ใจหาย!กิลล์แถลงก้าวลงCEOผีซัมเมอร์นี้
นับเป็นเรื่องที่น่าใจหายไม่น้อยเมื่อเดวิด กิลล์ประธานบริหารของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดประกาศก้าวลงจากตำแหน่งในวันที่ 30 มิถุนายน 2013 หลังทำงานรับใช้ต้นสังกัดมาถึง 16 ปีด้วยกัน
กิลล์ในวัย 55 ปีเข้ารับงานกับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 1997 ในตำแหน่งผู้บริหารฝ่ายการเงินของสโมสร ก่อนได้รับแต่งตั้งขึ้นเป็นประธานบริหารเมื่อเดือนกันยายนปี 2003 และดำรงตำแหน่งดังกล่าวมาจนถึงปัจจุบัน
"ถือเป็นสิทธิพิเศษอย่างแท้จริงกับการได้รับใช้แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดมาถึง 16 ปีพร้อมกับช่วงเวลาที่มหัศจรรย์ โดยใน 10 ปีหลังผมได้ทำงานในตำแหน่งประธานบริหาร" กิลล์เปิดใจ
"ผมได้ทำงานเคียงข้างกับผู้จัดการทีมที่ยอดเยี่ยมที่สุดในประวัติศาสตร์ของกีฬาฟุตบอล และได้เป็นส่วนหนึ่งของสโมสรกีฬาที่ยอดเยี่ยมที่สุดในโลกใบนี้"
"นี่เป็นการตัดสินใจที่ยากมากๆ เพราะว่าผมรักสโมสรแห่งนี้ และอย่างที่ป้ายของกองเชียร์เขียนเอาไว้ว่า 'ยิ่งกว่าศาสนา' ผมได้สัมผัสกับความสำเร็จสุดยอดหลายๆครั้งเช่นการคว้าทริปเปิ้ลแชมป์เมื่อปี 1999 และดับเบิ้ลแชมป์เมื่อปี 2008"
"ผมยังได้เจอกับสถานการณ์ที่น่าผิดหวังอย่างเช่นการสูญเสียแชมป์เมื่อฤดูกาลที่แล้ว แต่นั่นแหละคือสิ่งที่ทำให้สโมสรและกีฬาชนิดนี้มีความน่าสนใจมาก"
"อย่างไรก็ตาม ผมตระหนักถึงความจริงมาเสมอว่าการเป็นหนึ่งในทีมงานของสโมสรแห่งนี้ ตัวผมนั้นเป็นเพียงแค่องค์ประกอบเล็กๆน้อยๆขององค์กรที่ยอดเยี่ยม นอกจากนี้ผมยังมองว่าทุกๆธุรกิจจำเป็นที่จะต้องกระตุ้นตัวเองด้วยวิธีการบริหารและไอเดียใหม่ๆ และจากการทำงานมา 10 ปีของผม มันเหมาะสมแล้วที่จะมีใครสักคนเข้ามารับไม้ต่อ"
"ผมดีใจที่เอ็ดยอมรับตำแหน่งต่อจากผม ผมทำงานร่วมกับเขามากว่า 7 ปีและตลอดช่วงเวลาที่ผ่านมาเขาก็ได้พัฒนาความรู้ด้านฟุตบอลและทุกๆอย่างที่เกี่ยวข้อง ซึ่งจะเป็นรากฐานที่มั่นคงให้กับเขาในอนาคต"
"ผมกำลังมองไปในภายภาคหน้าโดยหวังว่าจะมีส่วนร่วมกับบอร์ดบริหารของสโมสร และผมก็หวังว่าจะได้มีส่วนร่วมกับเกมในระดับที่กว้างออกไปรวมทั้งระดับยุโรปด้วย"
"ผมอยากจะขอขอบคุณตระกูลเกลเซอร์ ,เพื่อนผู้บริหารสำหรับการสนับสนุนของพวกเขาตลอดช่วงเวลาที่ผ่านมา และโดยเฉพาะทีมงานที่มหัศจรรย์ทุกๆคนสำหรับการทำงานหนัก, ความทุ่มเทและความมุ่งมั่นทั่วทั้งองค์กร"
"ตลอดช่วงเวลา 35 ปีในวงการธุรกิจของผม ผมไม่เคยพบกับพนักงานที่ซื่อสัตย์, ขยันและมีความเป็นมืออาชีพมากกว่าทีมงานของยูไนเต็ดอีกแล้ว"
