ใครเข้าทันห้องนี้ยุค พี่ทวีวุฒิ จุลวัจนะ ล็อกอินคุณภาพของห้องนี้ได้บ้างครับ

ผมขอ Rerun กระทู้ตัวเองที่แปลมาจากภาคภาษาอังกฤษของพี่ทวีวุฒิ ซึ่งเป็นไอดอลของใครหลายๆ คน รวมถึงผมด้วยในห้องนี้ ในรุ่นลายครามนะครับ  เพราะกระทู้ตกไปลึกมาก เนื่องจากสมาชิกหลายท่านตั้งกระทู้เยอะ เลยขอ Rerun นะครับ
-----
เสื้อเหลืองใจเผด็จการตั้งเงื่อนไขต่ออภิสิทธิ์ในการเข้าร่วมกันโค่นล้มรัฐบาลยิ่งลักษณ์ (ดัดแปลงเรียบเรียงจาก thaiintelligentnews)
ต้นฉบับภาษาอังกฤษ เขียนโดย ทวีวุฒิ จุลวัจนะ

-------------------------------------------------------------------------------------------------

กลุ่มชนชั้นสูงที่สนับสนุนพรรคประชาธิปัตย์ของนายอภิสิทธิ์ และกลุ่มฟาสซิสต์ใจเผด็จการที่ต่อต้านระบอบประชาธิปไตย รวมถึงพันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตย (พธม.) กล่าวว่า พวกเขากำลังเตรียมตัวออกมาประท้วงต่อต้านการออกกฎหมายนิรโทษกรรมและรัฐบาลที่ พ.ต.ท. ทักษิณ ชินวัตร ชักใยอยู่เบื้องหลัง ดังปรากฏเป็นข่าวจากสื่อหลายสำนัก

อย่างไรก็ตาม กลุ่มพันธมิตรฯ ได้ยื่นคำขาดให้พรรค ปชป. และนายอภิสิทธิ์ ต้องลาออกจาก ส.ส. และลงมาร่วมกันอย่างเต็มตัว 100% เพื่อประท้วงต่อต้านนางสาวยิ่งลักษณ์

พรรค ปชป. ของนายอภิสิทธิ์และพันธมิตรฯ ต่างติดพันกับการโจมตีกันและกันมาอย่างยาวนาน ซึ่ง นายสนธิ ลิ้ม แกนนำกลุ่ม พธม. มักจะพูดโจมตี ปชป. และอภิสิทธิ์  ในขณะที่ สถานีของ ปชป.บลูสกาย ทีวี ก็จะด่าตอกกลับนายสนธิเช่นเดียวกัน

ในการต่อสู้กันเองภายในของบุคคลระดับสูง ทั้งนายสนธิและอภิสิทธิ์ได้พิสูจน์ให้เป็นแล้วว่า เป็นเรื่องขบขับและเผยให้สังคมไทยเห็นไส้พุง เมื่อทั้งสองคนนี้ ต่างก็เปิดโปงอีกฝ่ายว่าเป็น "Evil Incarnated"

อย่างไรก็ตาม นายสนธิ (ถึงแม้จะมีอาณาจักรสื่อภายใต้การควบคุมคือ แมนเนเจอร์กรุ๊ป) ก็ได้ทำผิดพลาดอย่างใหญ่หลวงที่ทึกทักเอาว่า คนที่เข้าร่วมการประท้วงกับพันธมิตรฯ ในอดีตที่ผ่านมา เป็นสาวกเสื้อเหลืองพันธุ์แท้ แต่ในความเป็นจริงแล้วหาใช่ไม่  เพราะบรรดาคนเสื้อเหลืองที่นายสนธิคิดว่าเป็นมวลชนของตนเอง ส่วนใหญ่ก็คือ ผู้สนับสนุนพรรค ปชป. ของนายอภิสิทธิ์ ที่ถูกเกณฑ์ขึ้นรถบัสมาโดย พรรคปชป. ของอภิสิทธิ์ เพื่อเข้ามาเคลื่อนไหวโค่นล้มรัฐบาลชุดต่างๆ ที่เป็นฝ่ายทักษิณ

ในขณะที่พรรค ปชป. ของอภิสิทธิ์ จริงๆ แล้วก็มีพลังที่จะรวบรวมผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่นิยมในพรรคของตน มาเป็นฐานเพื่อโค่นล้มรัฐบาลได้เองเลยโดยไม่ต้องพึ่งพาสนธิ ลิ้ม ก็ได้ โดยอาศัยการดูจากอดีตที่ผ่านมาในการหาคนมาเติม ม๊อบเสื้อเหลือง ซึ่งก็สามารถเกณฑ์คนได้เป็นจำนวนมาก

ในช่วงเวลาเมื่อไม่นานมานี้ พรรค ปชป. ของอภิสิทธิ์ได้ตระเวนไปในพื้นที่สำคัญต่างๆ นับร้อยๆ ครั้ง ในหลายจังหวัด เพื่อตั้งเวทีผ่าความจริง ปราศรัยปลุกระดมปูพื้นเพื่อเตรียมการประท้วงโค่นล้มรัฐบาลยิ่งลักษณ์

อย่างไรก็ตาม ในการเดินขบวนครั้งใหญ่เมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อนนี้ ซึ่งนำโดยพรรค ปชป. ของอภิสิทธิ์ เพื่อโค่นล้มรัฐบาลยิ่งลักษณ์ กลับมีประชาชนที่เข้าร่วมเดินขบวนเพียงประมาณ 5,000 คนเท่านั้น (ม๊อบเดินทางไปส่งเด็กเข้าสภา)  เรื่องดังกล่าวสะกิดให้บรรดาผู้สังเกตการณ์กล่าวเป็นเสียงเดียวกันว่า พรรคปชป. และอภิสิทธิ์ ประสบกับความล้มเหลวอย่างหมดรูป ม๊อบแป๊ก ฟืนเปียกจุดไม่ติด  และในการทำโพลล์สำรวจความเห็นประชาชนหลายๆ ครั้งที่ผ่านมา ผลสำรวจบ่งชี้ว่า คนไทยเบื่อหน่าย การทะเลาะเบาะแว้งกัดกันของนักการเมืองเป็นที่ซู้ด

โดยเหตุทั้งหมดฉะนี้แล จึงทำให้ พรรค ปชป. ของนายอภิสิทธิ์ จึงคิดจะขอบริการจาก สนธิ ลิ้ม อีกครั้ง เพื่อช่วยโค่นล้มรัฐบาลปู

ที่มาต้นฉบับจริง (ยังไม่ได้ดัดแปลง)  thaiintelligentnews

---------------

ต้นฉบับภาษาอังกฤษเขียนโดย คุณทวีวุฒิ จุลวัจนะ (ล็อคอินสมาชิกรุ่นลายครามของห้องนี้เลย) ไอดอลของใครหลายๆ คน
บทความที่ผมเขียนขึ้นเป็นการแปลเรียบเรียงและเสริมแทรกข้อความบางส่วนเข้าไป เพื่อความสนุกในการอ่าน

หากมีสิ่งใดผิดพลาด ขาดตกบกพร่อง ผมขออภัยมา ณ ที่นี่ด้วยครับ