ขอคำแนะนำกูรูซี่รี่ส์แนะนำเรื่องที่มีลักษณะดังนี้ค่ะ

กระทู้คำถาม
เราเรียนภาษาอังกฤษจากซีรี่ส์จนสำเร็จระดับนึง โดยตอนนั้นเริ่มจากแนวที่ตัวเองชอบ

ตือ ตลก แนวคิดบวก ไม่มีแย่งญ ช อย่าง Friends, Seinfield, Bigbang theory

ตอนนี้กำลังหัดภาษาเยอรมันอยู่ ดู Friends (ซ้ำๆตอนที่ดูไปแล้วน่ะแหละ) โดยดูแบบ sub และ dub Deutsch

ผลคือ ฟังไม่รู้เรื่อง เพราะมันเร็วมาก T T

ปรึกษาอ.ที่สอนเค้าบอกว่า เป็นเพราะแต่ละคำในภาษาเยอรมัน มันยาวกว่าอังกฤษ

ผลคือคนพากย์ต้องรีบพูด ทำเวลาให้พอดีกับที่ ราเชลเริ่มอ้าปาก กับหุบปาก

เราเลยคิดว่า อยากจะหาซีรี่ส์น่าจะเรียนรู้ได้ดีกว่า โดยมีลักษณะดีงนี้

1. ไม่มีผี ฆาตรกรรมดูได้ถ้าไม่น่ากลัวมากนัก เช่น เคยดู Grimmนิดนึง  ก็สนุกดี

2. Gossip girl, sex and the city เคยดู้แล้วค่ะ แต่ไม่ใช่แนว รายการเด็กแบบ teletubby ก็ดูได้ไม่จบ

3. ที่สำคัญ อยากได้ซีรี่ส์ที่พูดกันสั้นๆ อึ้งๆ แล้วทิ้งช่วงกว่าอีกคน หรืออีกประโยคจะตามมา
แบบที่เวลาเค้าพากย์เยอรมันแล้วจะไม่เร็วเกินไปค่ะ

ขอเยอะนิดนึง - -"

รบกวนช่วยแนะนำด้วยค่ะ ขอบคุณค่ะ ^^
คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 4
3. ที่สำคัญ อยากได้ซีรี่ส์ที่พูดกันสั้นๆ อึ้งๆ แล้วทิ้งช่วงกว่าอีกคน หรืออีกประโยคจะตามมา
แบบที่เวลาเค้าพากย์เยอรมันแล้วจะไม่เร็วเกินไปค่ะ
^
^
WHITE COLLAR เลยครับ พูดไม่เร็ว ฟังง่าย  แล้วก็ทิ้งจังหวะนานให้กล้องตัดรับภาพอีกคนได้ทัน...
ยกเว้นถ้าไม่ติดศัพท์เอฟบีไอนะครับ

ถ้าเป็นซีรีส์ธรรมดาแบบไม่มีศัพท์เทคกะนิก....อืมม์... TOUCH ที่คีเฟอร์เล่นน่ะครับ
เนื่องจากลูกชายคีเฟอร์ในเรื่องเค้าไม่พูดเลย ทำให้ซีรีส์มี "ช่วงเงียบ" อยู่เยอะพอควร
แล้วเนื้อหาก็ออกแนวศรัทธา ความหวัง และจิตจักรวาล  จะใสๆสะอาดๆดีนะครับ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่