ปวรรุจ เข้ากระแสเนอะ "คำว่าดาร์ลิ่งจะให้ตีความหมายเป็นอย่างอื่นได้ไง"

เมื่อคืนตอนที่ท่านหญิงทำรูปหม่อมกระถินตก แล้วท่านชายเดินเข้ามา แล้วเก็บส่งคืนให้ท่านหญิง ทำไมท่านชายถึงไม่ว่าอะไรท่านหญิงคะ หรือว่าคุณชายจำรูปหม่อมกระถินไม่ได้ หรือว่าพกรูปมาแต่ว่ายังไม่ได้ดูคะ เลย

โอ้ยยยย ดูไปกรี๊สไป ท่านชายรุจอย่ายิ้มแบบนั้นได้มั้ยเนี๊ยะ จะตายคาจอเอา แถมท่านหญิงเจอท่านชายแป๊บเดียวแพ้ท้องซะแระ ท่านชายเราก็ก็มีลูบหลังให้ด้วย 55555 ดีนะที่ท่านหญิงสวย ไม่งั้นมีเคือง.. ตอนนี้หล

ท่านหญิง นางเอก ยศสูงกว่า คุณชายอีกหรอ แล้ว ท่านหญิงยศไรอะ บิดายศอาไรอะ แล้ว ไอ้ ท่านชายทัศ ยศน้อยกว่า ท่านชาย ทั้ง 5หรือเปล่า

นอกจากบทละครที่ปรับเสียจนนิสัยทั้งตัวคุณชายปวรรุจ และท่านหญิงวรรณรสา เพี้ยนไปเยอะ จนดูเหมือนเป็นคุณชายเพ้อรัก กับท่านหญิงจอมโกหกแล้วนั้น การใช้ราชาศัพท์ในเรื่องคุณชายปวรรุจนั้นยังมีข้อผิดพลาดอยู่นะครั

เคยตั้งกระทู้ไปเป็นข้อสังเกตว่า นวนิยายที่เกี่ยวข้องกับชนชั้นสูงของไทยมักจะมีตัวละครเอกเป็นหม่อมราชวงศ์ เนื่องจากมีความเป็นกลางกันระหว่างความเป็นเจ้าและสามัญชน หากใช้เป็นหม่อมหลวงก็จะเป็นสามัญชนเกินไป

อินเนอร์นิดนึง แอบเครียดเรื่องในอนาคต สงสารชายรุจไปล่วงหน้า //ทั้งๆที่ตอนอ่านก็ไม่เวิ่นขนาดนี้ ปล.คุณชายแอบเกรียนไม่น้อย ชายทัศน์งี้หน้าหวอเชียว แสบไม่เบานะคุณชายก้นครัว #เวิ่นล้วนๆ กระทู้ตั้งขึ้นมาไ

คือสงสัยมากค่ะเกี่ยวกับตำแหน่งของคุณชายแล้วก็ท่านหญิงค่ะ ตำแหน่งเนี่ยพระมหากษัตริย์ทรงแต่งให้หรอค่ะ แล้วที่เนี่ยคือว่าท่านหญิงเกิดจากเจ้าแต่งกับเจ้า แต่ท่านเกิดจากเจ้าแต่งกับสามัญชนหรอค่ะ . . . . อีก