ก่อนอื่นขอให้ข้อมูลก่อนนะคะ เรากำลังจะยื่นวีซ่าประเภท extended student visitor เพื่อเรียนภาษา 9 เดือน เราเรียนจบป.ตรี และทำงานประจำกับบริษัทแห่งหนึ่งเป็นคอนแทรค 1 ปี ได้เงินเดือนทุกเดือน ในเวลาเดียวกันเราทำอาชีพนักเขียนอิสระ(freelance writer)ควบคู่ไปด้วย
แต่ตอนนี้คอนแทรคงานประจำจบลง สิ้นเดือนเมษาที่ผ่านมาค่ะ ณ เวลานี้เรากลับมาทำอาชีพนักเขียนอิสระอย่างเดียว รายได้ไม่แน่นอน และกำลังเตรียมขอวีซ่าเพื่อไปเรียนภาษาในเดือนสิงหา เราตั้งใจจะยื่นขอวีซ่าต้นเดือนมิถุนานี้ค่ะ พอเข้าไปกรอกข้อมูลใบสมัครวีซ่าออนไลน์ มีหลายจุดที่สงสัย เลยอยากทราบว่าถ้าเรากรอกวีซ่าแบบนี้ถูกรึเปล่าคะ
Part 5 เกี่ยวกับอาชีพและการเงิน
ตรงที่ถามอาชีพ เราตอบว่า other >>> freelance writer ค่ะ
What is your monthly total income from all sources of employment or occupation, after tax?
ตอบ occasionally (เพราะไม่ได้ทำงานประจำแล้ว รายได้ไม่แน่นอน)
Do you receive income from any other sources, including friends or family?
ตอบ Yes, from XXX (ชื่อบริษัทที่เคยทำงานประจำ)
Do you have savings, properties or other income, for example, from stocks and share?
ตอบ Yes (เรามีเงินออมจากบัญชีที่ใช้ยื่นประกอบ มีบัญชีเดียว ซึ่งเคยมีเงินเดือนประจำเข้าออกตลอด 1 ปีที่ทำงานประจำ)
You stated that you receive income from other sources, such as friends or family please give details of all money you receive form any/all source(s)
ตอบ I received XX,XXX THB monthly after tax while working with XXX (ชื่อบริษัท), the figures shown in my bank statement. However, my one-year contract just finished at the end of April 2013. (ตอบแบบนี้ได้มั้ยคะ เรามีแค่หลักฐานใบรับรองการทำงาน 1 ปี แต่เงินเดือนเข้าตัวเลขจะโชว์ใน statement ค่ะ ไม่ได้ขอสลิปเงินเดือนย้อนหลังค่ะ หรือเราไม่ต้องใส่อาชีพพนักงานประจำนี้ไว้เลย เพราะไม่ได้ทำในปัจจุบันแล้ว เหลือแต่ freelance writer อย่างเดียว???)
Part 7 > Visit Information > Financing Your Studies
Who will pay for your course fees, your travel to the UK and your expense (such as accommodation and food)?
Self funded
Corporate sponsor/charity
Private individual
ข้อนี้พอเราเลือก Private individual มันกลับมีให้กรอกชื่อและข้อมูลของคนเดียว แต่เรามีสองคนคือน้าสาว(แต่งงานกับคนอังกฤษและทำงานในอังกฤษ)ที่จ่ายค่าคอร์สเรียนให้ไปแล้ว และน้าเขยที่ระบุในจดหมายรับรองที่พักว่าจะรับผิดชอบที่พักกับอาหารของเรา ส่วนตัวเราอออกค่าเครื่องบินไปกลับและค่าใช้จ่ายส่วนตัวอื่นๆ ตรงนี้เราสามารถเขียนเพิ่มใน part 8 ส่วนที่ให้กรอกข้อมูลเพิ่มได้ใช่ม้ั้ยคะ?
ในส่วนของ Part 7 your visit > Friends and family ข้อสงสัยมีดังนี้ค่ะ
How many friends and/ or family do you have in the UK?
ตอบ เรามีน้าสาว 2 คน และน้าเขยอีก 2 คน เป็น 4 คน 2 ครอบครัว
เราจะเลือกตอบเป็น 2 ครอบครัว หรือเลือกตอบเป็น 4 คนคะ?
ถ้าเลือกตอบเป็น 4 คนหน้าต่อไปมันจะให้กรอก ชื่อนามสกุล เชื้อชาติ ที่อยู่ เบอร์ติดต่อ และคำอนุญาตให้เราไปอยู่ด้วย(ถ้ามี) ของทีละคน พอมาถึงคำถามสุดท้ายของหน้าของแต่ละคน มันจะถามว่า
Do you intend to visit this person while you are in the UK?
Yes/No
ตรงนี้หมายความว่าคุณตั้งใจจะพักกับญาติคนนี้ตลอดช่วงเวลาที่อยู่อังกฤษ หรือหมายความว่าคุณตั้งใจไปเจอหน้ากันเฉยๆ จะพักหรือไม่พักด้วยก็ได้คะ? เราไปพักอยู่กับครอบครัวเดียวค่ะ น้าเขยคนหนึ่งของเราเป็นคนรับรองที่พักให้ค่ะ
คำถามสุดท้าย ถ้าต้องการจะเขียนอะไรเพิ่ม แต่เขียนใน part 8 ไม่พอ สามารถเขียนเป็นเอกสารแนบไปในตอนยื่นได้เลยใช่มั้ยคะ?
