พอดีมีลูกค้าท่านนึงเขาอยู่ต่างประเทศครับ(เป็นฝรั่ง) แล้วเขาอยากได้ สินค้าจากผม เขาจะชำระเงินผ่านบัตรเครดิตโดยให้ผมไปเรียกเก็บเงินจากเขาอ่ะครับ
เขาเมล์มาบอกผมประมาณนี้ครับ
I just sent you my credit card details., What you do is talk to your Merchant or Bank to charge the total amount from my credit card, and then you ship out my products to me.. I hope to hear from you soon, as I am in need of these products..
รบกวนแปลอังกฤษให้ทีนะครับ
แล้วคือเขาให้รายละเอียดบัตรเครดิตมาหมดแล้วอ่ะครับ เลขอะไรให้มาหมดเลยครับ CVV ก็ให้ครับ
CARD NUMBER
NAME ON CARD
CARD TYPE
CARD EXP DATE
CARD CVV
ผมอยากทราบว่า จะเรียกเก็บเงินจากเขายังไงเหรอครับเพราะมันเป็นเงินจำนวนมาก ( 160,000 )
แล้วถ้าผมเรียกเก็บเงินได้แล้วผมสามารถถอนเงินได้ไหมครับ เพราะผมต้องเอาเงินไปซื้อของไปส่งเขาอีก
ขอสอบถามหน่อยนะครับ
สอบถามการเรียกเก็บเงินจากบัตรเครดิตของลูกค้าคับ ช่วยหน่อยนะครับ
เขาเมล์มาบอกผมประมาณนี้ครับ
I just sent you my credit card details., What you do is talk to your Merchant or Bank to charge the total amount from my credit card, and then you ship out my products to me.. I hope to hear from you soon, as I am in need of these products..
รบกวนแปลอังกฤษให้ทีนะครับ
แล้วคือเขาให้รายละเอียดบัตรเครดิตมาหมดแล้วอ่ะครับ เลขอะไรให้มาหมดเลยครับ CVV ก็ให้ครับ
CARD NUMBER
NAME ON CARD
CARD TYPE
CARD EXP DATE
CARD CVV
ผมอยากทราบว่า จะเรียกเก็บเงินจากเขายังไงเหรอครับเพราะมันเป็นเงินจำนวนมาก ( 160,000 )
แล้วถ้าผมเรียกเก็บเงินได้แล้วผมสามารถถอนเงินได้ไหมครับ เพราะผมต้องเอาเงินไปซื้อของไปส่งเขาอีก
ขอสอบถามหน่อยนะครับ