คำว่า "อ๋อ จริงด้วย" ภาษาอังกฤษว่ายังไงเหรอคะ

ขอสอบถามเป็นความรู้หน่อยครับ เวลาสั่ง pre-order แล้ว มีคำว่า PRE-ORDER - MSRP $149.99 10% ตัวอย่างเช่น (ตาม link) https://ironstudiosus.com/products/black-panther-bds-art-scale-1-10-avengers-endgame-p

อยากรู้ว่าภูเก็ตเขาใช้คำว่าคนอ๊อดในสถานการณ์ไหนหรือมันมีความหมายว่ายังไงเหรอคะ ไปหามาไม่เจอเลยจีพีทีก็ไม่ช่วยเลยด้วย555

ตามหัวข้อกะทู้เลยค่ะ คือเรามีคำพูดที่ชอบพูดติดปาก เช่นคำว่า ใช่อ่อ ยกตัวอย่าง ใช่อ่อ จริงอ่อ เวลาคนพูดอะไรกับเรา เราชอบโต้ตอบด้วยคำพูดนี้อะคะ จนมีวันนึงคุยโทสับกับเพื่อนสนิท เพื่อนสนิทเราบอกว่า ทำ

จะลงท้ายด้วยคำว่า ไอ รึเปล่าค่ะ

น่าจะเป็นคำฝรั่งเศส ไม่รู้ออกเสียงว่ายังไง

เช่น โฆษณา รถมอเตอร์ไซค์ยี่ห้อนึง ที่รวมกลุ่มกัน ไม่รู้เอาแบบวัยรุ่นหรือวัยรุ่นเอาแบบ หรือโฆษณาเครื่องดื่มยี่ห้อนึงที่ยกพวกสู้กัน โดยใช้น้ำดื่มยิงสู้กัน มีคำพูดคำนึงเช่น คำว่า กากว่ะ บางทีเราดูแล้วไม่