ตามหัวข้อเลยค่ะ
เอาแบบที่ฟังแล้ว จะเข้าใจความหมายหรือไม่เข้าใจก็ได้นะ
มีคำแปลด้วยยิ่งดี
ไม่เอาของไทยนะ เพราะความหมายมันตรงตัวอยู่แล้ว5555
จะแปะคนละกี่อันก็ได้นะ บอกหน่อยก็ดีว่ามาจากเรื่องอะไร ความหมายประมาณไหน
ไม่ใช่อะไรหรอก อารมณ์ยังค้างอยู่ T^T
ปล.อยากเห็นอารมณ์ที่ดูmv ไม่ใช่อารมณ์ที่ดูซีรี่ย์แล้วร้องไห้ อิอิอิ เชื่อมั้ย ที่เราเอามาทั้งหมด คือเราดูทอก่อน แล้วเบะ ถึงค่อยไปดูหนัง
ยกตัวอย่างของเรานะ
1. มาจากซีรี่ย์เรื่อง Cain&Abel: Sarang มั้ง?
ความหมายของเพลงมันเจ็บปวดมากกกก ประมาณว่าถึงแม้จะเจ็บเจียนตายแต่ก็ยังคงรักเธออ่ะ ประมาณนี้ ประกอบกับmvด้วยแล้ว โอ้โหหหห T^T ทั้งภาพ ทั้งเพลง ทั้งความหมาย ทั้งซาวน์บีบหัวใจหนึบๆ !
2.จากซีรี่ย์ในดวงใจเรา I'm sorry I love you : Snowflower
เพราะมาก และเศร้ามากกกก ความหมายก็เศร้าเวอร์ ความหมายประมาณเหงาๆและการสูญเสียที่ต้องพลัดพรากจากกันอ่ะ แง๊,,,ToT ได้ยินเพลงนี้ทีไร นึกถึงภาพเหตุการณ์ทั้งหมดที่เกิดขึ้นในเรื่องทุกที โศกนาฏกรรมชัดๆ !
3. อันนี้แถมๆ ความจริงเพลงมันก็ไม่ได้เศร้าเท่าไหร่หรอก แต่หนังก็เศร้าอยู่ แต่ดูพากย์ไทยแล้วเจื่อนลงไปเลย สงสารฮโยจูเล่นสุดตัว[ฉากร้องไห้ตอนจบ] แต่พี่ไทยของเราทำซะ==" พอๆ เข้าเรื่อง อิอิ
ชอบตอนท่อนที่ร้องว่า
"ตอนแยกทางกัน เหมือนเวลาหยุดเดิน
เหมือนขโมยทุกอย่างไปหมด ยกเว้นความทรงจำ"
กับ
"คำว่า'รัก' ก็เลยเเยกทางกัน
คำว่า'ดี' ก็เลยแยกทางกัน" < ทะแม่งๆเนอะ แต่ชอบอ่ะ T^T
เราก็ดูซีรี่ย์มาหลายเรื่องนะ ดูแต่ดราม่าอ่ะ จะมีน้อยเรื่องมากที่จะเป็นแนวจิกหมอน เพราะชอบดราม่ามากกว่า เป็นคนซาดิสม์! ก็ที่ดูแค่mvก็น้ำตาซึมก็มีเท่านี้แหละ น่าแปลก ปรากฎว่าเป็นหนังที่เฮียซบเล่นหมดเลย 55555555555++ สาบานว่าถึงเราจะเป็นแฟนคลับเฮียซบ ไม่ได้เข้าข้างกันแต่อย่างใดนะ TT
[กระทู้ชวนก่อชนวนดราม่าT^T]ขอmvซีรี่ย์จะเป็นเกาหลี ญี่ปุ่น หรืออะไรก็ได้ที่คิดว่าเศร้าที่สุดจ้าา
เอาแบบที่ฟังแล้ว จะเข้าใจความหมายหรือไม่เข้าใจก็ได้นะ
มีคำแปลด้วยยิ่งดี
ไม่เอาของไทยนะ เพราะความหมายมันตรงตัวอยู่แล้ว5555
จะแปะคนละกี่อันก็ได้นะ บอกหน่อยก็ดีว่ามาจากเรื่องอะไร ความหมายประมาณไหน
ไม่ใช่อะไรหรอก อารมณ์ยังค้างอยู่ T^T
ปล.อยากเห็นอารมณ์ที่ดูmv ไม่ใช่อารมณ์ที่ดูซีรี่ย์แล้วร้องไห้ อิอิอิ เชื่อมั้ย ที่เราเอามาทั้งหมด คือเราดูทอก่อน แล้วเบะ ถึงค่อยไปดูหนัง
ยกตัวอย่างของเรานะ
1. มาจากซีรี่ย์เรื่อง Cain&Abel: Sarang มั้ง?
ความหมายของเพลงมันเจ็บปวดมากกกก ประมาณว่าถึงแม้จะเจ็บเจียนตายแต่ก็ยังคงรักเธออ่ะ ประมาณนี้ ประกอบกับmvด้วยแล้ว โอ้โหหหห T^T ทั้งภาพ ทั้งเพลง ทั้งความหมาย ทั้งซาวน์บีบหัวใจหนึบๆ !
2.จากซีรี่ย์ในดวงใจเรา I'm sorry I love you : Snowflower
เพราะมาก และเศร้ามากกกก ความหมายก็เศร้าเวอร์ ความหมายประมาณเหงาๆและการสูญเสียที่ต้องพลัดพรากจากกันอ่ะ แง๊,,,ToT ได้ยินเพลงนี้ทีไร นึกถึงภาพเหตุการณ์ทั้งหมดที่เกิดขึ้นในเรื่องทุกที โศกนาฏกรรมชัดๆ !
3. อันนี้แถมๆ ความจริงเพลงมันก็ไม่ได้เศร้าเท่าไหร่หรอก แต่หนังก็เศร้าอยู่ แต่ดูพากย์ไทยแล้วเจื่อนลงไปเลย สงสารฮโยจูเล่นสุดตัว[ฉากร้องไห้ตอนจบ] แต่พี่ไทยของเราทำซะ==" พอๆ เข้าเรื่อง อิอิ
ชอบตอนท่อนที่ร้องว่า
"ตอนแยกทางกัน เหมือนเวลาหยุดเดิน
เหมือนขโมยทุกอย่างไปหมด ยกเว้นความทรงจำ"
กับ
"คำว่า'รัก' ก็เลยเเยกทางกัน
คำว่า'ดี' ก็เลยแยกทางกัน" < ทะแม่งๆเนอะ แต่ชอบอ่ะ T^T
เราก็ดูซีรี่ย์มาหลายเรื่องนะ ดูแต่ดราม่าอ่ะ จะมีน้อยเรื่องมากที่จะเป็นแนวจิกหมอน เพราะชอบดราม่ามากกว่า เป็นคนซาดิสม์! ก็ที่ดูแค่mvก็น้ำตาซึมก็มีเท่านี้แหละ น่าแปลก ปรากฎว่าเป็นหนังที่เฮียซบเล่นหมดเลย 55555555555++ สาบานว่าถึงเราจะเป็นแฟนคลับเฮียซบ ไม่ได้เข้าข้างกันแต่อย่างใดนะ TT