หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยหน่อยค่า คำว่า เสพสุขนิยม ภาษาอังกฤษใช้อะไรดีคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
เสพ สุขนิยม พอดีมีรุ่นน้องให้ช่วยแปลให้ค่ะ น่าจะเป็นชื่องานศิลปะ ควรใช้คำว่าอะไรคะ
สำหรับ คำว่า สุขนิยม น้องเขาบอกมาว่ามันหมายถึง ความสุขจากการตามกระแสนิยมอ่ะค่ะ
เราว่ามันน่าจะใช้ว่า enjoy happiness อะไรซักอย่างมั้ยคะ ??
กูรูช่วยเราด้วยน้าาา.... ขอบคุณค่าาา
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ขอไอเดียสร้างวรรณกรรมเเนวศิลปะ ฟิลกู๊ด หนีออกจากบ้านตามฟัน เริ่ม!
ช่วงนี้ว่างไม่มีอะไรทำ เสพเน็ตฟิก เเละใกล้เปิดเทอมมีความคิดว่ากูทำนิยายดีมั้ยวะก็เลยร่างนิยายมาเเล้ว โจ เด็กหนุ่มชาวเมืองกรุง เขาหมกมุ่นในเรื่องงานศิลปะ อย่างเช่นศิลปะนามธรรมเขาค่อนข้างจะมีความคิดสร
สมาชิกหมายเลข 8633459
✝️ 1. คำว่า “พระวิญญาณบริสุทธิ์” กับ “พระจิตเจ้า”
✝️ 1. คำว่า “พระวิญญาณบริสุทธิ์” กับ “พระจิตเจ้า” ทั้งสองคำนี้หมายถึง “พระองค์เดียวกัน” ครับ ต่างกันแค่ “ภาษาที่ใช้เรียก” โปรเตสแตนต์นิยมใช้ว่า &ldquo
สมาชิกหมายเลข 9091637
คลาสสิก แปลว่าอะไรหรอครับ55555
คือผมไม่รู้ความหมายของคำว่าคลาสสิก ผมลองแปลจากกูเกิ้ลมันก็แปลออกมาว่าคลาสสิก5555 อยากรู้ความหมายของมันครับ
สมาชิกหมายเลข 5355722
ขอดูความคิดเห็นของแต่คนหน่อยคับ
ปากกา:ดินสอ ความหมายและความแตกต่างระหว่างปากกาและดินสอในหมายของทุกคนเป็นแบบไหนกันบ้าง และอะไรที่เหมาะใช้ปากกา อะไรเหมาะกับดินสอ มาลองกูความคิดเห็นของแต่ละคนกัน.. 1 ปากกาดินสอเป็นอุปกรขีดเขียนสร้างสรรต
สมาชิกหมายเลข 9095543
คำว่า เสพติด ใช้กับสิ่งที่มีความหมายแง่ลบเสมอไปรึเปล่าคะ
พอดีกำลังแปลบทความนึง ต้นฉบับเขียนมาว่า addict to traveling ถ้าจะแปลออกมาว่า เสพติดการท่องเที่ยว จะฟังดูรุนแรงไปมั้ยคะ บางทีเคยได้ยินในแง่ดีว่า เสพติดการเรียนรู้สิ่งใหม่ เสพติดหนังสือ แต่ไม่แน่ใจว่า
อะจึ๋ยเคี้ยก
ใครเคยkilling stalkingแปลไทยบ้างคะ??
เอิ่ม..คือว่าเราอยากอ่านเรื่องkilling stalking(แบบแปลไทย)เราก็อ่านมาได้ซักไม่กี่ตอนเองงง แงงง คนที่แปลยังไม่อัปเดตอะไรเย้ยยใครมีเพจหรือเว็บช่วนตอบกระทู้ด้วยน้าาา อยากอ่านมั้กๆๆ😂😅 ขอบคุณค่าาา
สมาชิกหมายเลข 5738495
กำลังอยากจะหยิบเรื่องงานแปลมาทำบ้าง สมัยนี้ผู้อ่านนิยมเสพอะไรกันเหรอครับ?
ถ้าเราคิดจะหยิบเรื่องแปลอะไรมาทำสักเรื่องหนึ่ง trend ในสมัยนี้มีอะไรบ้างเหรอครับ? อาหาร? การศึกษา? หรือแฟชั่น? ฯลฯ อันนี้อยากรู้กระแสหน่อยๆ ทิศทางเป็นอย่างไรบ้าง ขอบคุณล่วงหน้าครับ ท่านผู้อ่านทุกท่า
Fallen Sky
กูเวทเมียตัวเอง แปลว่าอะไร
เสิร์ชในกูเกิลแล้วคำว่า เวท แปลว่า ความรู้ พอเรียงประโยค กูรู้เมียตัวเองก็เหมือนจะไม่ใช่ ใครรู้ความหมายช่วยอธิบายที
สมาชิกหมายเลข 5158789
ขอสอบถามผู้รู้เกี่ยวกับฤกษ์ วันอัคนิโรธสตรี-บุรุษ ค่ะ
อัคนิโรธ ขึ้น/แรม 12 ค่ำ ห้ามเสพเมถุนกับสตรี คำว่า อัคนิโรธความหมายคือแปลไปในทิศทางใด และส่งผลกับบุรุษอย่างไรคะส่วน อัคนิโรธ ขึ้น/แรม 13 ค่ำ ห้ามเสพเมถุนกับบุรุษ ให้ผลทิศทางเดียวกันหรือไ
สมาชิกหมายเลข 6559033
อลัชชี แปลว่า พระภิกษุที่ละเมิดพระวินัยโดยไม่มีความละอาย
หลายคนคงเคยได้ยินคำว่า "อลัชชี" แต่ไม่รู้ความหมายที่แท้จริง บางคนคิดว่าต้องเป็นพระปลอม หรือพระที่อาบัติปาราชิกเท่านั้น คำว่า "อลัชชี" หมายถึง พระภิกษุที่เจตนาละเมิดพระวินัยโดยไม่ม
สมาชิกหมายเลข 3344432
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยหน่อยค่า คำว่า เสพสุขนิยม ภาษาอังกฤษใช้อะไรดีคะ
สำหรับ คำว่า สุขนิยม น้องเขาบอกมาว่ามันหมายถึง ความสุขจากการตามกระแสนิยมอ่ะค่ะ
เราว่ามันน่าจะใช้ว่า enjoy happiness อะไรซักอย่างมั้ยคะ ??
กูรูช่วยเราด้วยน้าาา.... ขอบคุณค่าาา