หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
"รวมทั้งสิ้นไม่น้อยกว่า 80 หน่วยกิต" แปลเป็นภาษาอังกฤษได้ว่ายังไงครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้ผมกำลังแปลเอกสารเกี่ยวเรื่องของหน่วยกิจอยู่ครับ แต่ไม่ค่อยแน่ใจว่าวลีที่ว่า "รวมทั้งสิ้นไม่น้อยกว่า 80 หน่วยกิต" ภาษาอังกฤษจะแปลได้ว่าอย่างไร ลองๆ แปลดูผมแปลได้แบบนี้ "not less than 80 credits in total" ไม่รู้ว่าถูกรึเปล่า ยังไงรบกวนช่วยดูให้หน่อยนะครับ ขอบคุณครับ...
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
จบ PIM บริหาร เทียบโอนหน่วยกิจรัฐศาสตร์ ราม ได้มั้ยค่ะ
จบ บริหารปัญญาภิวัฒน์มาค่ะ 120 หน่วยกิต อยากเรียน ตรีใบที่ 2 รัฐศาสตร์รามคำแหงเพื่อปูทางราชการในอนาคตค่ะ สามารถเทียบโอนหน่วยกิตได้มากน้อยแค่ไหนค่ะ แล้วได้วิชาอะไรบ้าง ตามจริงก็ไม่อยากเริ่มใหม่หมด ถ้าเ
สมาชิกหมายเลข 5285731
the marketing budget allocation to 80/20 ratio. อ่านยังไงคะ
อันนี้เป็นประโยคเต็มค่ะ we would like to kindly request an adjustment to the marketing budget allocation to 80/20 ratio. ทางเราอยากขอความกรุณาให้ช่วยปรับการจัดสรรงบการตลาดเป็นอัตราส่วน 80 ต่อ 20 (80%
สมาชิกหมายเลข 8625278
Ep. 1 >>>> รีวิว "จดทะเบียนกับชาวญี่ปุ่น" ไม่ยากอย่างที่คิด
ก่อนอื่น ต้องกล่าวสวัสดี เพื่อนๆ พี่ๆน้องๆ ที่เข้ามาอ่านกระทู้นี้ทุกท่านนะคะ ไม่แน่ใจว่าแท็กถูกห้องไหม แต่จะพยายามใส่ให้ถูกห้องนะคะ 555555 นี่เป็นการเขียนกระทู้ครั้งแรก (หากผิดพลาดประการใด ต้องขอ อภัย
สมาชิกหมายเลข 8951496
ปริญญาโท 2 ที่นี้ เป็นคุณจะเลือกเรียนที่ไหน (สาย STEM)
เรากำลังจะตัดสินใจเรียน ป.โท ด้านที่เกี่ยวกับเทคโนโลยี (STEM) เพราะอยากเปลี่ยนสายงาน เราไม่มีพื้นฐานความรู้ด้านนี้มาก่อน และเราได้ศึกษาหลักสูตรที่ตัวเองสนใจ ของมหาวิทยาลัย 2 แห่ง ซึ่งเรียนแบบออนไลน์ทั
สมาชิกหมายเลข 7372825
เซ็งกับคนที่ใช้ ChatGPT ทำงานกลุ่ม
ใครเป็นบ้างรู้สึกเซ็งกับคนที่ใช้ ChatGPT แก้ปัญหาทุกอย่าง ตอนนี้ทำงานกลุ่มมหาลัยกับเพื่อนๆ แต่ละคนคือก๊อป ChatGPT มาเต็มๆทั้งหน้าเลย โดยไม่เปลี่ยนอะไรทั้งสิ้น รวมทั้ง Emoji ด้วย แต่ละประโยคมันแปลกๆมาก
สมาชิกหมายเลข 8694479
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
"รวมทั้งสิ้นไม่น้อยกว่า 80 หน่วยกิต" แปลเป็นภาษาอังกฤษได้ว่ายังไงครับ