ตลาดซึกิจิ ปิด หมายถึงส่วนไหนของตลาดบ้างคะ

ตามลิงค์นี้ แสดงวันที่ตลาดปิด http://www.tsukiji-market.or.jp/etc/calendar/2013.html
จะไปช่วงวันที่ 14-15 สิงหา มันขึ้นว่าตลาดปิด
ตั้งใจจะไปกินซูชิร้านแถวๆหน้าตลาดปลา ไม่ได้เน้นเข้าไปเดินเที่ยวในตลาดเท่าไหร่
เลยอยากทราบว่า วันที่ตลาดปิดนี่จะรวมถึงบรรดาร้านแถวนั้นทั้งหมดจะปิดด้วยรึป่าวคะ
ใครทราบช่วยตอบหน่อยนะคะ เผื่อจะได้เปลี่ยนแผน