"ไม่ต้องสงสัยเลยว่าพวกเราคงจะไม่ประสบความสำเร็จ หากไม่มีความสามารถและความพยายามของพวกเขาเหล่านี้ ผมขออวยพรให้พวกเขาทุกๆคนโชคดีในอนาคตต่อไป"
"ไม่มีที่ไหนเหมือนกับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดในโลกกีฬา และหากว่าผมเป็นส่วนเล็กๆส่วนหนึ่งที่ทำให้สโมสรรักษาชื่อเสียงในด้านนี้เอาไว้ได้ นั่นนับเป็นเกียรติอย่างยิ่ง"
สำหรับตำแหน่งงานที่กำลังจะว่างลงนั้นจะถูกแทนที่ด้วยเอ็ด วู้ดเวิร์ดรองประธานบอร์ดบริหารคนปัจจุบันของสโมสร
credit : www.soccersuck.com
'กิลล์' ประกาศอำลาตำแหน่งหลังจบฤดูกาลนี้
เดวิด กิลล์ ซีอีโอ ปีศาจแดง แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ออกมาประกาศอย่างเป็นทางดารแล้วว่า จะขอลาออกจากตำแหน่งในวันที่ 30 มิถุนายน 2013 ซึ่งนับรวมกันเป็นระยะเวลา 16 ปีที่ทำงานให้กับ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด
เดวิด กิลล์ ประธานบริหารสโมสร แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เริ่มต้นทำงานกับสโมสรแห่งนี้ตั้งแต่ กุมภาพันธ์ 1997 โดยดำรงตำแหน่งผู้บริหารฝ่ายการเงินของสโมสร ก่อนจะขึ้นมาเป็น ประธานบริหารสโมสร เมื่อเดือนกันยายน 2003 จนถึงปัจจุบันนี้ และจะลาออกจากตำแหน่งในวันที่ 30 มิถุนายน 2013 รวมทั้งหมด 16 ปี
"ถือเป็นเกียรติอย่างมากที่ได้ทำงานที่ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ผมดีใจที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของสโมสรตลอดมา สโมสร แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เป็นสโมสรที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกและมีผู้จัดการทีมที่เก่งที่ลุดในโลกอีกด้วย"
"ผมได้ผ่านทั้งสุขและทุกข์มากับที่นี่ โดยสุขนั้นคงเป็นตอนที่ผมได้ผ่านจุดสุดยอดพร้อมกันที่นี้ในปี 1999 ที่คว้า ทริปเปิ้ลแชมป์ และ ดับเบิ้ลแชมป์ในปี 2008 ถ้าเรื่องทุกข์คงเป็นเรื่องที่ผิดหวังในปีที่แล้ว ที่เสียแชมป์ให้ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ คู่แข่งคนสำคัญทั้งที่นาที 90 พวกเรายังดีใจอยู่เลย"
"ผมทำงานในตำแหน่ง ประธานบริหารสโมสร มาตลอด 10 ปี มันถึงเวลาแล้วที่จะหาคนมาสานงานต่อ และ เอ็ด วู้ดเวิร์ด เขาก็เหมาะกับตำแหน่งนี้ พวกเราทำงานร่วมกันมา 7 ปี เขาเป็นคนที่มีฝีมือ"
"ผมขอขอบคุณ ตระกูล เกลเซอร์ และบอรด์บริหารทุกคนที่ร่วมทำงานด้วยกันมาตลอดหลายปี ตลอดเวลาการทำงานทั้งหมดของผม 35 ปี ผมไม่เคย เห็นทีมงานไหนทุ่มเททุกอย่างเหมือนที่ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด"
