หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ขอทราบความหมายที่ใกล้เคียงภาษาไทย
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
ตามหัวข้อ อยากทราบคำพังเพยหรือสุภาษิตที่ใกล้เคียงครับ เหล่าซือช่วยด้วยครับ
1. 知足常樂
2. 無所苛求
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
วัวสันหลังหวะ กับ กินปูนร้อนท้อง ความหมายเหมือนกันไหมคะ?
ความหมายต่างกันยังไง ใช้ในบริบทหรือสถานการณ์ต่างกันอย่างไรคะ
สมาชิกหมายเลข 7547571
กบเลือกนาย เลือกนักมักได้แร่
ยังมีสุภาษิต คำพังเพยไหนที่มีความหมายใกล้เคียงอีกครับ
สมาชิกหมายเลข 860706
คิดว่าปัจจุบันบ้านเมืองเรายังมี "เขื่อมีแปร" อยู่อีกหรือไม่ ? ท่านรู้จักสำนวนนี้ไหม ?
สำนวน "บ้านเมืองมีขื่อมีแป" หมายถึง บ้านเมืองหรือประเทศย่อมมีกฎหมายคุ้มครอง . เปรียบเสมือนบ้านที่มี "ขื่อ" และ "แป" เป็นโครงสร้างสำคัญ หากขาดสิ่งเหล่านี้&
หมู-ผู้สงสัย
เล่าซือช่วยด้วย
เหล่าซือช่วยด้วยครับ ประโยคนี้มีความหมายว่าอย่างไรครับ 〝身體力行躬親貫徹自以為高人一等的智慧,追根究底,不達目的不罷休的精神,稱為霸道。〞 ขอบคุณครับ....:O
panya_lai
คุณมีความเชื่อเกี่ยวกับ.. "30 ลิขิตฟ้า 70 ต้องฝ่าฟัน" มากน้อยแค่ไหน ?
คำว่า "30 ลิขิตฟ้า 70 ต้องฝ่าฟัน" เป็นสุภาษิตไทยที่สะท้อนแนวคิดเรื่องโชคชะตากับความพยายามได้อย่างลึกซึ้ง "30 ลิขิตฟ้า" หมายถึงส่วนที่ชีวิตเราอาจถูกกำหนดไว้แล้วจากสิ่งที่ควบคุมไม่
หมู-ผู้สงสัย
"สิบดีก็ไม่ถึงกับกึ่งพาล" ช่วยแต่งนิทานจากสุภาษิตนี้หน่อยได้มั้ยคะ
ช่วยแต่งหน่อยได้มั้ยคะ😓
สมาชิกหมายเลข 7795715
มีข้อสูงสัยมาถามครับ
เจอหนังสือเล่มหนึ่ง ชื่อว่า "犁田望春天" ก็เลยอยากทราบความหมาย เหล่าซือช่วยด้วยครับ แปลหรือมีความหมายว่าอย่างไรครับ ขอบคุณครับ
panya_lai
[ข้อคิดชีวิต] "ใจคนยากแท้หยั่งถึง"
#ข้อคิดชีวิต "ใจคนยากแท้หยั่งถึง" ..... ปลาไม่รู้ว่า บนฟ้ามีอะไร นกก็ไม่รู้ว่า ใต้น้ำมีอะไร . อย่าคิดว่าสิ่งที่เรา มองไม่เห็นนั้นจะไม่มี . ใจคนก็เช่นกัน เราไม่
Dear Nostalgia
สำนวนไทย หรือคำเปรียบเปรยในภาษาไทย ที่คุณชอบที่สุดคือคำอะไร
สำนวนไทยหรือสุภาษิตไทย หลายๆคำ พูดออกมาแล้วมันเห็นภาพชัดเจน ความหมายมันตรงตัว พูดแล้วเข้าใจชัดเจน สำหรับหลายๆคน คงจะต้องมี สำนวนไทย หรือพวกสุภาษิต ไทย บางคำที่ ชอบมากที่สุด เห็นภาพชัดเจนมากที่สุด
totoonline
สุภาษิต..."ก่อนจะแก้ไขปัญหาโลก ควร ร้อยหูกางเกง ให้ครบก่อน" ... คืออะไร ?
ผมก็เพิ่งเคยได้ยิน .... มันแปลว่าอะไรครับ // ถามผู้รู้ ... ?
หมู-ผู้สงสัย
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ขอทราบความหมายที่ใกล้เคียงภาษาไทย
1. 知足常樂
2. 無所苛求