(วีซ่าญี่ปุ่น) "Processed application has been returned from The Embassy of Japan"

กรณีขึ้นแบบนี้ Processed application has been returned from The Embassy of Japan, Thailand 30/05/2013
สามารถไปรับ วันที่ 31 ได้เลยไหมครับ

แต่ในใบนัดรับเขียนไว้ว่าให้มารับวันที่ 1 ธันวาคม

คือถ้าไปรับได้เลยจะได้รับครับ เพราะวันที่ 31 ผมมีธุระแถวนั้นพอดี

ขอบคุณครับ