เอเจนซี่ส์/ASTV ผู้จัดการออนไลน์ - สื่อในอียิปต์รายงานข่าว ข้อกล่าวหาว่า นางสาวคคนางค์ อัมระนันทน์ (Kakanang Amaranand) เจ้าหน้าที่นักการทูตสาวของประเทศไทย ซึ่งมีตำแหน่งเป็นเลขานุการเอก ประจำสถานเอกอัครราชทูตไทย ณ กรุงไคโร ว่าก่อเหตุทำร้ายร่างกายทนายความชาวอียิปต์กลางโรงแรมหรูระดับ 5 ดาว
รายงานข่าวจากสื่อหลายสำนักทั่วอียิปต์รวมถึงหนังสือพิมพ์รายวันชื่อดัง อย่าง“อียิปต์ อินดีเพนเดนท์” และเว็บไซต์ “เดลินิวส์อียิปต์” อ้างว่า นางสาวคคนางค์ อัมระนันทน์ (Kakanang Amaranand) เลขานุการเอกประจำสถานทูตไทยในกรุงไคโรได้ก่อเหตุทำร้ายร่างกาย รวมถึง ล่วงละเมิดด้วยวาจาต่อ รานา อัชราฟ ทนายความหญิงชาวอียิปต์ เป็นเหตุให้ทนายความสาวแดนไอยคุปต์มีรอยฟกช้ำที่ดวงตา ได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะ มีรอยข่วนทั่วทั้งตัว รวมถึง มีรอยแผลลึกจากการถูกกัดที่แขนอีกอย่างน้อย 4 จุด
นางอัชราฟ และ นาย โมฮาเหม็ด ซอเมห์ สามีของเธอ กล่าวหากับสื่อของอียิปต์เมื่อวันอาทิตย์ (16) แต่ระบุว่า เหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นตั้งแต่เมื่อคืนวันพฤหัสบดี (13) ที่ผ่านมา
นางอัชราฟอ้างกับสื่อของอียิปต์ว่า นางสาวคคนางค์ ได้พูดจาดูถูกเธอและลงมือเตะเธออย่างรุนแรง หลังจากที่เธอถามชื่อของเลขานุการเอกชาวไทยรายนี้ไม่นาน
ขณะที่ซอเมห์ผู้เป็นสามีของนางอัชราฟก็กล่าวหาว่าเขาถูกนางสาวคคนางค์ทำร้าย ร่างกายเช่นกัน ขณะพยายามเข้าไปช่วยภรรยาผู้ตกเป็นเหยื่อ พร้อมเผยว่า ภรรยาของเขาถูกนางสาวคคนางค์ ที่อยู่ในอาการมึนเมาทำร้ายร่างกายอยู่ฝ่ายเดียว โดยเฉพาะการถูกเตะเข้าที่ศีรษะและใบหน้าไม่ต่ำกว่า 5 ครั้ง และยังถูกกระชากผม รวมถึงถูกกัดด้วย
ก่อนเกิดการทำร้ายร่างกาย สื่ออียิปต์รายงานโดยอ้างพยานผู้เห็นเหตุการณ์ว่านางสาวคคนางค์ได้ดื่ม เครื่องดื่มมึนเมาเข้าไปอย่างหนัก และเริ่มคุยโม้ถึงเรื่องเอกสิทธิ์คุ้มครองทางการทูตของตัวเอง จากนั้นก็เริ่มพูดจาหลบหลู่ประเทศอียิปต์แบบเสียๆหายๆ รวมถึงระบุว่า อียิปต์เป็นประเทศที่แย่ที่สุดที่เธอเคยถูกส่งไปประจำ ถัดจากประเทศเลบานอน อย่างไรก็ดี การรายงานของสื่อในอียิปต์หลายสำนักยังคงมีลักษณะของการนำเสนอข้อเท็จจริง เพียงด้านเดียวเท่านั้น
รายงานข่าวยังระบุว่านางอัชราฟและสามีได้เข้าแจ้งความร้องทุกข์ที่สถานี ตำรวจ “Qasr El Nil ” แล้ว และเตรียมเดินหน้ากระบวนการทางกฏหมายต่อเจ้าหน้าที่ไทยรายนี้ต่อไป รวมถึงเตรียมร้องขอให้มีการนำตัว นางสาวคคนางค์ ไปตรวจหา “สารเสพติด” และเข้ารับการประเมิน “ปัญหาทางจิต”
จนถึงขณะนี้สถานเอกอัครราชทูตไทยในกรุงไคโรยังคงไม่แสดงท่าทีใดๆต่อเรื่อง ที่เกิดขึ้น มีเพียงการออกมาเปิดเผยว่า ยังไม่ได้รับการร้องเรียนใดๆจากผู้ที่ตกเป็นเหยื่อ
