หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
+++ The Good Wife ซับไทยหายากแท้น้อ +++
กระทู้คำถาม
ซีรีย์ฝรั่ง
The Good Wife แปลไทย หาได้ที่ไหนบ้างคะ ไม่ค่อยมีใครแปลเลยเนาะ ดูถึงS2เท่านั้นเอง
ใครทราบวานบอกทีค่ะ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
the good wife มีซับบ้านไหนทำบ้างคะ
อยากรู้ค่ะรอมานานกว่าจะได้ดู โคตรฮิตน่าจะไม่ทำ เลยอยากรู้ว่าบ้านไหนตะทำบ้างคะ
สมาชิกหมายเลข 3019571
GAME PC HARRY POTTER ภาค 1 2 3 4 5 ซับไทย
เกมส์ในตำนาน ที่หลายๆคนตามหา ย้อนวันวาน📅 ให้คิดถึง ในรูปแบบซับไทย ไม่ได้จะขิงแต่ข้ามีหมดแล้ว 🤣 เป็นอีกเกมส์ ที่ไม่มีในสตรีม ❌ และหายากๆมาก ในรูปภาษาไทย กว่าจะตามหาครบ นึกว่ารวบรวมดราก้อนบอล 🎉
สมาชิกหมายเลข 8859849
The Good wife SS6-7 เมื่อไหร่จะลง Iflix คะ
อยากดูต่อแล้ว สนุกมาก จบ SS5 แล้ว ยังไม่มีต่อ ไม่มีเว็บอื่นแปลซับเลย หาดูยากมาก สงสัยต้องรอ Iflix อัพเดทอย่างเดียวแล้ว
cm_pn
Person Of Interest S2 EP12 ซับไทย
ไม่มีคนแปลต่อเลยหรอครับ ซับไทยตอนนี้มีถึง EP11 เอง คนดูเรื่องนี้น้อยรึเปล่าครับ เลยไม่ค่อยมีคนแปล ตัวหนังต้นฉบับนั้นรู้สึกไปไกลแล้วนะครับ
LordOfHero
ช่วยแปลเพลง "บ่มีไผเทียบเจ้าได้" เป็น ภาษากลาง ให้หน่อยคร้าาา
รบกวนช่วยแปล เป็นภาษากลางให้หน่อยคะ ทำนองเพราะมาก *อยากเข้าใจความหมาย *โอ้กัลยาว่าเจ้าผู้งาม งามแท้แม่อรดี ในฝ่าวบ่มีผู้ใด มาเทียบเจ้าได้ในครานี้ ว่าโอว่าแม่เนื้อกลอย เจ้าดอกเกสรของพี่ เบิ่ดทั้งใจนี
สมาชิกหมายเลข 4984264
the good wife s05 มายก๊อดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด (Spoil Alert ห้ามเข้าเด็ดขาด)
will ทำไมล่ะ เขาลาออกเอง ผกก ไล่ออก หรือ คนเขียนบท เกลียดเขาล่ะครับเนี่ย บ้าไปแล้ว ช่วยขยายความหน่อย ๆ
สมาชิกหมายเลข 702589
แปลซับ eng ในซีรีย์ฝรั่งไม่ค่อยออกเลยค่ะ
เรากำลังฝึกภาษา พยายามดูซับอิงค์หลายเรื่องแล้วแต่ไม่ค่อยเข้าใจเวลาตัวละครพูดกันเลยค่ะ ควรจะดูซับไทยก่อนมั้ยคะ หรือ ฝืนดูซับอิงค์ต่อไป แต่กลัวไม่ได้อะไรเลยอะค่ะ หรือปกติช่วงแรกๆมันก็เป็นอย่างงี้อยู่แล้
สมาชิกหมายเลข 3945066
คำว่า 娘娘 ในภาษาจีนควรแปลว่าอะไร
ในภาษาจีนมีคำศัพท์คำว่า 娘娘 ภาษาไทยควรแปลว่าอะไรดีครับ เรียกชายาของกษัตริย์ก็เรียก 娘娘 มาเอ่ยพระนามพระโพธิสัตว์กวนอิมก็เรียก 观音娘娘 เทพอิสตรีที่ให้ลูกก็เรียก 送走子娘娘 แปลว่าพระแม่เจ้าดีไหมครับ หนูดูในหนัง
สมาชิกหมายเลข 8737158
podplayer ดูซีรีย์แล้วตัวอักษรที่วรรณยุกต์ มันไม่ถูกต้องแก้ยังไงครับ
คือซับ ปกติที่พูดอะถูกต้อง แต่เป็นตอนที่มีซับแปลเนื้อเพลงจะเป็นอย่างในรูปเลยมีวิธีแก้ไหมครับ
aun123456
สอบถามเกี่ยวกับ the starter wife season 2 ค่ะ
อยากถามว่า ซีรีย์ the starter wife season 2 นี้ ไม่มีดูออนไลน์แบบ ซับไทยหรอค่ะ เห็นไม่มีเว็บไหนทำเลยค่ะ ถ้าท่านใดพอทราบช่วยรบกวนหลังไมล์บอกทางไปทีนะค่ะ หรือถ้าเราไม่รู้อะไร ก็อนะนำได้ค่ะ เห็นว่าเป็น
MyLoVEiSARY
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ซีรีย์ฝรั่ง
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
+++ The Good Wife ซับไทยหายากแท้น้อ +++
ใครทราบวานบอกทีค่ะ