เวนเกอร์ : เราหาแข้งใหม่เต็มที่แต่หากพลาดก็คือไม่เจอคนที่ใช่

เครดิตที่มา
http://www.soccersuck.com/soccer/viewtopic.php?t=876334


อาร์แซน เวนเกอร์กุนซือหน้าเหี่ยวของ"ปืนใหญ่"อาร์เซน่อลตอบทุกข้อสักถามจากสื่อมวลชนหลังเกมพ่ายแอสตัน วิลล่า 3-1 เมื่อคืนที่ผ่านมา พร้อมยืนยันว่าพวกเขาทำงานอย่างเต็มที่ในการควานหานักเตะใหม่แต่หากไม่ได้ก็เป็นเพราะหาคนที่ใช่ไม่เจอ

ต่อความผิดหวังในผลการแข่งขัน

มันน่าผิดหวังที่พ่ายแพ้เกมแบบนั้นเพราะเราเตรียมตัวมาดีเว้นแต่ความจริงที่ว่านักเตะเดินทางไปรับใช้ชาติมา เราเริ่มต้นเกมได้ดีและจากนั้นดูทุกอย่างจะไม่เข้าทางเรา ท้ายที่สุดเราแพ้ 3-1 ดังนั้นมันเสียหายมาก แม้กระทั่งตอนที่เราเหลือ 10 คน เราก็มีโอกาสตีเสมอ 2-2 ไม่ใช่แค่เราแพ้เกมนี้แต่เราเจออาการบาดเจ็บของผู้เล่นและมันน่าเหลือเชื่อที่มีหลายคนเรียงรายเข้ารับการรักษา เรามีปัญหากับนักเตะบางคนในเรื่องของการฟื้นตัวมาสำหรับเกมวันพุธ

ต่อแง่บวกในเกม

ผมรู้สึกได้ว่ามันยังคงมีสิ่งดีที่มากมาย เรามีช่วงเวลาที่มีชีวิตชีวาบ้างและเดินหน้าลุยจนจบและนั่นคือสิ่งที่เราต้องให้ความสำคัญและลืมเรื่องกรรมการไปซะ

ต่อการตัดสินใจให้จุดโทษลูกที่สอง

ไลน์แมนบอกกับผมว่าเขาไม่ได้เป็นคนให้จุดโทษและเขาก็อยู่ในระดับที่เดียวกับการเข้าปะทะดังนั้นทำไมผู้ตัดสินที่ไม่ได้ให้จุดโทษในทันทีถึงให้จุดโทษโดยฉับพลัน? นั่นเป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจสำหรับผม ผมคงเข้าใจหากไลน์แมนบอกว่ามันเป็นจุดโทษแต่คุณก็ต้องยอมรับมันให้ได้เพราะแค่การตัดสินใจที่ส่งผลกระทบกับคุณนี้ มันไม่ได้หมายความว่าคุณจะแพ้ เราต้องโฟกัสไปที่ตัวเราในตอนนี้

ต่อตลาดซื้อขาย

เราอยู่ในตลาดซื้อขายก่อนเกมและเราก็จะอย่ในตลาดซื้อขายหลังจบเกมนี้เช่นกัน

ต่อคนที่ได้รับบาดเจ็บระหว่างเกม

อ็อกซ์เลด-แชมเบอร์เลน,กิ๊บส์และซานญ่า กิ๊บส์มีแผลลึก ซานญ่าและโรซิคกี้ก็มีปัญหา วิลเชียร์ผมยังไม่รู้ว่าเขาจะเป็นอย่างไรหลังลงเล่น 90 นาทีเต็ม แรมซี่ย์มีปัญหาหลังโดนเตะเข้าที่ข้อเท้า ในปัญหาเฉพาะหน้า เราจัดการได้ดี

ต่อเรื่องทำไมไม่ยอมทุ่มเงิน

ผมคงต้องคืนคำถามให้พวกคุณ เราสามารถเอาชนะด้วยนักเตะที่เรามีในสนามวันนี้ได้หรือไม่? นั่นคือคำถามที่แท้จริงสำหรับผมและผมจะบอกว่าใช่ หลังจากนั้นหากเราไม่ได้ใช้เงิน มันก็เป็นเพราะเราหานักเตะไม่เจอ ผมไม่ได้เป็นเพียงคนเดียวที่ทำงานเรื่องนั้น เรามีทีมงานที่ทำงานเรื่องนั้น เราพร้อมซื้อนักเตะหากเราพบว่าเขาดีพอสำหรับเรา นั่นคือทั้งหมดที่ผมสามารถบอกคุณ

