หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
"รวมทั้งสิ้นไม่น้อยกว่า 80 หน่วยกิต" แปลเป็นภาษาอังกฤษได้ว่ายังไงครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้ผมกำลังแปลเอกสารเกี่ยวเรื่องของหน่วยกิจอยู่ครับ แต่ไม่ค่อยแน่ใจว่าวลีที่ว่า "รวมทั้งสิ้นไม่น้อยกว่า 80 หน่วยกิต" ภาษาอังกฤษจะแปลได้ว่าอย่างไร ลองๆ แปลดูผมแปลได้แบบนี้ "not less than 80 credits in total" ไม่รู้ว่าถูกรึเปล่า ยังไงรบกวนช่วยดูให้หน่อยนะครับ ขอบคุณครับ...
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ม. ศรีปทุม ค่าหน่วยกิต
อยากรู้ว่าค่าหน่วยกิตรวมในมค่าเทอมเลยมั้ย หรือไม่รวมหน่วยกิจล่ะกี่บาท
สมาชิกหมายเลข 7061116
ใบอนุญาตจัดหางานจริงปลอม ดูยังไงหรอคะ
อยากทราบว่าใบอนุญาตจัดหางานของเอเจนท์แบบนี้ จริงหรือปลอมคะ สัญลักษณ์ตรากรมจัดหางานไม่ตรงกับหน่วยงานต้นสังกัดที่ออกใบอนุญาต เราต้องขอเอกสารอะไรบ้างจากเอเจนท์หตอนนี้ ชื่อบริษัทนี้ยื่นรายได้ปีละ 10000 ก
สมาชิกหมายเลข 9205715
คำศัพท์น่ารู้: ความหมายของ "สัตตานัง" ในสองบริบท (สร้างกับ เอไอ)
สัตตานัง เป็นศัพท์บาลีคำสำคัญที่ปรากฏในพุทธพจน์อันเป็นหัวใจของพระพุทธศาสนา แต่การใช้งานในบริบทที่ต่างกันอาจสร้างความสงสัยได้ เอกสารฉบับนี้มีวัตถุประสงค์เพื่ออธิบายความหมายและนัยสำคัญของคำนี้ใน 2 บริบท
สมาชิกหมายเลข 8933017
Lee Mujin ได้พูดถึง CHIQUITA BABYMONSTER ในการไปออกรายการพิเศษเฉลิมฉลองที่ช่อง KBS KPOP มียอดผู้ติดตามครบ 10 ล้านคน
Lee Mujin ได้พูดถึง CHIQUITA BABYMONSTER ในตอนที่เค้าไปออกรายการพิเศษเฉลิมฉลองที่ช่องยูทูปอย่างเป็นทางการของ KBS KPOP มียอดผู้ติดตามครบ 10 ล้านคนโดยให้บรรดาเหล่าไอดอลเคป๊อปทั้งหลายมาร่วมรายการและอวย
สมาชิกหมายเลข 8554392
ติดเอฟ1หน่วยกิจ กับติดwสองตัว แก้ตัวไหนก่อนค่ะ
ติดF 1หน่วยกิต กับติด w 3 หน่วยกิต (ติดสองตัว) แก้ตัวไหนก่อนดีค่ะ เลือกได้ตัวเดียว เพราะหน่วยกิตที่บังคับลงไว้แล้ว18ตัว เทอมนี้ห้ามเกิน21หน่วยกิจ - ที่อยากลงตัวที่ลงดับบิวไว้ เพราะมีตัวที่เรียนต่อ(บั
สมาชิกหมายเลข 2645744
ตำแหน่งงานราชการ
ถ้าจบสายนิเทศศาสตร์ หรือ สื่อสารมวลชนมาแต่ไม่เคยทำงานตรงสายเลย ทำธุรการมาบ้างหรือทำตรวจเอกสาร หรือเซลล์มาก่อน อยากทราบว่านอกจากตำแหน่งประชาสัมพันธ์หรือตำแหน่งอื่นมีตำแหน่งงานไหนเปิดรับคนที่จบสายนี้มาบ
สมาชิกหมายเลข 9211806
พนักงานไปรษณีย์ไทย ปาก ...มา แบบนี้หรอครับทุกวันนี้
วันนี้ได้รับโทรศัพท์ น่าจะจากศูนย์ของบริษัทไปรษณีย์ไทย เป็นเสียงผู้ชาย ที่โทรมาด้วยน้ำเสียงไม่พอใจ และว่าผมประมาณว่า "ไม่รับสายโทรศัพท์จะให้ส่งคืนหรือยังรับอยู่ สรุปจะเอายังไงครับ?" ของผมเป็
สมาชิกหมายเลข 3589100
ม.กรุงเทพเสียค่าหน่วยกิตไหม
คือเราสมัครแล้วและทางวิทยาลัยก็บอกค่าเทอม17xxx แต่คืออยากรู้ว่ารวมค่าหน่วยกิตหรือยังและเสียค่าหน่วยกิจเท่าไหร่ค่ะ
สมาชิกหมายเลข 3085823
ยื่นขอเพิ่มหน่วยกิตได้ไหม
คือเราสามารถยื่นคำร้องขอเพิ่มหน่วยกิจได้ไหมนี้อยากรู้มากค่า พอดีเราต้องการอีก1หน่วยกิตเพื่อให้ถึงเกณฑ์ที่เราจะสมัครรอบนี้ได้เพื่อเข้ามหาลัย เราสามารยื่นขอทางโรงเรียนได้ไหมโดยเรียนออนไลน์เพิ่มหรืออะไรก
สมาชิกหมายเลข 8061160
เรียนpreedegree ม.ราม จะโอนหน่วยกิตเรียนเศรษฐศาสตร์ ใช้หน่วยกิจวิชาอะไรบ้างเเล้วใช้หน่วยกิจเท่าไหร่ครับ
สมาชิกหมายเลข 7612826
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
"รวมทั้งสิ้นไม่น้อยกว่า 80 หน่วยกิต" แปลเป็นภาษาอังกฤษได้ว่ายังไงครับ