สอบถามภาษาอังกฤษเกี่ยวกับการบอกทางค่ะ

ถ้าจะบอกว่า "คุณขึ้น bts ผิดสาย ต้องออกจาก bts ขบวนนี้ในสถานีหน้า แล้วข้ามไปขึ้นอีกฝั่ง แล้วไปลงสุดสาย"
ประมาณนี้ค่ะ พอดีเจอชาวจีนสองคนขึ้น bts ผิดขบวน เค้าขึ้นขบวนที่ไปทางอ่อนนุชอะค่ะ เค้าก็ถามเราว่าอีกกี่สถานีจะถึงจตุจักร
แต่เราไม่แน่ใจว่าควรพูดเป็นภาษาอังกฤษว่าที่ถูกต้องว่าอย่างไร รบกวนช่วยแนะนำด้วยนะคะ เผื่อคราวหน้าเจอชาวต่างชาติขึ้นผิดฝั่งอีก
จะได้ตอบเค้าถูก ล่าสุดเอาแต่ยิ้มๆ ชี้โบ๊ชี้เบ๊ กว่าจะเข้าใจกัน ก็เลยพาเค้าออกจากขบวน แล้วก็เดินไปส่งเค้าขึ้นอีกฝั่ง
ได้ยินเค้าพูดว่า ชิๆ เชียะๆ ตอบมา อะไรซักอย่าง ภาษาจีนของเรา level -5 T_T เลยส่งยิ้มกว้างๆ และรีบจากมาอย่างไว
คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 1
You are on the wrong train. Get off at next station and walk across to the platform on the other side, then take the train to the terminal station.
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่