พูดทับศัพย์ภาษาไทยหรือภาษาอังกฤษ เค้าฟังอย่างไหงเข้าใจมากกว่ากัน

เช่นว่า รถตู้นี้ไปถึงแค่อนุสาวรีย์ชัยสมรภูมิเท่านั้น.  ว่าเป็นภาษาอังกฤษอย่างไร

กะว่าประสบการณ์เรื่องใดที่เคยตอบฝรั่งไม่ได้  ถ้ามีรอบต่อไปต้องตอบให้ได้อ่ะครับ ^_^