สุดยอดความคิดเห็น
ความคิดเห็นที่ 2
ก็ตามภาพเลยครับ มันเป็นศัพท์แสลงที่เรียกในกีฬาบาส
Dime = แอสซิส
Board = รีบาว
Bucket = แต้ม
ถ้าเอาคำแปลก็ประมาณนี้ครับ
Masters of the Dime = ปรมาจารย์ในการจ่ายบอล
Kings of the Board = ราชันย์แห่งการรีบาวน์
These guys get BUCKETS = เหล่าเทพจอมทำแต้ม
สวัสดีครับ สมาชิกใหม่รายงานตัวครับ
Edit:แก้ไขคำผิดครับ
Dime = แอสซิส
Board = รีบาว
Bucket = แต้ม
ถ้าเอาคำแปลก็ประมาณนี้ครับ
Masters of the Dime = ปรมาจารย์ในการจ่ายบอล
Kings of the Board = ราชันย์แห่งการรีบาวน์
These guys get BUCKETS = เหล่าเทพจอมทำแต้ม
สวัสดีครับ สมาชิกใหม่รายงานตัวครับ

Edit:แก้ไขคำผิดครับ
แสดงความคิดเห็น
ขอความหมายของศัพท์สามคำนี้หน่อยฮะ
Masters of the Dime!
Kings of the Board!
These guys get BUCKETS!