่น่าภูมิใจจริงเหรอครับ?
ตายเพื่อชาติเป็นสิ่งที่น่าภูมิใจจริงเหรอครับ? หรือเรากำลังถูกหลอกให้อินกับคำว่า "รักชาติ" ตั้งแต่ประชาชน ยันทหาร(ที่เลือกไม่ได้)
สมาชิกหมายเลข 4693139
คำว่า Morning Sunday กับคำว่า Eat Funning ในทางการมันพอจะมีความหมายไหมครับ
คือผมกะจะตั้งชื่อร้านอาหารว่า Morning Sunday ไม่รู้ว่ามันจะแปลว่าเช้าวันอาทิตย์ได้ไหม คอนเซ็ปคือกินให้สนุกสนาน เลยใช้คำว่า Eat Funning พอดีว่าผมไม่เก่งภาษา รบกวนชี้แนะทีครับ
สมาชิกหมายเลข 8704346
คำว่า vanilla ในเมนต์ของเกมบางเกม, หมายถึง "น่าเบื่อ" หรือเปล่าครับ ?
ผมชอบไปดูตัวอย่างเกม อ่านคอมเมนต์เกี่ยวกับเกมนั้นด้วย หลายหนที่เจอเขาเมนต์โดยใช้คำว่า vanilla งง สิครับ งานนี้ เกม มันไปเกี่ยวอะไรกับวนิลาล่ะ เลยมั่นใจว่าเป็นการใช้คำแบบสแลง ได้เค้ามาว่า น่าจะแปลว่า..
สมาชิกหมายเลข 4958260
เรื่องบัตรประชาชน
ขออนุญาตถามหน่อยคร้บพอดีผมทำเรื่องบัตร แล้วดำเนินเรื่องบัตรมาถึงขั้นตอนตอน กรมการปกครองกำหนดเลขบัตร แล้วรอมาประมาณเดือนนึงแล้วครับ มันรอนานประมาณนี่ไหมครับ ผมโทรไปถามที่กรมการปกครองเจ้าหน้าที่เขาบอกให
สมาชิกหมายเลข 6627889
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
การศึกษา
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 38
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ทำไมต้องแปลคำว่า ด.ช. ในบัตรประชาชนว่า master