"พวกเราประสบความสำเร็จมาได้ต้องขอขอบคุณพนักงานทุกคนในทีม หากไม่ได้พวกเขาเหล่านั้น ทีมเราคงไม่ยิ่งใหญ่เหมือนในทุกวันนี้"
"ผมขอให้ทีมงานทุกคนโชคดีในหน้าที่การงานต่อไป ผมอยากให้ทุกคนรู้ว่าที่นี่เหมือนบ้าน และจงช่วยรักษาเกียรติประวัติของสโมสรให้ยื่นยาวต่อไป และนั้นคือหน้าที่ของทีมงานทุกคน"
credit : www.soccersuck.com
ตอนที่ปีเตอร์ เคลย่อนโดนเชลซีของเสี่ยหมีซื้อตัวไป เมื่อเดือนกันยา 2003 ก็หวาดเสียวกันว่า แมนฯยูจะคงความเป็นแบรด์ฟุตบอลอันดับ 1 ของโลกได้หรือไม่ แต่เดวิด กิลล์ก็เหมือนประกาศกลายๆ ว่าเขาคือตัวจริง (ก่อนขึ้นเป็น CEO เขาเป็น Financial Director ตั้งแต่ปี 1997) เมื่อเขาทำให้ปีศาจแดงครองตำแหน่งแชมป์แบรนด์ฟุตบอลอันดับ 1 ของโลกมาจนถึงปัจจุบัน
[กระทู้ผีแดง 2013-02-21] ใจหาย!กิลล์แถลงก้าวลง CEO ผีซัมเมอร์นี้ & ชีวิตต้องสู้! อันแดร์สันลั่นไม่คิดเผ่นหนีผี
นับเป็นเรื่องที่น่าใจหายไม่น้อยเมื่อเดวิด กิลล์ประธานบริหารของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดประกาศก้าวลงจากตำแหน่งในวันที่ 30 มิถุนายน 2013 หลังทำงานรับใช้ต้นสังกัดมาถึง 16 ปีด้วยกัน
กิลล์ในวัย 55 ปีเข้ารับงานกับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 1997 ในตำแหน่งผู้บริหารฝ่ายการเงินของสโมสร ก่อนได้รับแต่งตั้งขึ้นเป็นประธานบริหารเมื่อเดือนกันยายนปี 2003 และดำรงตำแหน่งดังกล่าวมาจนถึงปัจจุบัน
"ถือเป็นสิทธิพิเศษอย่างแท้จริงกับการได้รับใช้แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดมาถึง 16 ปีพร้อมกับช่วงเวลาที่มหัศจรรย์ โดยใน 10 ปีหลังผมได้ทำงานในตำแหน่งประธานบริหาร" กิลล์เปิดใจ
"ผมได้ทำงานเคียงข้างกับผู้จัดการทีมที่ยอดเยี่ยมที่สุดในประวัติศาสตร์ของกีฬาฟุตบอล และได้เป็นส่วนหนึ่งของสโมสรกีฬาที่ยอดเยี่ยมที่สุดในโลกใบนี้"
"นี่เป็นการตัดสินใจที่ยากมากๆ เพราะว่าผมรักสโมสรแห่งนี้ และอย่างที่ป้ายของกองเชียร์เขียนเอาไว้ว่า 'ยิ่งกว่าศาสนา' ผมได้สัมผัสกับความสำเร็จสุดยอดหลายๆครั้งเช่นการคว้าทริปเปิ้ลแชมป์เมื่อปี 1999 และดับเบิ้ลแชมป์เมื่อปี 2008"
"ผมยังได้เจอกับสถานการณ์ที่น่าผิดหวังอย่างเช่นการสูญเสียแชมป์เมื่อฤดูกาลที่แล้ว แต่นั่นแหละคือสิ่งที่ทำให้สโมสรและกีฬาชนิดนี้มีความน่าสนใจมาก"
"อย่างไรก็ตาม ผมตระหนักถึงความจริงมาเสมอว่าการเป็นหนึ่งในทีมงานของสโมสรแห่งนี้ ตัวผมนั้นเป็นเพียงแค่องค์ประกอบเล็กๆน้อยๆขององค์กรที่ยอดเยี่ยม นอกจากนี้ผมยังมองว่าทุกๆธุรกิจจำเป็นที่จะต้องกระตุ้นตัวเองด้วยวิธีการบริหารและไอเดียใหม่ๆ และจากการทำงานมา 10 ปีของผม มันเหมาะสมแล้วที่จะมีใครสักคนเข้ามารับไม้ต่อ"
