พี่สมรักษ์ไม่ควรจะมาพากย์มวยนะครับ แกพูดหยาบคายตลอด

กระทู้คำถาม

Thai Fight ตอนนี้เลย พากย์ไปเยาะเย้ยนักมวยผิดสีว่า ขี้เหร่สุดๆ หน้าตาเหมือนเอาหน้าไปจุ่มโคลนมา นักพากย์อีกคนก็พูดเสริมตลอด

ครั้งก่อนจำได้ว่า พี่สมรักษ์แกหลุดคำว่า 'มัน chip หาย' ออกมาตอนพากย์โอลิมปิค (จนเพื่อนนักพากย์บอกคุณพูดออกมาได้ยังไง) พากย์มวยก็มีหลุดทุกครั้ง

Thai Fight ฝรั่งเขาจะไปทำ subtitle นะครับ แล้วเขาจะแปลคำนี้ยังไง จะรู้สึกยังไง

ช่อง 3 พิจารณาด่วน

แก้ไขข้อความเมื่อ