ช่วยดูให้หน่อยค่ะ ว่าแปลกลอนถูกรึเปล่าว

พอดีต้องแปลกลอนพระอภัยมณี ตอน พระอภัยมณีหนีนางผีเสื้อสมุทร ต้องออกไปอ่านหน้าห้องค่ะ แต่พอแปลแล้วรูสึกมันแปลกแปกล เลยขอให้ช่วยดูห่อยค่ะว่าแปลผิดตรงไหน
ฝ่ายผีเสื้อเมื่อลูกลอบลงน้ำ
พอจวนค่ำคิดว่าวิ่งขึ้นสิงขน
เที่ยวแลรอบขอบเขาเงาชะงุ้ม
ยิ่งมืดคลุ้มก็ยิ่งคลั่งตั้งแต่หา
เสียงครื้นโครมโถมตะครุบก้อนศิลา
จนหน้าตาแตกยับลงสับเงา
แล้วลุกขึนยืนชะโงกโยกสิงขร
จนโคลงคลอนเลื่อนดังทั้งภูเขา
ยิ่งมืดค่ำสำเหนียกร้องเรียกเดา
ไม่พ้นเราเร่งมาหาโดยดี
เห็นไม่ขานมารร้ายทลายซ้ำ
เขาย่อยยับดังสับสี
ไม่พบเห็นเป็นเพลงเข้าราตรี
อสุรีเหลือแค้นแน่นอุรา
ช่างชาติชั่วหัวกระดูลูกตอแหล
ลวงให้แม่หลงกลเที่ยวค้นหา
เออกระนันมันจึงทบตลบมา
ให้บิดาเลยไปเสียไกลแล้ว
ดำริงพลงนางมารอ่านพระเวท
ให้สองเนตรโชติช่วงดังดวงแก้ว
แลเขม้นเห็นไปแววแวว
อยู่โน่นแล้วลุยตามโครมครามไป
ฝ่ายผีเสื้อสมุทรเมื่อสินสมุทรแอบลงน้ำ พอใกล้ค่ำก็คิดว่าวิ่งขึ้นภูเขาแต่ในใจก็คิดว่าพาพระอภัยมณีมาซ่อนอยู่ ผีเสื้อสมุทรจึงเที่ยวหารอบๆ พอยิ่งมืดก็ยิ่งหา เสียงครื้นแรงมากกระทบกับก้อนหิน จนแตก ผีเสื้อสมุทรลุกยึ้นมาโยกภูเขา จนภูเขาสั่น ยิ่งมืดผีเสื้อสมุทรก็ยิ่งร้องเรียก ว่าหนียังไงก็หนีไม่พ้นให้รีบมาหาตนแต่โดยดี แต่กไม่เห็นพระอภัยมณีกับสินสมุทรมาหาตน พอนานเข้าผีเสื้อสมุทรก็ยิ่งโกธร ที่สินสมุทรหลองตนให้ค้นหา แต่ตอนนี้พระอภัยมณีก็ไปได้ไกลแล้ว ขณะที่ผีเสื้อสมุทรพูดก็อ่านพระเวทไปด้วย เมื่อเห็นพระอภัยมณี ก็รีบตามไป