(หนังฮ่องกง) อยากทราบว่านักแสดงชายคนนี้ชื่ออะไรครับ

เจ้าของกระทู้เป็นบ่อยมาก บางทีก็ยอมที่นั่งชมแบบต้นฉบับ ซับEng เอาบ้าง ซับไทย แทนที่จะดูแบบพากษ์ไทยเพราะรู้สึกว่ามันสนุกน้อยลง (ไม่ได้กระแดะนะ แต่คิดแบบนี้จริงๆ) โดยเฉพาะฝั่ง เกาหลี ไต้หวัน ดูพากษ์ไทย

ผมเคยเห็นตัวอย่างจากแผ่น vcd เมื่อสักช่วงต้นปี2000 เนื้อเรื่องประมาณว่า หนุ่มเอเชียน่าจะจีนไม่ก็ฮ่องกง พาแฟนสาวที่เป็นฝรั่งมาเยื่ยมครอบครัว ต้องเจอกับ วัฒนธรรมที่แตกต่าง พอจะมีท่านใดจำชื่อเรื่องได้มัย

Spongebob The Movie พากย์ไทยในโรงนี่เป็นเสียงเดียวกับในการ์ตูน VCD/DVD ไหมครับ ถ้าเป็นเสียงพากย์เดียวกัน จะไปดูแบบพากษ์ไทยครับ เพราะชินหูซะแล้ว

เช่น ให้ทุนร่วมสร้างหนัง กับจีน ญี่ปุ่น เกาหลีใต้ สิงคโปร์ ไต้หวัน ตะวันออกกลาง ยุโรป ฯลฯ แต่มีข้อแม้ว่า ต้องใส่เนื้อหาเกี่ยวกับธรรมชาติ และจุดเด่นของประเทศไทยเข้าไปด้วย สักเรื่องละล้านดอลล่าร์ สิบ

เห็นแค่ตัวอย่างอยากรู้ว่าเรื่องอะไรแต่เห็นผ่านๆว่าเด็กพวกนี้ไปหลบอยู่หลังแท็กซี่แล้วคนขับกำลังจะข่มขืนคนบนแท็กซีแล้วมีนักเลงมาตามล่าเลยหนีไปกับแท็กซี่อยากรู้ว่าหนังชื่อเรื่องอะไร

ส่วนตัวชอบซับไทยคะ ดูแล้วอินฟินมาก เมื่อตอนเด็กเราสงสัยว่าในซีรี่รู้จักเพลงเมืองไทยได้ไง หรือพูดเกี่ยวกับสิ่งที่คนไทยรู้ เขารู้ได้ไง โตมาถึงบางอ้อเลย จะไม่รู้ได้ไงก็มันมีคนพากษ์หนิ เราดูฟลูเฮาก็นานมาก