ต่อเรื่องที่ว่าเขาเข้าใจแฟนบอลหรือไม่

แน่นอน ผมเข้าใจ เราต้องการให้แฟนบอลมีความสุข เมื่อคุณทำมันไม่ได้ คุณก็รู้สึกเสียใจและผิดหวังจริงๆเมื่อแฟนบอลไม่มีความสุข หน้าที่ของผมคือการทำให้พวกเขามีความสุข เราจะไม่ยอมแพ้ก็เพราะเหตุผลนั้น นั่นคือเรื่องที่ผมอยากให้ความเชื่อมั่นกับคุณว่าเรายังอยู่ในตลาด ทุกคนรู้ว่าเราพร้อมซื้อนักเตะ ทุกคนรู้ จนกว่าเราจะได้นักเตะ เราต้องคว้าชัยชนะและมันไม่มีข้ออ้างว่าไม่ได้ซื้อนักเตะเลยทำให้แพ้

ต่ออนาคตของเขา

เราอาศัยอยู่ในโลกของสื่อและทุกคนก็มีความคิดเห็นของตัวเองซึ่งเป็นที่แน่ชัดและผมก็ต้องอาศัยอยู่ร่วมกับมัน ตลอด 16 ปีผมได้แสดงให้เห็นถึงความจงรักภักดีต่อสโมสร ความกังวลของผมคือการทำผลงานให้ดี นั่นคือเรื่องเดียวที่ผมกังวล ตราบเท่าที่ผมยังอยู่ที่นี่ ผมต้องการทำหน้าที่ให้ดี ผมผิดหวังอย่างมากเพราะไม่แพ้ใครใน 10 นัดหลังเมื่อฤดูกาลที่แล้วและเราเริ่มต้นฤดูกาลใหม่ด้วยการแพ้ในบ้าน มันเป็นความเสียหายอย่างมากและนั่นเป็นเหตุผลที่ว่าทำไมทางแก้ไขจึงไม่ใช่การมานั่งที่นี่แล้วพูดว่า'ใช่เลย เราจะซื้อเพื่อทำให้คุณมีความสุข' สิ่งสำคัญสำหรับเราก็คือการเอาชนะเกมการแข่งขันด้วยนักเตะที่เรามีในสนามและดำเนินการสิ่งที่เราทำตอนปลายฤดูกาลที่แล้วต่อไป เมื่อคุณมีความทะเยอทะบานเหมือนอย่างที่เรามี มันเป็นเรื่องยากที่จะยอมรับว่าคุณพ่ายแพ้เกมแรกในบ้าน

ต่อเรื่องที่ว่าเป็นจะผิดหรือไม่หากเรียกร้องการซื้อนักเตะใหม่

ผมไม่ได้มาที่นี่เพื่อบอกว่าใครผิดใครถูก ผมมาที่นี่เพื่อทำให้ผู้คนที่รักสโมสรแห่งนี้มีความสุข เมื่อเราทำมันไม่ได้ ผมก็เสียใจ ผมต้องมองดูสถานการณ์ตอนต้นเกม เราไม่สามารถออกไปซื้อนักเตะกลับมา 6 คนได้ เมื่อเกมเริ่มต้น คุณต้องคว้าชัยชนะ เราสามารถเอาชนะด้วยนักเตะที่เรามีหรือไม่? แน่นอน นั่นคือคำตอบของผม หลังจากที่เราออกไปหาซื้อนักเตะ ผู้คนก็พูดเสมอว่า'ซื้อนักเตะ ซื้อนักเตะ ซื้อนักเตะ' เมื่อคุณถามว่าเขาว่า'บอกผมซิว่าใคร?' มันก็จะกลายเป็นปัญหามากขึ้น

ต่อเรื่องที่ทำไมถึงเป็นเรื่องยากนักสำหรับการซื้อนักเตะของอาร์เซน่อล

เราทำงานอย่างจริงจัง เชื่อผมเถอะ เราวิเคราะห์นักเตะทุกคนในโลก เราทำงาน 24 ชั่วโมงต่อวันสำหรับเรื่องนั้น เมื่อเราทำการตัดสินใจ เราก็ทำมันอย่างจริงจัง ผู้คนพยายามจะคิดว่าคุณไม่ต้องการใช้เงิน เราต้องการใช้ เราพร้อมซื้อนักเตะ