รบกวนตีความคำว่า "ใช้มือไม่คล่อง" ให้ทีครับ

อยากถามทุกคน คำว่า:กลา ในประโยค:ความแก่ชราการจากกลา หมายความว่าอะไรคะ ได้เสิชแล้วหมายความว่าดวงเดือน แต่คิดว่าในประโยคนี้ต้องแปลเป็นคำที่มีความหมายคล้ายกัน เช่น:เด็ก（ดวงเดือนตีความว่าทารกอายุหนึ่งเดือ

รบกวนสอบถามครับ ความหมายของ คำว่า proshop ในภาษาอังกฤษนี่เค้าหมายความว่าไงครับ มันคือคำว่า pro+shop รึป่าวครับ หรือว่ามันมีความหมายอื่นในด้านความเข้าใจของฝรั่งครับ?? รบกวนผู้รู้ด้วย ขอบคุณครับ

เพื่อนๆครับอยากรู้ว่าเวลาเราจะกู้ ก.ย.ศ แล้วผมสงสัยคำว่าหมายความว่ายังไงครับ?? เพราะผมไม่เข้าใจเลยทำต่อไม่ได้ใครรู้ช่วยกันหน่อยนะครับ