ถ้าสามก๊ก คือวรรณกรรมคลาสสิค 1 ใน 4 ที่ดีที่สุดของจีน แล้วอีก 3 เล่มคือเรื่องอะไรคะ

นิยาย วรรณกรรม ก็ได้ค่ะ ยูริหรือวายรักต่างวัยก็ได้ค่ะ

1.ปรัชญา/อภิปรัชญา 2.ศาสนาเปรียบเทียบ/เทววิทยา 3.จิตวิทยา 4.วรรณกรรมสยองขวัญเชิงแนวคิด 5.การเมืองเชิงอํานาจ/การควบคุม 6.วิทยาศาสตร์เชิงทฤษฎี ( อยากได้เกี่ยวกับ แสง การรับรู้ของมนุษย์ เวลา/การสังเกตครั

ขอบคุณครับ

หมอยานิยายเปลี่ยนคนแปลไม่ซ้ำจำไม่ได้ แก้ชื่อตัวละครก็หลายรอบ รู้ละว่านิยายญี่ปุ่นเซ็ตติ้งจีน มันมีปัญหาเรื่องออกเสียงชื่อ ในเรื่องเลยปนมั่วเลย พี่ชายจะชื่อจีน น้องชายจะชื่อญป แต่เล่มนี้ที่แปลกคือ กา

ผมยากเริ่มอ่านหนังสือวรรกรรมแปลเช่นพวกวรรณกรรมรัสเซีย วรรณกรรมคลาสสิค ฯลฯ ผมควรอ่านเล่มไหนดีหรอครับพอดีว่ากำลังจะซื้อ White night ของ fyodor dostoevsky แต่ไม่มั่นใจว่าจะอ่านยากไหม แล้วถ้าผมอยากอ่าน th

ผมอยากทราบว่า อ่านสามก๊กฉบับไหน ดีที่สุดครับ ถ้าไม่มีฉบับไหนดีที่สุด สรุปก็คือ แต่ละฉบับมีข้อดีข้อเสียแตกต่างกันไป ผมเริ่มจากการอ่านฉบับง่ายๆ เล่ม 230 บาท ก่อน ผมลองไปอ่านฉบับคนชายชาติทางเว็บไซต์