สวัสดีปี๋ใหม่เมือง ปี๋เก่าก่อล่วงไปแล้ว ปี๋ใหม่แก้วก่อมาฮอดมาเติง

ในโอกาสวันสงกรานต์หรือปีใหม่ไทย ซึ่งทางเหนือก็จะเรียกปี๋ใหม่เมือง
สล่าปู่ขอเชิญชวนทุกท่านพุทธชน  ร่วมสรงนำพระเพื่อความเป็นสิริมงคลแก่ชีวิต
และขออำนาจคุณพระศรีรัตนตรัยเป็นที่ตั้ง โปรดอำนวยพรให้ทุกท่าน จงอยู่ร่มเย็นเป็นสุข
ทุกคน ทุกท่านด้วยเทอญ

ส่วนอันนี้เป็นคำทักทายจากหัวใจสล่าปู่

สวัสดีปี๋ใหม่เมือง
เรื่องบ่าเป๋นเรื่องขอหื้อมันผ่านพ้นไป
ลอยหายหมดเสี้ยงไปพร้อมควันไฟ
ปะโจ๊คปะจัยตลอดปีใหม่นี้เทอญ

คำแปล
สวัสดีครับทุกท่าน ในโอกาสปีใหม่เมืองเหนือ หรือปีใหม่ไทย  หรือวันสงกรานต์
ขอให้เรื่องที่ไม่เป็นเรื่องเป็นราว เรื่องจุ๊ก ๆ จิ๊ก ๆ  เรื่องจากกิ๊ก เรื่องทุกข์ เรื่องโศรก ที่เข้ามาพบพานในชีวิต
ให้มันผ่านพ้น สูญหายมลายไป  จากทุกท่าน เปรียบเหมือนควันไฟในอากาศที่ลอยหายไปหมดแล้ว
คงเหลือแต่ท้องฟ้าที่มีแต่ความสดใส  มองไปทางไหนก็มีแต่ความเย็นตาเย็นใจ
และขอให้ได้พบปะแต่โชคชัยตลอดปีงูน้อยนี้เทอญ