ปัญหาเกี่ยวกับการส่งอีเมล์ผิดพลาด

คือ ผมส่งอีเมล์ไปหาเพื่อนแล้วเจอกับตีกลับว่าไม่มีบัญชีของผู้รับ โดยส่งเนื้อความในอีเมล์ส่วนเนื้อจดหมายที่โดนตีกลับนั้น เป็นการเข้ารหัส UTF-8 ไม่ทราบว่าจะถอดรหัสกลับเป็นภาษาไทยได้อย่างไรครับ