ประโยคนี้แปลว่าอะไรอะคะ จุ่ๆมีคนข้อความมา

กระทู้คำถาม

ภาษาอังกฤษ การเรียน

Hey wanna see my new clit ring ...i bought it to show it off!

ถูกใจให้พอยต์

สมาชิกหมายเลข 704706

ร่วมแสดงความรู้สึก:

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

"ผิดก็ว่าไปตามผิด" ภาษาอังกฤษพูดว่า...

นาน ๆ ทีจะเจอประโยคที่ฝรั่งกับคนไทยพูดตรงกันครับ แปลง่าย ๆ เลยว่า ✅ “If it’s wrong, say it’s wrong.” แต่ถึงกระนั้นก็ไม่วาย มีประโยคที่ใช้ในภาษาพูดที่ได้ยินบ่อยกว่านี้เยอะเลยคือ

พ่อผมเป็นคนอังกฤษ

"ปรับทุกข์" ภาษาอังกฤษพูดว่า...

การปรับทุกข์คือ... การที่เราบอกเล่าความรู้สึกแย่ ๆ ให้คนอื่นฟัง (คนที่เราไว้ใจ) เพื่อระบายความในใจ มีคำศัพท์ที่ตรงตัวในภาษาอังกฤษเลยคือ 📌 “To unburden your feelings (with someone)” (burden

พ่อผมเป็นคนอังกฤษ

"แถไปเรื่อย" ภาษาอังกฤษพูดว่า...

“แถ” ภาษาอังกฤษพูดว่า... คำที่ตรงความหมายที่สุดคือ 📌 “To be reaching” (ใช้ในรูป -ing เสมอครับ) เช่นในประโยค ✅ “You’re really reaching with that excuse.” (คุณ

พ่อผมเป็นคนอังกฤษ

"รู้ทัน" ภาษาอังกฤษพูดว่า...

เวลาเราจะบอกว่า “ฉันรู้ทันคุณ” มีประโยคที่ใช้ได้คือ... ✅ “I know what you’re up to.” ✅ “You can’t fool me.” / “You’re not fooling me.”

พ่อผมเป็นคนอังกฤษ

รวมรายการ Variety TV/Online Show และ Talk Show ของฟรีนเบค

วันนี้รวบรวมรายการ Variety TV Show/ Online Show และ Talk Show ที่ฟรีนเบคเคยได้ไปออกรายการมาให้ชมกันค่ะ เครดิตภาพ @AlwaysbewithFB_ Variety TV Show (1) EP.11 ฟรีน-เบ็คกี้ | คู่มันส์ Funday https:

สมาชิกหมายเลข 8346484

"แก้ปัญหาเฉพาะหน้า" ภาษาอังกฤษพูดว่า...

ไม่อ้อมค้อมแล้วครับ ถ้าจะบอกว่า “เราต้องแก้ปัญหาเฉพาะหน้า” พูดง่าย ๆ เลยว่า 👉🏻 “We need to improvise.” โดยคำว่า improvise หมายถึงการตามน้ำ การทำบางอย่างโดยไม่ได้วางแผนมาก่อน น

พ่อผมเป็นคนอังกฤษ

"ใช้เส้นสาย" ภาษาอังกฤษพูดว่า...

มมติจะพูดว่า “เธอใช้เส้นสายช่วยให้ได้รับงานนี้” เราจะบอกประมาณ... 📌 “She used her connections to help get this job.” หรือเปลี่ยนคำว่า connections เป็น network ก็ได้ (network ไม

พ่อผมเป็นคนอังกฤษ

"รู้สึกเสียดาย" ภาษาอังกฤษพูดว่า...

ก่อนอื่นขอยกคำที่คนชอบแปลมาก่อนเลยคือ ✅ “What a shame." ✅ “That’s a pity.” และ ✅ “It’s too bad." รวมไปถึง ✅ “I regret not doing…” (หรือ

พ่อผมเป็นคนอังกฤษ

"อย่าประมาท" ภาษาอังกฤษพูดว่า...

คำว่าประมาทในภาษาอังกฤษคือ “Reckless” (ออกเสียง เรค-เคลิ่สฺ) ดังนั้นแน่นอนว่าประโยคที่ตรงความหมายและจำง่ายที่สุดเลยคือ 📌"Don’t do anything reckless.” แต่บางทีเราก็ไม่จำเป

พ่อผมเป็นคนอังกฤษ

"รักพี่เสียดายน้อง" ภาษาอังกฤษพูดว่า...

สั้น ๆ ง่าย ๆ เลยคือ ✅ “I’m torn.” (จากประโยคเต็มที่บอกว่า I’m torn between these two.) ความหมายเดียวกับ ”It’s so hard to choose.” นี่แหละครับ โดยคำว่า torn (

พ่อผมเป็นคนอังกฤษ

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ ภาษาอังกฤษ การเรียน

{room_name}

ประโยคนี้แปลว่าอะไรอะคะ จุ่ๆมีคนข้อความมา

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