หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ถ้าผมพูดจีนแต้จิ๋ว ถ้าเอาไปพูดกับคนฮ่องกง จะรู้เรื่องไหมครับ
กระทู้สนทนา
ภาษาจีน
เคยได้ยินมาว่าบางคนบอกว่าจะคุยกันไม่รู้เรื่องเลย
บางคนบอกว่าพาคนไทยเชื้อสายจีนแต้จิ๋วไปฮ่องกง เค้าก็คุยกันรู้เรื่องสั่งอาหารได้ ซื้อของบางอย่างได้ ต่อราคาได้
เลยไม่ทราบว่าตกลง จีนแต้จิ๋วจะคุยกับคนฮ่องกงรู้เรื่องไหม
แล้วถ้าใช้ภาษาจีนแต้จิ๋วคุยกับคนฮกเกี้ยนล่ะครับ พอจะได้ไหม
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คนแต้จิ๋วในไทย ที่สืบเชื้อสายจากเมือง Chaozhou (แต้จิ๋ว) มีบ้างไหมครับ
เมืองแต้จิ๋วเป็นศูนย์กลางวัฒนธรรมแต้จิ๋วในประเทศจีน แต่สิ่งที่แปลกคือ คนไทยเชื้อสายจีนส่วนใหญ่ที่ผมเคยเจอไม่มีสืบบรรพบุรุษจากที่นี่เลย ส่วนใหญ่มาจากเมืองใกล้เคียง เช่น เจียหยาง (Jieyang) หรือ ซัวเถา (
สมาชิกหมายเลข 6361654
ตกลงภาษาจีนที่ใช้ในประเทศไทย ใช้ภาษาอะไรกันแน่
คือ เข้าใจว่าคนไทยเชื้อสายจีนส่วนใหญ่เป็นแต๊จิ๋ว แต่คำเรียกที่เป็นชื่อเฉพาะในภาษาจีนที่คนไทยคุ้นหูมักจะเป็นภาษาฮกเกี้ยน แค่นั้นยังไม่พอ พอดูข่าว มันจะเรียกชื่อเมืองภาษาจีนเป็นภาษาจีนกลาง เช่นมณฑลฝู่เจ
ยองเจียงใหม่
ทำไมคนจีแต้จิ๋ว เลือกมาไทย? (คนไทยเชื้อสายจีน 70% เป็นแต้จิ๋ว)
คนจีนจาก “แต้จิ๋ว–ซัวเถา” (潮州–汕头 Cháo zhōu–Shàn tóu) คือกลุ่มคนจีนโพ้นทะเลที่อพยพมาเมืองไทยมากที่สุดในประวัติศาสตร์ . และกลายเป็นกลุ่มจีนที่มีอิทธิพ
Lady_Simplicity
คนไทยเชื้อสายจีนรุ่นใหม่ในไทยยังพูดภาษาจีนแต้จิ๋วได้ไหมครับ
ผมก็เชื้อสายจีน แต่พูดไม่ได้เลย หลายคนก็พูดไมไ่ด้ เสียดายนะที่ทิ้งไป ไม่อย่างนั้นก็เป็นภาษาที่สองในประเทศไทย จีนในไทยนอกแต้จิ๋ว ยังมีจีนอีกแคระ ฮกเกี้ยน กวางตุ้ง แมนดาริน คนรุ่นใหม่ยังพูดกันได้ไหมครั
สมาชิกหมายเลข 1082583
รวม ”10 อันดับนามสกุลแซ่จีนที่คนไทยเชื้อสายจีนใช้มากที่สุด“
"แซ่" (Sae) คือนามสกุลตามธรรมเนียมจีน ซึ่งในประเทศไทยมักจะเป็นการถอดเสียงมาจากภาษาถิ่น (เช่น แต้จิ๋ว ฮกเกี้ยน) รายละเอียดของทั้ง 10 อันดับมีดังนี้ 10 อันดับแซ่จีนยอดนิยมในไทย ข้อมูลเพิ่มเต
Lady_Simplicity
ทำไมคนเชื้อสายจีนแถบภาคกลางถึงมักเป็นแต้จิ๋ว ในขณะที่ทางภาคใต้ลงไปมักเป็นฮกเกี้ยน
อยากทราบครับว่า ทำไมคนเชื้อสายจีนในแถบภาคกลางของไทย (อาจรวมถึงภาคอื่นๆด้วย) ส่วนใหญ่ถึงมักเป็นแต้จิ๋ว ในขณะที่คนเชื้อสายจีนทางภาคใต้ลงไปจนถึงมาเลเซีย สิงคโปร์ และบางส่วนของอินโดนีเซีย ส่วนใหญ่ถึงมักเป
สมาชิกหมายเลข 4398378
เปิด “โรงหนังนางเลิ้ง” (ศาลาเฉลิมธานี) โรงหนังไม้ที่มีอายุเก่าแก่กว่า 107 ปี ให้กลับมามีชีวิตอีกครั้งแบบชั่วคราว
🎥🎥🎥 ไฮไลท์กิจกรรม • สถานที่: โรงหนังนางเลิ้ง (ศาลาเฉลิมธานี) ซึ่งถือเป็นโรงหนังไม้ที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งในไทย • ผู้จัด: หอภาพยนตร์ (Film Archive) • ช่วงเวลา: วันที่ 21-22 กุมภาพันธ์
Lady_Simplicity
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ถ้าผมพูดจีนแต้จิ๋ว ถ้าเอาไปพูดกับคนฮ่องกง จะรู้เรื่องไหมครับ
บางคนบอกว่าพาคนไทยเชื้อสายจีนแต้จิ๋วไปฮ่องกง เค้าก็คุยกันรู้เรื่องสั่งอาหารได้ ซื้อของบางอย่างได้ ต่อราคาได้
เลยไม่ทราบว่าตกลง จีนแต้จิ๋วจะคุยกับคนฮ่องกงรู้เรื่องไหม
แล้วถ้าใช้ภาษาจีนแต้จิ๋วคุยกับคนฮกเกี้ยนล่ะครับ พอจะได้ไหม