คือผมอยากรู้ว่าในหนัง นางเอกเป็นผู้หญิงสามส่อน จริงๆรึเปล่า
หรือว่าบอกพระเอกไปแบบนั้น เพียงแค่พูดประชดพระเอก (บอกพระเอกไปว่านอนกับเพื่อนร่วมงานทุกคน) แต่จริงๆเธอไม่ได้ทำแบบนั้น
แล้วที่เธอบอกกับพระเอกว่า สามีเธอตายเพราะออกไปซื้อชุดชั้นในแบบเซ็กซี่มาให้เธอใส่ แล้วขากลับช่วยคนรถเสีย แล้วก็โดนรถคันอื่นพุ่งชนจนตาย นั่นก็จริงรึเปล่า
บอกตรงๆผมดู2รอบแล้ว ซาวแทร็กรอบ พากษ์ไทยอีกรอบ แต่ก็ยังงงกับพวกหนังฝรั่งไม่รู้พูดอะไรกัน ไม่รู้อันไหนพูดจริงอันไหนโกหก หนังฝรั่งบางทีก็เข้าใจยากกับภาษาที่เค้าใช้สื่อสารกัน
ใครที่ดู<Silver Linings Playbook ลุกขึ้นใหม่ หัวใจมีเธอ>มาแล้ว ผมอยากรู้ว่าในหนัง นางเอกเป็นผู้หญิงสามส่อน จริงๆรึ
คือผมอยากรู้ว่าในหนัง นางเอกเป็นผู้หญิงสามส่อน จริงๆรึเปล่า
หรือว่าบอกพระเอกไปแบบนั้น เพียงแค่พูดประชดพระเอก (บอกพระเอกไปว่านอนกับเพื่อนร่วมงานทุกคน) แต่จริงๆเธอไม่ได้ทำแบบนั้น
แล้วที่เธอบอกกับพระเอกว่า สามีเธอตายเพราะออกไปซื้อชุดชั้นในแบบเซ็กซี่มาให้เธอใส่ แล้วขากลับช่วยคนรถเสีย แล้วก็โดนรถคันอื่นพุ่งชนจนตาย นั่นก็จริงรึเปล่า
บอกตรงๆผมดู2รอบแล้ว ซาวแทร็กรอบ พากษ์ไทยอีกรอบ แต่ก็ยังงงกับพวกหนังฝรั่งไม่รู้พูดอะไรกัน ไม่รู้อันไหนพูดจริงอันไหนโกหก หนังฝรั่งบางทีก็เข้าใจยากกับภาษาที่เค้าใช้สื่อสารกัน