ทำไมต้องแปลคำว่า ด.ช. ในบัตรประชาชนว่า master

กระทู้คำถาม

ภาษาอังกฤษ ภาษาต่างประเทศ การศึกษา

สงสัยอะครับทำไมต้องแปลอย่างนั้น....

ถูกใจให้พอยต์

has29

ร่วมแสดงความรู้สึก:

LIBERAL ถูกใจ, ขอพิมพ์ ถูกใจ

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

ปัญหาคำนำหน้าชื่อใน passport ค่ะ

สมาชิกหมายเลข 776435

เรียนต่อต่างประเทศ

เที่ยวต่างประเทศ

เคยสังเกตบัตรประชาชนมั้ยครับ

เคยสังเกตบัตรประชาชนของเด็ก(คน)ที่อายุไม่เกิน 15มั้ยครับ คำว่า ด.ช. ภาษาอังกฤษคือ Master ผมอยากรู้มากเลย ทำไมต้องใช้คำนี้ครับ(ไม่เคยใช้เลย และ ในระบบการศึกษาไม่

สมาชิกหมายเลข 1563313

ภาษาอังกฤษ

จองตั๋วเครื่องบินไปต่างประเทศผ่าน Internet ใส่คำนำหน้าชื่อลูกเป็น MR ไม่ใช่ MSTR จะมีปัญหาไหม

พอดีจองตั๋วเครื่องบินไปต่างประเทศผ่าน Internet ได้ e-ticket มาแล้วพบว่าใส่คำนำหน้าชื่อลูกชายเป็น MR ไม่ใช่ MSTR จะมีปัญหาไหม โทรถาม callcenter แจ้งว่าค่าเปลี่ยน

boy_eng

สนามบิน

สายการบิน

แชร์ประสบการณ์แปลทะเบียนบ้านเอง และการยื่นรับรองเอกสารที่กงสุล

สวัสดีค่ะ เมื่อวันที่ 29 เราไปทำเรื่องยื่นรับรองทะเบียนบ้านที่กงสุล โดยที่เราแปลเองค่ะ เราดาวน์โหลดแบบฟอร์มจากในอินเตอร์เน็ตนะคะ เสิชหาทั่วๆไป และดูเอกสารตัวอย่

LittleEntchen

วีซ่า

สงสัยเกี่ยวกับการจองตั๋วเครื่องบินครับ

มี 2 เรื่องครับ Air Asia เลือกผู้โดยสารเด็กไม่ได้ จะจองที่นั่งผู้ใหญ่ 2 เด็ก3ขวบ 1 แต่ใน Air Asia ไม่มีระบุ มีแต่ทารก เลยไม่รู้ว่าต้องเลือกยังไงครับ ส่วนการบินไ

Ploffy

สายการบิน

สนามบิน

รบกวนช่วยดูชื่อภาษาอังกฤษให้หน่อยครับ

ผมชื่อ "พัชระพล" ในบัตรประชาชนเขียนว่า "pacarapol" ผมรู้สึกว่ามันไม่ถูกต้อง เลยว่าจะใช้ชื่อ "pashrapaul" เพราะการออกเสียงคล้ายมากท

สมาชิกหมายเลข 7497582

ตั้งชื่อลูก

ภาษาอังกฤษ

ถ้าเราถ่ายบัตรประชานชนใหม่สามารถสมัครทรูมันนี่ใหม่ได้ไหม

คือเราจะไปถ่ายบัตรประชาชนใหม่อยากรู้ว่าเราจะสมัครทรูมันนี่ใหม่ได้ไหมคะเคยสมัครไว้แล้วกับบัตรประชาชนเก่า

สมาชิกหมายเลข 7635160

TrueMoney

นามสกุลไม่ตรงกับใบเกิด

ในใบเกิดของเราเป็นนามสกุลพ่อ จากนั้นพ่อแม่เราก็หย่ากันค่ะ เราเปลี่ยนมาใช้นามสกุลแม่ตั้งแต่ยังจำความไม่ได้จนถึงปัจจุบันเลยค่ะ ในทะเบียนบ้าน บัตรประชาชนทุกอย่างขอ

สมาชิกหมายเลข 4489891

กฎหมายชาวบ้าน

ทะเบียนบ้าน

สูติบัตร

บัตรประจำตัวประชาชน

รบกวนสอบถาม บัตรประชาชนเราขึ้นข้อมูลไม่ตรงตลอดเลย

คือมีเรื่องจะสอบถามค่ะ เรามีปัญหาตลอดเลยเวลาต้องใช้บัตรประชาชนยืนยันตัวตนตามแอพหรือการยืนยันตัวตนแบบออนไลน์ต่างๆ เช่น จะเปิด wallet ตามแอปช้อปปิ้ง จะต้องมีการใส

สมาชิกหมายเลข 2203115

บัตรประจำตัวประชาชน

ร้องทุกข์

บัตรประชาชนตลอดชีพลงทะเบียนซิมด้วยตัวเองยังไงครับ

บัตรประชาชนตลอดชีพลงทะเบียนซิมทรูด้วยตัวเองยังไงครับ มันไม่มีวันหมดอายุให้กรอก ขอบคุณครับ

สมาชิกหมายเลข 7659273

truemove

truemove H

บัตรประจำตัวประชาชน

สิทธิผู้สูงอายุ

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ ภาษาอังกฤษ ภาษาต่างประเทศ การศึกษา

{room_name}

ทำไมต้องแปลคำว่า ด.ช. ในบัตรประชาชนว่า master

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