ขอออกตัวก่อนนะคะ ว่าคนที่มาเล่าให้เราฟัง เค้าก็ไม่ติดใจเอาความอะไร ผ่านมาแล้วให้ผ่านกันไป แต่เค้าเสียความรู้สึกเพราะยังไม่เคยเจอคนไทยคนไหนนิสัยแบบนี้มาก่อนเลย เรื่องที่เกิดขึ้นเป็นเรื่องจริง แต่เราไม่ทราบเวลาแน่นอนว่ากี่โมง คิดว่าคนที่อยู่สถานทูตจีนคงได้ยินแน่ๆ เพราะน่าจะเสียงดัง เราฟังมาแล้วรู้สึกแย่มากเลย อยากมาแชร์ให้พี่ๆพันทิปฟังบ้างค่ะ น่าเสียดายที่ภาพพจน์ประเทศไทยต้องเสียไปกับคนหนึ่งคนที่ไม่มีมารยาท...(ถ้าเราพิมพ์ภาษาไทยตกหล่นยังไงต้องขอโทษด้วยนะคะ)
วันนี้ในคลาสอยู่ๆครูฝรั่ง(สมมุติว่าเค้าชื่อ Mr. John) เค้าก็ชวนคุย แล้วถามเราว่า การบอกคนว่าแซงคิวในประเทศไทยนี่มันหยาบคายมากเลยหรอ? เรางงมากเลย ก็เลยถามว่าเกิดอะไรขึ้น Mr. John เลยเล่าว่า เมื่อวันศุกร์ที่ 1 มีนา เค้าก็ไปทำธุระที่สถานทูตจีนมา คนเยอะมากกกกกก เค้าต้องรอคิวสามชั่วโมง เมื่อยไปหมด แล้วพอใกล้ๆจะถึงคิวของเค้า อยู่ๆก็มีผู้ชายคนไทยคนนึง แต่ตัวดี ท่าทางมีการศึกษา มาแซงหน้า Mr. John ตอนนั้น Mr. John งงมาก ก็เลยพูดดีๆ สุภาพเป็นภาษาอังกฤษว่า "ขอโทษนะ คือเหมือนคุณกำลังแซงคิวผมเลย ทำไมไม่ไปต่อแถวครับ?" พูดประมาณนี้ แต่สิ่งที่ได้รับกลับมาคือ ผู้ชายไทยคนนั้นหันมาโมโหมากแล้วด่าใส่เป็นภาษาอังกฤษปนไทยอย่างแรง ด่าฟักกระจายประมาณว่า "What the f*** " gu มาต่อก่อนมึ* ตั้งนานแล้ว เป็นเ** อะไรของมึ*เนี่ย สั* ด่าแบบหยาบมากกกๆ เหมือนจะหาเรื่องชกต่อย Mr. John ตอนนั้นคือ ทั้งงงทั้งอาย พูดด้วยดีๆมาด่าแบบนี้หรอ ไม่คิดว่าผู้ชายคนนี้จะว่าแรงขนาดนี้ แต่พอดีเค้าไปตัวคนเดียวเลยไม่ได้โต้ตอบอะไรไป Mr. John บอกว่าถ้าด่าอะไรตอบไปคงได้มีเรื่องชกต่อยกันแน่ เค้าก็บอกอีกว่าคนไทยส่วนใหญ่ที่เค้าเจอจะไม่ใช่แบบนี้เลย จะนิสัยดีมาก ยิ้มแย้ม ไม่เคยเจอแบบนี้ ทำให้เค้ามองประเทศไทยเปลี่ยนไปเยอะเลย
เรากับเพื่อนฟังที่เค้าเล่าแล้วยังตกใจเลย คือจากคำพูดที่เค้าเล่ามา ดูเหมือนผู้ชายนั้นอวดเบ่งกับฝรั่งสุดๆ ทำท่าเหมือนใหญ่มาจากไหนไม่รู้ ประมาณ gu จะแซงคิว คนอื่นจะทำไม? Mr. John บอกว่าเดี๋ยวอาทิตย์นี้ต้องกลับไปสถานทูตจีนอีกเพราะเอาเอกสารไปไม่ครบ เค้าจะชวนเพื่อนไป เพราะกลัวเจอคนแบบนี้อีก เราก็เลยบอกเค้าว่าไม่ผิดหรอกที่บอกคนว่ากำลังแซงคิวอยู่ถ้าเราพูดดีๆกับเค้า คนที่ผิดคือผู้ชายคนนั้นแหละ ไม่รู้ไปโมโหเมียมาจากไหน ถึงมาลงที่เค้า ให้คิดซะว่าซวยไป อย่าไปสนใจเลย เราบอกว่าทีหลังให้แจ้งตำรวจ Mr. John บอกว่าเหมือนตำรวจก็อยู่แถวนั้นแต่ไม่สนใจ...เราก็บอกให้ชวนเพื่อนคนไทยไปเยอะๆ เผื่อมีอะไรจะได้ช่วยกันได้ ยังไงก็ยังพูดภาษาไทยกันรู้เรื่องดีกว่าฝรั่งไปคนเดียว