ช่วยแนะนำหน่อยนะคะ
ขอบคุณค่ะ
ขอคำแนะนำเกี่ยวกับการกรอกใบสมัครวีซ่าออนไลน์ค่ะ
แต่ตอนนี้คอนแทรคงานประจำจบลง สิ้นเดือนเมษาที่ผ่านมาค่ะ ณ เวลานี้เรากลับมาทำอาชีพนักเขียนอิสระอย่างเดียว รายได้ไม่แน่นอน และกำลังเตรียมขอวีซ่าเพื่อไปเรียนภาษาในเดือนสิงหา เราตั้งใจจะยื่นขอวีซ่าต้นเดือนมิถุนานี้ค่ะ พอเข้าไปกรอกข้อมูลใบสมัครวีซ่าออนไลน์ มีหลายจุดที่สงสัย เลยอยากทราบว่าถ้าเรากรอกวีซ่าแบบนี้ถูกรึเปล่าคะ
Part 5 เกี่ยวกับอาชีพและการเงิน
ตรงที่ถามอาชีพ เราตอบว่า other >>> freelance writer ค่ะ
What is your monthly total income from all sources of employment or occupation, after tax?
ตอบ occasionally (เพราะไม่ได้ทำงานประจำแล้ว รายได้ไม่แน่นอน)
Do you receive income from any other sources, including friends or family?
ตอบ Yes, from XXX (ชื่อบริษัทที่เคยทำงานประจำ)
Do you have savings, properties or other income, for example, from stocks and share?
ตอบ Yes (เรามีเงินออมจากบัญชีที่ใช้ยื่นประกอบ มีบัญชีเดียว ซึ่งเคยมีเงินเดือนประจำเข้าออกตลอด 1 ปีที่ทำงานประจำ)
You stated that you receive income from other sources, such as friends or family please give details of all money you receive form any/all source(s)
ตอบ I received XX,XXX THB monthly after tax while working with XXX (ชื่อบริษัท), the figures shown in my bank statement. However, my one-year contract just finished at the end of April 2013. (ตอบแบบนี้ได้มั้ยคะ เรามีแค่หลักฐานใบรับรองการทำงาน 1 ปี แต่เงินเดือนเข้าตัวเลขจะโชว์ใน statement ค่ะ ไม่ได้ขอสลิปเงินเดือนย้อนหลังค่ะ หรือเราไม่ต้องใส่อาชีพพนักงานประจำนี้ไว้เลย เพราะไม่ได้ทำในปัจจุบันแล้ว เหลือแต่ freelance writer อย่างเดียว???)
Part 7 > Visit Information > Financing Your Studies
Who will pay for your course fees, your travel to the UK and your expense (such as accommodation and food)?
Self funded
Corporate sponsor/charity
Private individual
ข้อนี้พอเราเลือก Private individual มันกลับมีให้กรอกชื่อและข้อมูลของคนเดียว แต่เรามีสองคนคือน้าสาว(แต่งงานกับคนอังกฤษและทำงานในอังกฤษ)ที่จ่ายค่าคอร์สเรียนให้ไปแล้ว และน้าเขยที่ระบุในจดหมายรับรองที่พักว่าจะรับผิดชอบที่พักกับอาหารของเรา ส่วนตัวเราอออกค่าเครื่องบินไปกลับและค่าใช้จ่ายส่วนตัวอื่นๆ ตรงนี้เราสามารถเขียนเพิ่มใน part 8 ส่วนที่ให้กรอกข้อมูลเพิ่มได้ใช่ม้ั้ยคะ?
ในส่วนของ Part 7 your visit > Friends and family ข้อสงสัยมีดังนี้ค่ะ
How many friends and/ or family do you have in the UK?
ตอบ เรามีน้าสาว 2 คน และน้าเขยอีก 2 คน เป็น 4 คน 2 ครอบครัว
เราจะเลือกตอบเป็น 2 ครอบครัว หรือเลือกตอบเป็น 4 คนคะ?
ถ้าเลือกตอบเป็น 4 คนหน้าต่อไปมันจะให้กรอก ชื่อนามสกุล เชื้อชาติ ที่อยู่ เบอร์ติดต่อ และคำอนุญาตให้เราไปอยู่ด้วย(ถ้ามี) ของทีละคน พอมาถึงคำถามสุดท้ายของหน้าของแต่ละคน มันจะถามว่า
Do you intend to visit this person while you are in the UK?
Yes/No
ตรงนี้หมายความว่าคุณตั้งใจจะพักกับญาติคนนี้ตลอดช่วงเวลาที่อยู่อังกฤษ หรือหมายความว่าคุณตั้งใจไปเจอหน้ากันเฉยๆ จะพักหรือไม่พักด้วยก็ได้คะ? เราไปพักอยู่กับครอบครัวเดียวค่ะ น้าเขยคนหนึ่งของเราเป็นคนรับรองที่พักให้ค่ะ
คำถามสุดท้าย ถ้าต้องการจะเขียนอะไรเพิ่ม แต่เขียนใน part 8 ไม่พอ สามารถเขียนเป็นเอกสารแนบไปในตอนยื่นได้เลยใช่มั้ยคะ?
ช่วยแนะนำหน่อยนะคะ
ขอบคุณค่ะ