หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ศัพท์แสลง กับ ภาษาวิบัติ ต่างกันอย่างไร?
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
ตู๋สับสนระหว่าง "ศัพท์แสลง" กับ "ภาษาวิบัติ" มันมีความต่างกันอย่างไร? คือจะเอาไปสอนเด็กๆ รุ่นน้อง แต่ก็ไม่กระจ่างในความรู้ เกรงว่าจะเป็นการปล่อยไก่ตัวโต
เช่น "บ่องตง" เป็นศัพท์แสลง?
ส่วน "น๊ค๊" (นะคะ) เป็นภาษาวิบัติ?
อย่างนั้นหรือ? จึงวอนผู้รู้ โปรดชี้แนะค่ะ
(คล้ายๆ กับที่ตู๋งงว่า สำนวน กับ สุภาษิต ต่างกันอย่างไรเลย)
ไม่รู้จึงถาม ไม่อยากอวดฉลาด ทั้งๆ ที่เป็นแค่กบในกะลา
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
"น่า" กับ "หน้า" ที่เด็กสมัยนี้ใช้กันผิดๆ นี่มันศัพท์วัยรุ่นหรือโง่คับ ???
คือเห็นภาษาเนตสมัยนี้ ชอบใช้ "น่า" กับ "หน้า" สลับกัน อย่าง น่ารัก -> หน้ารัก น่าสงสาร -> หน้าสงสาร หน้าเยิน -> น่าเยิน หน้าสวย -> น่าสวย ฯลฯ คือสงสัยว่าเขาตั้งใจเขีย
หน้าม้ารับจ้าง
ผักบุ้ง (น่าจะเป็นแสลง) แปลว่าอะไรอ่ะคะ
นั่งดู utube แล้วเจอคำว่าผักบุ้งเยอะมากเลย คิดว่าน่าจะเป็นศัพท์ใหม่ แปลว่าอะไรอ่ะคะ 😅
สมาชิกหมายเลข 2009634
***** ภาษาอังกฤษหรือภาษาต่างประเทศอื่นๆ มีศัพท์ใหม่ๆมาใช้บ่อยเป็นเทรนด์ใหม่ๆเท่าภาษาไทยที่มีเกือบทุกวันมั้ยครับ ???
ภาษาอังกฤษหรือภาษาต่างประเทศอื่นๆ มีศัพท์ใหม่ๆมาใช้บ่อยเป็นเทรนด์ใหม่ๆเท่าภาษาไทยที่มีเกือบทุกวันมั้ยครับ อย่างภาษาไทย ศัพท์ใหม่ๆ (หรือศัพท์วิบัติ) จะเกิดขึ้นบ่อยมากกกกกกก แทบจะทุกวัน เช่น บ่องตง เฟ
tottui
ขับรถโชเล่ย์ประมาทระวังจะเดดสะมอเร่
วันนี้ขอแนะนำศัพท์แสลงของไทยที่อิทธิพลมาจากเพลงต่างประเทศ รถโชเล่ย์(Sholay) รถโชเล่ย์คือตัวละครหลักในหนังอินเดียเรื่อง Sholay ค.ศ(1975) รถโชเลย์มีที่นั่งสำรองข้างคนขับ ต่อมามีการปรับปรุงให้กว้างขึ
นกเถื่อน
งงสำนวน เชือดไก่ให้ลิงดู ครับ ลิงมันจะกลัวหรือ? ทำไมไม่เชือดลิงให้ลิงดู หรือเชือดไก่ให้ไก่ดู สปีชี่ส์เดียวกันน่าจะเวิร์ค
โดยธรรมชาติ ถ้าเห็นพวกเดียวกันโดนเล่นงาน น่าจะส่งผลให้กลัวมากกว่าคนละพวกที่เราไม่ได้นับเป็นเพื่อน ลิงมันคงไม่นับไก่เป็นพวกตัวเองหรอกมั้ง ดังน้ันการเห็นไก่ตาย คงไม่สะเทือนใจเท่า ทำไมคนไทยสมัยก่อนจึงตั
สมาชิกหมายเลข 7046651
กลอนเสี่ยวแดกฮะ
พอดีเมื่อวานนั่งกินเหล้าเกิดอารมณ์สุนทรีย์ ขออภัยในความมั่วกับศัพท์วิบัตินะฮะ เพราะมันมาจากจิตวิญญาณ 555+ บ่องตงตัวเทอว์แม่มค่อดน่ารัก สุดจะหักห้ามหัวใจให้คิดถึง รอไฟเขียวหลังชื่อเทอว์ทุกวันคืน แต่ไม
araish124
สำนวน " เหยียบตาปลา"
เมื่อกี้เข้าไปแสดงความเห็นที่กระทู้ๆหนึ่งมาครับ กระทู้เรื่องที่ ยาดมชื่อดังโดนจับตั้งโรงงานเถื่อน ผมก็ไปให้ความเห็นว่า อาจจะไป"เหยียบตาปลา"ใครเข้า แล้วก็มานั่งคิดดู คำว่า "เหยียบตาปลา&
totoonline
ภาษาวิบัติเริ่มมาอีกแล้ว...ไม่มีวันตายจริงๆ
เคยรณรงค์กันก็หายไปสักพัก ตอนนี้หน้าใหม่เริ่มเข้ามา ก็เริ่มวิบัติอีกแล้ว บ่องตง จุงเบย... ช่วยๆกันหน่อยนะครับ โตๆกันแล้ว
นายกว้าง
ภาษาวิบัติไม่มี มีแต่ภาษาำไทยที่พัฒนาแล้วที่คนไทยควรจะสนับสนุน
คำแนะนำ กระทู้นี้จริงจัง แต่กระทู้นี้สามารถตอบไม่ตรงคำถามได้ เบี่ยงประเด็นได้ โยงไปเรื่องอื่นๆที่ไม่เกี่ยวอะไรเลยก็ยังได้ บ่องตง เมื่อมีคนใช้คำใหม่ๆ เยอะแยะมากมายจังเบย ก็มีหลายๆท่านโต้แย้งว่า มันไ
สมาชิกหมายเลข 776548
ภาษาไทย เเค่ไหนถึงจะเรียกว่าวิวัฒนาการและเเค่ไหนถึงจะกลายเป็นวิบัติ
คือสงสัยเกี่ยวภาษาครับ สมัยนี้เกิดคำแปลกๆใหม่ขึ้นมาก็เยอะแยะเลย อยากรู้ว่าแบบไหนถึงจะเรียกว่าวิวัฒ แบบไหนถึงเรียกว่าวิบัติครับ เช่น บ่องตง น่ามคาญ เจ็บจุงเบย ลัง(ย่อมาจากกำลัง) 9ล9 มันเยอะจนยกตัวอย่าง
สมาชิกหมายเลข 3058467
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ศัพท์แสลง กับ ภาษาวิบัติ ต่างกันอย่างไร?
เช่น "บ่องตง" เป็นศัพท์แสลง?
ส่วน "น๊ค๊" (นะคะ) เป็นภาษาวิบัติ?
อย่างนั้นหรือ? จึงวอนผู้รู้ โปรดชี้แนะค่ะ
(คล้ายๆ กับที่ตู๋งงว่า สำนวน กับ สุภาษิต ต่างกันอย่างไรเลย)
ไม่รู้จึงถาม ไม่อยากอวดฉลาด ทั้งๆ ที่เป็นแค่กบในกะลา