วันใช้งานซิมหมดอายุ หมายความว่าไงคะ DTAC

พอดีคุณพ่อได้รับข้อความจากดีแทคมาเป็นภาษาอังกฤษ
ท่านบอกว่าได้รับแบบนี้มา 2 วันแล้ว
แต่ก็ไม่ได้เอะใจอะไร เรามาเปิดเจอก็อ่านดู
แปลมั่วๆเองได้ว่าวันหมด
ก็จะซื้อวันให้พ่อ  แต่พอซื้อวัน
ก็ได้ข้อความตอบกลับมาว่า
"เติมวันไม่ได้ วันใช้งานซิมหมดอายุ"

หมายความว่ายังไงหรอคะ
แล้วเวลากดถามเงิน วันหมดอายุมันขึ้นว่าหมดเมื่อวานนี้อ่ะค่ะ
เบอร์พ่อเราจะถูกตัดไหมคะ แล้วจะต้องทำยังไง
คือเงินเครื่องท่านเหลือเยอะมากเลย