สมมติว่าคุณต้องพูดหลาย ๆ ภาษาพร้อมกันคุณจะทำยังไง

ถ้า มีงานที่คุณต้องพาคนเที่ยว
สามคน
คนที่หนึ่ง พูดภาษา เวียดนาม เป็นภาษาแม่ และจีนเป็นภาษาที่สอง
คนที่สอง พูดภาษา เวียดนาม เป็นภาษาแม่ และ อังกฤษ เป็นภาษาที่สอง
คนที่สาม พูดภาษาเวียดนาม เป็นภาษาแม่และ ฝรั่งเศสเป็นภาษาที่สอง

ส่วนคุณเป็นคนที่พูดภาษา ไทยเป็นภาษาแม่ และพูด จีน ,อังกฤษ ,ฝรั่งเศส ได้
ซึ่งคุณถนัด จีนกับอังกฤษมากกว่าฝรั่งเศส

เป็นคุณ คุณจะทำยังไง จะพูดแค่ ภาษาจีนกับ อังกฤษ  แล้วให้ทั้งสองแปลเป็นภาษาเวียดนาม
หรือ พยายามพูดทั้งจีน, อังกฤษ ,ฝรั่งเศส
หรือ พูด ภาษาไทยซะเลย หมั่นไส้นัก

และสมมติอีกว่า เป็นงานที่ปฏิเสธไม่ได้ เพราะเพื่อนที่เคยให้คุณไปอยู่บ้านฟรี กินฟรี ในประเทศเวียดนามเกือบเดือน เป็นคนขอร้อง
เพราะมันคือ คนที่หนึ่งที่พูดภาษา เวียดนาม และ พูดภาษาจีน

และถ้าคุณต้องพูดทั้ง สามภาษา คุณเคยมึนมั้ย
หรือ พูด ๆ ไปเหอะไหน ๆ พวกนี้ก็สือสารด้วยภาษาเวียดนามเดี๋ยวก็ไปอธิบายกันเอง ??

คำถามสุดท้าย
สมมติว่าเป็นคุณ คุณจะออกค่าใช้จ่ายให้ทั้งสามคนหรือไม่ ? หรือเฉพาะเพื่อนคุณ ? หรือเลี้ยงข้าวเฉย ๆ ?
แล้วเป็นคุณคุณจะเลี้ยงอาหารยังไงดี ทำเอง ? พาไปร้านหรู ? พาไปร้านข้างทาง? พาไปกินบุปเฟ่ต์ ?
หรือให้ทั้งสามคนทำอาหารชาติ เวียดนามเลี้ยงคุณ

ป.ล. ทั้งหมดนี่คือเรื่องจริง....เพิ่งเจอเมื่อกี้ เพื่อนมันสไกป์มาคุย
ป.ล. สอง ถ้้าคุณพอจะพูดภาษา เวียดนาม ได้นิดหน่อย แต่ไม่เก่งขนาดบรรยายประวัติศาสตร์ได้ คุณจะไปท่องประวัติศาสตร์ ประเทศ ไทยเป็นภาษา เวียดนาม เลยดีมั้ย ?? ทุ่มทุนสร้างไปหรือเปล่า