เท่าที่อ่าน spoil ENG คร่าวๆ (คนทำ spoil ENG อ่านผ่านๆ) สรุปคือ

[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้เวลาล่วงเลยมาถึงปิดเทอมฤดูร้อน โทคิวะกับคาสึกะกำลังพูดคุยกันว่าจะไปไหนกันดี
โทคิวะ : ฉันมีที่ที่อยากจะไปอยู่ในใจแล้วล่ะ
โทคิวะ : บ้านเกิดของเธอไง




แน่นอนว่าคาสึกะเองคงไม่อยากไป เลยตอบกลับว่าไปทำไมที่นั่นก็แค่เมืองธรรมดาๆที่อยู่ต่างจังหวัด โทคิวะก็บอกว่าไม่เป็นไร ถ้านั่นเป็นที่ที่เธอเติบโตมา ฉันอยากจะไปดูด้วยตาตนเอง

โทคิวะ : นี่คาสึกะ มีอะไรที่ทำให้เธอไม่สบายใจหรือเปล่า อย่างเช่นตอนที่เธอยังอยู่มัธยมต้น...
ทั้งสองคนคุยกันจนในที่สุดโทคิวะก็บอกให้คาสึกะลองเอาไปคิดดู ก่อนจะกลับไปเข้าเรียน คาสึกะทิ้งท้ายว่าไม่ต้องเป็นห่วง

เรื่องตัดมาที่คาสึกะกำลังนั่งกินข้าวกับพ่อแม่ ซึ่งระหว่างที่นั่งคุยกันพ่อแม่สังเกตเห็นท่าทางที่ผิดปกติของลูกชาย เลยถามว่าเกิดอะไรขึ้น
ทันใดนั้นโทรศัพท์ก็ดังขึ้น พ่อไปรับสายและพบว่าลุงของคาสึกะ(อันนี้ไม่ชัวนะครับ)ที่อาศัยอยู่ในบ้านเกิดของคาสึกะล้มป่วยกระทันหัน สถานการณ์บีบให้พ่อต้องกลับไป ลูกชายได้ยินดังนั้นจึงบอกพ่อไปว่า "ผมขอไปด้วยครับ"




พ่อแม่ได้ยินจึงค้านไม่ให้ไป (ก็แน่ละ) แต่ลูกชายตัวดีก็บอกว่าบาดแผลจากเหตุการณ์ที่บ้านเกิดยังไม่หายไป
คาสึกะ : ผมอยากเผชิญหน้ากับมัน ดังนั้นผมต้องไป


ในตอนนี้เองก็มีสัญลักษณ์แทนจิตใจเช่นเดียวกับตอนอื่นๆ [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
ภาพดอกไม้ปีศาจที่ฝังอยู่ในมือของคาสึกะ สะท้อนให้เห็นว่าบาดแผลที่เกิดจากนากามุระยังไม่หายไปไหน เพียงแต่มันอยู่ลึกลงไปในใจของคาสึกะแล้ว