หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยหน่อยค่า คำว่า เสพสุขนิยม ภาษาอังกฤษใช้อะไรดีคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
เสพ สุขนิยม พอดีมีรุ่นน้องให้ช่วยแปลให้ค่ะ น่าจะเป็นชื่องานศิลปะ ควรใช้คำว่าอะไรคะ
สำหรับ คำว่า สุขนิยม น้องเขาบอกมาว่ามันหมายถึง ความสุขจากการตามกระแสนิยมอ่ะค่ะ
เราว่ามันน่าจะใช้ว่า enjoy happiness อะไรซักอย่างมั้ยคะ ??
กูรูช่วยเราด้วยน้าาา.... ขอบคุณค่าาา
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
สอบถามคำว่า "เห็นขัน" หน่อยครับ
คือผมสงสัยจากการอ่านนิยายน่ะครับ คำว่า "เห็นขัน" มันแปลว่าอะไรครับ ค้นในกูเกิ้ลไม่เจอเลย
สมาชิกหมายเลข 3489196
ไขรหัส เลข "547" ในพิธีเปิดซีเกมส์ 2025 ที่ดันมีความหมายซ่อนไว้ซะด้วย
ไขรหัส เลข "547" ในพิธีเปิดซีเกมส์ 2025 ที่ก็ดันมีความหมายซ่อนไว้ซะด้วย ในทางเลขศาสตร์ ก็สามารถจะมองความหมายได้ประมาณนี้ครับ 5 = ธาตุทั้งห้าตามคติชาวจีน (ดิน, น้ำ, ลม, ไฟ, และ โลหะ) 4 = จริง
สมาชิกหมายเลข 1783476
SUPER JUNIOR “Express Mode” ติด 1 ใน 15 เพลง K-Pop ที่ดีที่สุดปี 2025 จาก PopMatters
PopMatters นิตยสารออนไลน์สัญชาติอเมริกันที่นำเสนอ งานวิจารณ์วัฒนธรรมนานาชาติ ครอบคลุมดนตรี ภาพยนตร์ ทีวี หนังสือ เกม และศิลปะ ตั้งแต่ปี 1999 ได้คัดเลือก 15 เพลง K-Pop ที่ดีที่สุดประจำปี 2025 โดยอันดับ
สมาชิกหมายเลข 905141
ใหม่ ดาวิกาสอนวิธีถ่ายรูปปังปัง ในรายการทีวีของญี่ปุ่น
พอดีไปเห็นมาในยูทูบครับ https://www.youtube.com/watch?v=OABIHfdbrrE เวอร์ชันแบบออริจินัล (ไม่มีซับไทยขึ้นบนจอ) อยู่ในสปอยล์ เป็นรายการของ 日テレ news (NTV news) ที่จัดสกูปพิเศษ コレミタイ (แปลว่า “อั
star_seeker
คำว่า แนน ในภาษาอีสาน ที่แปลเป็นคำไทยภาคกลาง หมายถึง?
แนน หมายถึง ใย ใย หมายถึง แนน ชื่อ เต็มๆของอีกความหมายหนึ่งของคำว่า สายแนน คือ สายใย สายสัมพันธ์ สายใย สายสัมพันธ์ ที่แปลว่า สายแนน ถ้าชื่อในนิยาย สายแนนสันนิวาส คือ สายใยความผูกพัน หรือ สายใยของการอย
สมาชิกหมายเลข 4574221
การเติม prefix กลุ่ม un- dis-, mis-, anti-, in- ให้คำศัพท์เพื่อ “reverse” ความหมาย
พูดถึงการเติม prefix กลุ่ม un- dis-, mis-, anti-, in- ให้คำศัพท์เพื่อ “reverse” (สลับขั้ว) ความหมายของมัน ตัวอย่างคำศัพท์เช่น... “Un-” + Happy -> Unhappy ( = not happy) &
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
เทรนด์มาแรง ดื่มมัทฉะแทนกาแฟ? [ThaiFranchise Today]
https://www.youtube.com/watch?v=pX3_lNGyURE ในระยะหลัง “ชาเขียวมัทฉะ” กลายเป็นเทรนด์เครื่องดื่มระดับโลก หนึ่งในนั้นคือ SUPER MATCHA แฟรนไชส์ Specialty Matcha ที่เลือกใช้มัทฉะ Ceremonial Gr
นักลงทุนหญิง
วิเคราะห์เจาะลึก : ความสำเร็จของซีรีส์ฟอร์มยักษ์ ซางกงจู่
ซีรีส์จีนเรื่อง "ซางกงจู่" (尚公主 - Shang Gong Zhu) หรือชื่อภาษาอังกฤษที่ถูกแปลอย่างมีสไตล์ว่า "Tigers Sniff The Rose" ได้กลายเป็นหนึ่งในซีรีส์ฟอร์มยักษ์ที่ถูกจับตามองอย่างมากของ Ten
CaiJinlian
คำว่า“เบียว” เป็นความหมายดีหรือไม่ดีคะ
สวัสดีค่ะเพื่อนๆ พอดีถกเถียงกับเพื่อนเรื่องคำว่าเบียว เราแปลว่า ติ่ง โอตาคุ อะไรสักอย่างนึง ซึ่งเป็นความหมายกลางๆ แต่เพื่อนบอกว่า มันดูเป็นความหมายทาง ลบ เวลามีคนมาพูดว่า แกเบียวนะ เบียวมั้ย พวกชอบหลิ
สมาชิกหมายเลข 2557804
ขอถามค่ะ คำว่า "ขิง" กับคำว่า "นก"ที่คนเดี๋ยวนี้ใช้กันหมายความว่าอย่างไรคะ
คือเราตามไม่ค่อยทันค่ะ อย่างคนพูดกันว่า ขิง หรือคำว่า นก ที่ไม่ได้แปลว่าขิงหรือนกที่เป็นสัตว์จริงๆ คำสองคำนี้มีความหมายยังไงในความหมายที่คนเดี๋ยวนี้ใช้กันคะ
สมาชิกหมายเลข 6719494
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยหน่อยค่า คำว่า เสพสุขนิยม ภาษาอังกฤษใช้อะไรดีคะ
สำหรับ คำว่า สุขนิยม น้องเขาบอกมาว่ามันหมายถึง ความสุขจากการตามกระแสนิยมอ่ะค่ะ
เราว่ามันน่าจะใช้ว่า enjoy happiness อะไรซักอย่างมั้ยคะ ??
กูรูช่วยเราด้วยน้าาา.... ขอบคุณค่าาา