http://www.manager.co.th/Around/ViewNews.aspx?NewsID=9560000073152 
สื่ออียิปต์ตีข่าว เลขานุการเอกสาวสถานทูตไทยในไคโร "เมาแล้วกร่าง" ทำร้ายร่างกายทนายอียิปต์สาหัส อ้างมีเอกสิทธ์ท
รายงานข่าวจากสื่อหลายสำนักทั่วอียิปต์รวมถึงหนังสือพิมพ์รายวันชื่อดัง อย่าง“อียิปต์ อินดีเพนเดนท์” และเว็บไซต์ “เดลินิวส์อียิปต์” อ้างว่า นางสาวคคนางค์ อัมระนันทน์ (Kakanang Amaranand) เลขานุการเอกประจำสถานทูตไทยในกรุงไคโรได้ก่อเหตุทำร้ายร่างกาย รวมถึง ล่วงละเมิดด้วยวาจาต่อ รานา อัชราฟ ทนายความหญิงชาวอียิปต์ เป็นเหตุให้ทนายความสาวแดนไอยคุปต์มีรอยฟกช้ำที่ดวงตา ได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะ มีรอยข่วนทั่วทั้งตัว รวมถึง มีรอยแผลลึกจากการถูกกัดที่แขนอีกอย่างน้อย 4 จุด
นางอัชราฟ และ นาย โมฮาเหม็ด ซอเมห์ สามีของเธอ กล่าวหากับสื่อของอียิปต์เมื่อวันอาทิตย์ (16) แต่ระบุว่า เหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นตั้งแต่เมื่อคืนวันพฤหัสบดี (13) ที่ผ่านมา
นางอัชราฟอ้างกับสื่อของอียิปต์ว่า นางสาวคคนางค์ ได้พูดจาดูถูกเธอและลงมือเตะเธออย่างรุนแรง หลังจากที่เธอถามชื่อของเลขานุการเอกชาวไทยรายนี้ไม่นาน
ขณะที่ซอเมห์ผู้เป็นสามีของนางอัชราฟก็กล่าวหาว่าเขาถูกนางสาวคคนางค์ทำร้าย ร่างกายเช่นกัน ขณะพยายามเข้าไปช่วยภรรยาผู้ตกเป็นเหยื่อ พร้อมเผยว่า ภรรยาของเขาถูกนางสาวคคนางค์ ที่อยู่ในอาการมึนเมาทำร้ายร่างกายอยู่ฝ่ายเดียว โดยเฉพาะการถูกเตะเข้าที่ศีรษะและใบหน้าไม่ต่ำกว่า 5 ครั้ง และยังถูกกระชากผม รวมถึงถูกกัดด้วย
ก่อนเกิดการทำร้ายร่างกาย สื่ออียิปต์รายงานโดยอ้างพยานผู้เห็นเหตุการณ์ว่านางสาวคคนางค์ได้ดื่ม เครื่องดื่มมึนเมาเข้าไปอย่างหนัก และเริ่มคุยโม้ถึงเรื่องเอกสิทธิ์คุ้มครองทางการทูตของตัวเอง จากนั้นก็เริ่มพูดจาหลบหลู่ประเทศอียิปต์แบบเสียๆหายๆ รวมถึงระบุว่า อียิปต์เป็นประเทศที่แย่ที่สุดที่เธอเคยถูกส่งไปประจำ ถัดจากประเทศเลบานอน อย่างไรก็ดี การรายงานของสื่อในอียิปต์หลายสำนักยังคงมีลักษณะของการนำเสนอข้อเท็จจริง เพียงด้านเดียวเท่านั้น
รายงานข่าวยังระบุว่านางอัชราฟและสามีได้เข้าแจ้งความร้องทุกข์ที่สถานี ตำรวจ “Qasr El Nil ” แล้ว และเตรียมเดินหน้ากระบวนการทางกฏหมายต่อเจ้าหน้าที่ไทยรายนี้ต่อไป รวมถึงเตรียมร้องขอให้มีการนำตัว นางสาวคคนางค์ ไปตรวจหา “สารเสพติด” และเข้ารับการประเมิน “ปัญหาทางจิต”
จนถึงขณะนี้สถานเอกอัครราชทูตไทยในกรุงไคโรยังคงไม่แสดงท่าทีใดๆต่อเรื่อง ที่เกิดขึ้น มีเพียงการออกมาเปิดเผยว่า ยังไม่ได้รับการร้องเรียนใดๆจากผู้ที่ตกเป็นเหยื่อ
http://www.manager.co.th/Around/ViewNews.aspx?NewsID=9560000073152