ใครดูซีรีย์เกาหลีเรื่อง Monster บ้างค๊าา

มีคนใจดี แปลซับไทย parody The heirs คิมทัน กะยองโด ในงาน SBS drama 2013 เมื่อคืนนี้ ฮามาก ตัดเนื้อเรื่องได้สนุกมาก ต้องขอบคุณ ทาง Salynnain Thaisub ที่ช่วยแปลให้เราได้ฮามากมายเพียงนี้ ทำให้จิ๊กหมอนได้

เห็นคนรีวิวแต่ซีรีย์มีกระแส บางเรื่องนอกกระแส ดาราไม่ดัง เรตติ้งไม่ดี  บางเรื่อง น้อยคนจะพูดถึง แต่อาจจะ สนุกก็ได้ ถ้ามี ผมขอนะครับ

มีใครยังอ่าน black knight ในเว็บตูนอยู่ไหมคะคือนี่พึ่งเห็นล่ะเข้าไปอ่านละค่อนข้างสนุกเลยค่ะ แต่เห็นตอนล่าสุดที่เว็บตูนของไทยมีคือของปี2024เลยค่ะ อยากรู้ว่าเขาเลิกแปลเพราะอะไรคะ เพราะเว็บตูนของอังกฤษยั

เพราะบางเว็บก็แปลไม่เหมือนกัน ทั้งที่เรื่องเดี๋ยวกัน เว็บไหนแปลได้สนุกและถูกต้องสุดครับ บางทีอ่านซับก็ไม่เข้าใจ หรือเพื่อนๆชอบเว็บไหน

ถ้าเป็นไปได้ขอความกรุณาลงพากย์ไทยเยอะๆหน่อยครับเพราะขี้เกียดอ่าน 555

ออกตัวก่อนนะคะเป็นการแสดงความเห็นเพื่อพัฒนาบท ความน่าสนใจ การโปรโมท ของละคร ชอบดูละครช่อง3 แต่หลังๆมาตั้งแต่ซีรีย์เกาหลี ซีรีย์จีนเข้ามา ไม่ค่อยได้ดูละครฝั่งไทยเลย มีกลับมาดูบ้างบางเรื่อง ปีละ1-2เรื่

ประมาณว่าซีรีย์/ละคร ประมาณว่าพระเอกขืนใจนางเอกจนท้อง แต่นางเอกไม่ยอมบอก จนพระเอกจับได้ประมาณนี้ค่ะ ขอที่มีซับไทยหน่อยนะคะ ขอบพระคุณคำตอบล่วงหน้าค่ะ🙂