เรียนภาษาอังกฤษจากหนัง แบบไหนได้ผลดีกว่ากันครับ ระหว่าง

AIS PLAY ไปดร้าฟผู้บรรยายเกมส์มาจากไหน ไม่ได้เรื่อง บรรยายเกมส์ให้คนที่ดูเป็นรู้สึกเบี่อ จะไปดูพากษ์ภาษาอังกฤษก็แปลไม่ออก คนที่ไม่เคยดูหรือเพิ่งมาดูครั้งแรกก็จะดูไม่รู้เรื่ิอง ไม่เคยบรรยายถึงกติกากา

รีรัน NFL ดูแล้ว แต่ยังทำไม่ถึงเหมือนกับ True Sport คือรีรันไม่มีการบรรยายไทยเหมือนที่ทรูเคยทำ หรือ AIS PLAY ให้ดูแบบไม่มีบรรยายไทย ซึ่งคนดูส่วนใหญ่เป็นคนไทย คนไทยจะได้ฝึกภาษาอังกฤษหรือไง เชื่อว่าคนท

ผมนั้นสนใจเกมนี้มากๆ แต่ผมอ่านซับอังกฤษ หรืออีก3ภาษาที่เหลือไม่ออกจึึงเป็นปัญหามากเลยอยากสอบถามว่าพอมีซับไทยไหม

ส่วนตัวผม:บรรยายได้แย่มากหรือเป็นเพราะไม่ชินหูก็ไม่รู้แต่บรรยายได้โคตรของโคตรห่วยเกมนัดที่2 ฟูแลม-แมนยู พากย์เสียบรรยากาศมากปิดเสียงดูแต่ภาพยังจะสนุกกว่าอีก เป็นผู้บรรยายแต่มาอคตินักเตะเฉยโคตรเสียอารม

เราอยากให้มันแปลคำบรรยายที่ขึ้นเป็นภาษาอังกฤษมาเป็นภาษาไทย แต่ระบบมันไม่ทำงานคะ มันไม่ยอมขึ้นคำบรรยายอื่นนอกจากภาษาอังกฤษ ทั้ง ๆ ที่ช่วงก่อนมันยังทำงานได้อยู่เลย มีวิธีแก้ไขไหมคะ