หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากทราบเนื้อเพลง "เผลอรักหมดใจ" ของบี้ เดอะสตาร์ ในท่อนภาษาจีน หน่อยครับ ใครแกะไว้บ้างครับ?
กระทู้คำถาม
เพลง
ดนตรี
นักร้องนักดนตรี
เพลงไทยสากล
ผมอยากจะเอาไปร้องให้สาวจีนครับ แต่ดูตามเวบต่างๆแล้วรู้สึกว่าแกะไม่ค่อยถูก ใครเคยแกะบ้างครับ รบกวนขอหน่อยครับ แล้วความหมายท่อนภาษาจีนนั้นเหมือนภาษาไทยหรือต่างกันครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ใครเก่งแกะเนื้อเพลง ช่วยแกะเนื้อเพลงภาษาอังกฤษในคลิปนี้หน่อยครับ
เพลงดั่งเดิมคือ We are the world แต่เอามาทำฮาๆ ผมรู้ว่าตลกแต่ไม่เข้าใจว่า จริงๆ เนื้อร้องมันมีความหมายไหม ยกตัวอย่างบางท่อนที่มีคนแกะแล้วโพสนะครับ 2:04 - " Hey..; Nuuuuh whas' that ? Nuuh Whas'
OFF_KUB
นักแต่งเพลงระดับโลก Justin Tranter เผยว่ามีศิลปินอยากได้เพลง “Mean Girls” แต่เขามอบเพลงนี้ให้กับ KATSEYE เพราะเหตุผลนี้
นักแต่งเพลงระดับโลก Justin Tranter ได้พูดถึงเพลง “Mean Girls” ของวง KATSEYE ว่าเป็นหนึ่งในผลงานที่เขาเลือกมอบให้กับวงนี้โดยเฉพาะ ด้วยเหตุผลที่ว่า KATSEYE ไม่เปลี่ยนเนื้อเพลงของเขา ในขณะที่
สมาชิกหมายเลข 8097501
4EVE ปล่อยซิงเกิลใหม่ “Woh Oh Oh” ในสไตล์สุดป๊อป!
4EVE เกิร์ลกรุ๊ปแถวหน้าของวงการ T-POP ภายใต้สังกัด XOXO Entertainment กลับมาอีกครั้งด้วยลุคที่สดใสกับเพลงไทยเพลงแรกของปีนี้อย่าง “Woh Oh Oh” เพลงป๊อปที่ฟังสนุก มีจุดเด่นคือเลือกใช้คำศัพท์ว
PIEN PRESS
ช่วยหาเพลงหน่อยค่ะ
ช่วยหาเพลงหน่อยได้ไหมคะ เมื่อก่อนฟังบ่อยมากตอนนี้หายไปแล้วในยูทูปก็ไม่มี ชื่อเพลงว่าหึง เนื้อเพลงร้องว่า บาดตาทุกครั้งที่เห็นเธออยู่กับเขา บาดใจทุกครั้งที่เห็นฉันก็เลยต้องเศร้า ท่อนฮุคจะร้องว่า ไม่ชอบ
สมาชิกหมายเลข 8281645
ตามหาเพลงที่ร้องว่าประมาณว่า ชู้บาชู้บาชู้บา ชู้บ้าชู้นะบ็องชู้ ที่ทำนองคล้ายกับ RUMOR ของ BNK ในท่อนหุก
ตามกระทู้เลยครับคือได้ฟังเพลง RUMOR ของ BNK และได้ยินท่อนหุกเลยคิดว่ามันคุ้นมากเหมือนเคยฟังและจำเนื้อเพลงในอดีตคร่าวๆได้แค่นั้นไม่มีมั้นใจด้วยว่าเป้นเพลงไทยหรือเกาหลี หรือ เพลงสัญชาติไหนก็ตาม ช่วยทีคร
สมาชิกหมายเลข 5671839
รู้หรือไม่ สำหรับตลาดหุ้นจีน ‘สีแดง’ หมายถึง ‘หุ้นขึ้น’ ส่วน ‘สีเขียว’ หมายถึง ‘หุ้นตก’
รู้หรือไม่ สำหรับตลาดหุ้นจีน ‘สีแดง’ หมายถึง ‘หุ้นขึ้น’ ส่วน ‘สีเขียว’ หมายถึง ‘หุ้นตก’ จีนเป็นประเทศที่มีประวัติศาสตร์อารยธรรมยาวนานระดับถ้านับหล
สมาชิกหมายเลข 2933266
ถามเรีองgrammarในเพลงSlipping through my fingers ค่ะ
จขกท ได้ฟังเพลง Slipping through my fingers ของABBA แล้วมีคำถามเกี่ยวกับไวยากรณ์ดังนี้ค่ะ 1.ทำไมถึงใช้คำว่า "slipping" ทำไมไม่ใช้คำ"slip(s)" หรือจะแปลว่า"กำลัง"หลุดเลื่
สมาชิกหมายเลข 7485954
เคยฟังเพลงแล้วหูเพี้ยนฟังเนื้อเพลงผิดแล้วก็ร้องแบบผิดๆมาตั้งนานกว่าจะรู้ว่าเนื้อเพลงมันผิดความหมายไปคนละทางกันบ้างไหมคะ?
ตามหัวกท.เลยค่ะ เคยไหมคะ ที่ฟังเพลงแล้วหูเพี้ยน ฟังเนื้อเพลงผิด แล้วก็เอามาร้องแบบผิดๆตั้งนาน กว่าจะรู้ตัวว่าหูเพี้ยน ความหมายมันไปคนละทาง กับเนื้อร้องต้นฉบับเลย จขกท.ยืนหนึ่งเรื่องอ๊อง นั่งรถไปกับเพ
สมาชิกหมายเลข 929079
แชร์ 4 เพลงเพราะๆที่อยากแนะนำให้ทุกคนได้ฟัง [ หนูทำงานส่งครูค่ะ -^-]
สวัสดีค่ะทุกคน วันนี้หนูอยากมาแนะนำ 4 เพลงเพราะๆฟังสบายๆในความคิดหนูให้ทุกคนรู้ค่ะ เพลงที่ 1 เพลง ชิน - มะลิ (Cover by Palm) เพลงนี้เป็นเพลงที่ช่วงนี้หนุติดมากๆ อาจจะเพราะช่วงนี้เจออะไรมาเยอะแยะแถม
สมาชิกหมายเลข 8881041
สวัสดีครับตามหาเพลงบลูส์ในYouTube มีหน้าปกสีฟ้ารูปคนเป่าแซกโซโฟนไม่ก็ดิดกีต้าร์ครับ
เพลงเป็นรวมเพลงบลูส์ยาวๆประมาณ 1 ชั่วโมงกว่าหรือมากกว่านี้ไม่แน่ใจครับ มีเนื้อเพลงท่อนหนึ่งร้องว่า somuch you trampoline play จำได้ประมาณนี้ครับ
สมาชิกหมายเลข 3963406
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
เพลง
ดนตรี
นักร้องนักดนตรี
เพลงไทยสากล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากทราบเนื้อเพลง "เผลอรักหมดใจ" ของบี้ เดอะสตาร์ ในท่อนภาษาจีน หน่อยครับ ใครแกะไว้บ้างครับ?