คือเราทำงานบริษัทฝรั่งมาได้สักพักแล้ว สังเกตว่าจุดอ่อนหนักๆของตัวเองคือการเขียน Writing บรรยายสถานการณ์บริษัทอะค่ะ
เป็นเรื่องที่ทำให้เราหนักใจมาก บางครั้งต้องการจะสื่อความอย่างหนึ่ง แต่ติดที่ข้อจำกัดของภาษาทำให้เปลี่ยนไปเขียนอีกอย่าง ความหมายที่สื่ออกไปมันเลยไม่ตรงจังๆ
กลุ้มใจมากเลยค่ะเคยคิดจะไปเรียนโดยตรง ก็แพงมาก มหาโหด ไปถึงเค้าก็บังคับให้เขียนอะไรก็ได้ แล้วเค้าก็เอามาตรวจ ซึ่งดีมากเลย มันทำให้เรารู้ว่าอะไรผิด อะไรถูก แต่พอดีช่วงนั้นเราได้โปรเจคงานใหม่ที่ด่วน เลยไม่ได้ไปเรียนต่อเนื่อง โดดบ้าง ไปบ้าง ตามแต่ที่สะดวก พอตอนนี้จะให้ไปเรียนซ้ำอีกครั้ง ก็เริ่มเสียดายเงินแล้วค่ะ เลยพยายามอ่านหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษมากขึ้น เพื่อให้ซึมซับการเขียนที่ดีของเค้า แต่ก็ยังไม่ค่อยได้มีโอกาสเขียนซะเท่าไหร่ ถ้าเป็นอย่างนี้
เลยคิดว่าเรามาตั้งกลุ่มหาเพื่อนใหม่ ฝึกเขียนภาษาอังกฤษกันดีไหมคะ เริ่มจากง่ายๆก่อน สื่อสารกันทางเมล์นี่แหละ ง่ายดี จะได้ไม่ต้องเดินทาง ไม่จำเป็นต้องเป็นภาษาอังกฤษเพื่อการทำงานอย่างเดียวก็ได้นะคะ เอาเป็นเรื่องเที่ยวก้อได้ แล้วแต่ค่ะ
สนใจคุยกันส่งมาที่ pitpit2553@hotmail.com นะคะ ขอบคุณค่ะ
มีใครอยากพัฒนาทักษะการเขียน Writing บ้างค่ะ ตั้ง group ฝึกเขียนกันดีไหมคะ?
เป็นเรื่องที่ทำให้เราหนักใจมาก บางครั้งต้องการจะสื่อความอย่างหนึ่ง แต่ติดที่ข้อจำกัดของภาษาทำให้เปลี่ยนไปเขียนอีกอย่าง ความหมายที่สื่ออกไปมันเลยไม่ตรงจังๆ
กลุ้มใจมากเลยค่ะเคยคิดจะไปเรียนโดยตรง ก็แพงมาก มหาโหด ไปถึงเค้าก็บังคับให้เขียนอะไรก็ได้ แล้วเค้าก็เอามาตรวจ ซึ่งดีมากเลย มันทำให้เรารู้ว่าอะไรผิด อะไรถูก แต่พอดีช่วงนั้นเราได้โปรเจคงานใหม่ที่ด่วน เลยไม่ได้ไปเรียนต่อเนื่อง โดดบ้าง ไปบ้าง ตามแต่ที่สะดวก พอตอนนี้จะให้ไปเรียนซ้ำอีกครั้ง ก็เริ่มเสียดายเงินแล้วค่ะ เลยพยายามอ่านหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษมากขึ้น เพื่อให้ซึมซับการเขียนที่ดีของเค้า แต่ก็ยังไม่ค่อยได้มีโอกาสเขียนซะเท่าไหร่ ถ้าเป็นอย่างนี้
เลยคิดว่าเรามาตั้งกลุ่มหาเพื่อนใหม่ ฝึกเขียนภาษาอังกฤษกันดีไหมคะ เริ่มจากง่ายๆก่อน สื่อสารกันทางเมล์นี่แหละ ง่ายดี จะได้ไม่ต้องเดินทาง ไม่จำเป็นต้องเป็นภาษาอังกฤษเพื่อการทำงานอย่างเดียวก็ได้นะคะ เอาเป็นเรื่องเที่ยวก้อได้ แล้วแต่ค่ะ
สนใจคุยกันส่งมาที่ pitpit2553@hotmail.com นะคะ ขอบคุณค่ะ