ทะเล เมดิเตอร์เรเนียน ออกเสียงว่าอย่างไรครับ

ตอนม.ต้น เคยเรียนสังคมกับ อ.ศิรินภา จำนามสกุลไม่ได้ ที่ รร พระนารายณ์ จ.ลพบุรี เป็นอาจารย์ที่ดุมาก
อาจารย์ให้ออกเสียง ว่า เนียน ถ้าออกเสียงเนี่ยน (ออกเสียงไม้เอก) นี่โดนหวดเลย ค่อนข้างแรงมากด้วย ก็มีเพื่อนอ่านผิดบ้างเป็นบางครั้ง
ก็รับผลกรรมกันไป
       แต่ผมก็สงสัยมาตลอดว่า มันต้องออกเสียงเนียนเท่านั้นหรือ ถ้าออกเสียงว่าเนี่ยน มันจะเป็นความผิดระดับอนันตริยกรรม ถึงต้องโดนเฆี่ยนตีกันเชียว เพราะมันมาจากภาษาอังกฤษ มันจะใช้สำเนียงว่าเนียนตลอดห้ามใส่แอคเซ่นเลย ?
       ผมดูใน youtube ผมก็ว่าบางครั้งได้ยินเขาออกเสียงว่า เนี่ยน ถามเพื่อนที่เป็นฝรั่งมันอีออกเนี่ยน
อยากถามผู้รู้จริงว่า จริงๆแล้วมันอ่านออกเสียงยังไงครับ
       คำถามอาจจะดูไร้สาระนะครับ แต่สมัยเรียนนี่คอขาดบาดตายเลยนะครับ โดนตีกันแบบตูดไหม้อ่ะครับ