มีเรื่องมาเล่าให้ฟังค่ะ เหตุเกิดที่สถานทูตจีน ▼▼▼
วันนี้ในคลาสอยู่ๆครูฝรั่ง(สมมุติว่าเค้าชื่อ Mr. John) เค้าก็ชวนคุย แล้วถามเราว่า การบอกคนว่าแซงคิวในประเทศไทยนี่มันหยาบคายมากเลยหรอ? เรางงมากเลย ก็เลยถามว่าเกิดอะไรขึ้น Mr. John เลยเล่าว่า เมื่อวันศุกร์ที่ 1 มีนา เค้าก็ไปทำธุระที่สถานทูตจีนมา คนเยอะมากกกกกก เค้าต้องรอคิวสามชั่วโมง เมื่อยไปหมด แล้วพอใกล้ๆจะถึงคิวของเค้า อยู่ๆก็มีผู้ชายคนไทยคนนึง แต่ตัวดี ท่าทางมีการศึกษา มาแซงหน้า Mr. John ตอนนั้น Mr. John งงมาก ก็เลยพูดดีๆ สุภาพเป็นภาษาอังกฤษว่า "ขอโทษนะ คือเหมือนคุณกำลังแซงคิวผมเลย ทำไมไม่ไปต่อแถวครับ?" พูดประมาณนี้ แต่สิ่งที่ได้รับกลับมาคือ ผู้ชายไทยคนนั้นหันมาโมโหมากแล้วด่าใส่เป็นภาษาอังกฤษปนไทยอย่างแรง ด่าฟักกระจายประมาณว่า "What the f*** " gu มาต่อก่อนมึ* ตั้งนานแล้ว เป็นเ** อะไรของมึ*เนี่ย สั* ด่าแบบหยาบมากกกๆ เหมือนจะหาเรื่องชกต่อย Mr. John ตอนนั้นคือ ทั้งงงทั้งอาย พูดด้วยดีๆมาด่าแบบนี้หรอ ไม่คิดว่าผู้ชายคนนี้จะว่าแรงขนาดนี้ แต่พอดีเค้าไปตัวคนเดียวเลยไม่ได้โต้ตอบอะไรไป Mr. John บอกว่าถ้าด่าอะไรตอบไปคงได้มีเรื่องชกต่อยกันแน่ เค้าก็บอกอีกว่าคนไทยส่วนใหญ่ที่เค้าเจอจะไม่ใช่แบบนี้เลย จะนิสัยดีมาก ยิ้มแย้ม ไม่เคยเจอแบบนี้ ทำให้เค้ามองประเทศไทยเปลี่ยนไปเยอะเลย
เรากับเพื่อนฟังที่เค้าเล่าแล้วยังตกใจเลย คือจากคำพูดที่เค้าเล่ามา ดูเหมือนผู้ชายนั้นอวดเบ่งกับฝรั่งสุดๆ ทำท่าเหมือนใหญ่มาจากไหนไม่รู้ ประมาณ gu จะแซงคิว คนอื่นจะทำไม? Mr. John บอกว่าเดี๋ยวอาทิตย์นี้ต้องกลับไปสถานทูตจีนอีกเพราะเอาเอกสารไปไม่ครบ เค้าจะชวนเพื่อนไป เพราะกลัวเจอคนแบบนี้อีก เราก็เลยบอกเค้าว่าไม่ผิดหรอกที่บอกคนว่ากำลังแซงคิวอยู่ถ้าเราพูดดีๆกับเค้า คนที่ผิดคือผู้ชายคนนั้นแหละ ไม่รู้ไปโมโหเมียมาจากไหน ถึงมาลงที่เค้า ให้คิดซะว่าซวยไป อย่าไปสนใจเลย เราบอกว่าทีหลังให้แจ้งตำรวจ Mr. John บอกว่าเหมือนตำรวจก็อยู่แถวนั้นแต่ไม่สนใจ...เราก็บอกให้ชวนเพื่อนคนไทยไปเยอะๆ เผื่อมีอะไรจะได้ช่วยกันได้ ยังไงก็ยังพูดภาษาไทยกันรู้เรื่องดีกว่าฝรั่งไปคนเดียว