(คู่กรรม) ความในใจจากแฟนคลับชาวญี่ปุ่นถึงโกโบบี้

กระทู้สนทนา
เพื่อนเราที่เป็นแฟนคลับบี้ชาวญี่ปุ่นมีโอกาสได้ชมละครเรื่องคู่กรรมแล้วปลื้มมาก เธอบอกตั้งแต่รู้ว่าบี้จะได้รับบทโกโบริก็ตื่นเต้นมากและรอคอยวันที่จะได้ชมมาตลอด จนไปหานิยายเรื่องนี้ที่แปลเป็นญี่ปุ่นมาอ่าน และบี้ก็ไม่ทำให้เธอผิดหวัง แต่เราว่าเธอจะผิดหวังก็อยู่เรื่องเดียวค่ะ คือบี้ไม่ได้ร้องเพลงประกอบละครเป็นภาษาญี่ปุ่นเลย เวอร์ชั่นหนังยังมีเลยนะเราว่าเพราะมาก น่าเสียดายนะคะเพราะเคยฟังบี้ร้องภาษาญี่ปุ่นในเพลง รักแท้มีอยู่จริง จากเรื่องข้างหลังภาพแล้วเพราะมากๆค่ะ  

โอ๊ะ! โม้ซะนาน เข้าเรื่องซะที หะหะ ข้อความตามรูป เลยจ้าาา.... ^^

ลืมบอกไปว่าทั้งหมดนี่พี่เค้าพิมพ์เองนะคะ เค้าเรียนภาษาไทยค่ะ รู้สึกจะบอกในนี้ด้วยแหละ และเค้ายังทำ subtitle คู่กรรมเป็นภาษาญี่ปุ่นด้วยค่ะ หลายคนอาจเคยเห็นในยูทูป เค้าทำมาหลายเรื่องแล้วค่ะ ทั้งดอกรักริมทาง แล้วก็ข้ามเวลาหารักค่ะ

แสดงความคิดเห็น
Preview