"ผมดีใจที่เอ็ดยอมรับตำแหน่งต่อจากผม ผมทำงานร่วมกับเขามากว่า 7 ปีและตลอดช่วงเวลาที่ผ่านมาเขาก็ได้พัฒนาความรู้ด้านฟุตบอลและทุกๆอย่างที่เกี่ยวข้อง ซึ่งจะเป็นรากฐานที่มั่นคงให้กับเขาในอนาคต"
"ผมกำลังมองไปในภายภาคหน้าโดยหวังว่าจะมีส่วนร่วมกับบอร์ดบริหารของสโมสร และผมก็หวังว่าจะได้มีส่วนร่วมกับเกมในระดับที่กว้างออกไปรวมทั้งระดับยุโรปด้วย"
"ผมอยากจะขอขอบคุณตระกูลเกลเซอร์ ,เพื่อนผู้บริหารสำหรับการสนับสนุนของพวกเขาตลอดช่วงเวลาที่ผ่านมา และโดยเฉพาะทีมงานที่มหัศจรรย์ทุกๆคนสำหรับการทำงานหนัก, ความทุ่มเทและความมุ่งมั่นทั่วทั้งองค์กร"
"ตลอดช่วงเวลา 35 ปีในวงการธุรกิจของผม ผมไม่เคยพบกับพนักงานที่ซื่อสัตย์, ขยันและมีความเป็นมืออาชีพมากกว่าทีมงานของยูไนเต็ดอีกแล้ว"
"ไม่ต้องสงสัยเลยว่าพวกเราคงจะไม่ประสบความสำเร็จ หากไม่มีความสามารถและความพยายามของพวกเขาเหล่านี้ ผมขออวยพรให้พวกเขาทุกๆคนโชคดีในอนาคตต่อไป"
"ไม่มีที่ไหนเหมือนกับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดในโลกกีฬา และหากว่าผมเป็นส่วนเล็กๆส่วนหนึ่งที่ทำให้สโมสรรักษาชื่อเสียงในด้านนี้เอาไว้ได้ นั่นนับเป็นเกียรติอย่างยิ่ง"
สำหรับตำแหน่งงานที่กำลังจะว่างลงนั้นจะถูกแทนที่ด้วยเอ็ด วู้ดเวิร์ดรองประธานบอร์ดบริหารคนปัจจุบันของสโมสร
credit : www.soccersuck.com
'กิลล์' ประกาศอำลาตำแหน่งหลังจบฤดูกาลนี้
เดวิด กิลล์ ซีอีโอ ปีศาจแดง แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ออกมาประกาศอย่างเป็นทางดารแล้วว่า จะขอลาออกจากตำแหน่งในวันที่ 30 มิถุนายน 2013 ซึ่งนับรวมกันเป็นระยะเวลา 16 ปีที่ทำงานให้กับ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด
เดวิด กิลล์ ประธานบริหารสโมสร แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เริ่มต้นทำงานกับสโมสรแห่งนี้ตั้งแต่ กุมภาพันธ์ 1997 โดยดำรงตำแหน่งผู้บริหารฝ่ายการเงินของสโมสร ก่อนจะขึ้นมาเป็น ประธานบริหารสโมสร เมื่อเดือนกันยายน 2003 จนถึงปัจจุบันนี้ และจะลาออกจากตำแหน่งในวันที่ 30 มิถุนายน 2013 รวมทั้งหมด 16 ปี
"ถือเป็นเกียรติอย่างมากที่ได้ทำงานที่ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ผมดีใจที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของสโมสรตลอดมา สโมสร แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เป็นสโมสรที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกและมีผู้จัดการทีมที่เก่งที่ลุดในโลกอีกด้วย"
"ผมได้ผ่านทั้งสุขและทุกข์มากับที่นี่ โดยสุขนั้นคงเป็นตอนที่ผมได้ผ่านจุดสุดยอดพร้อมกันที่นี้ในปี 1999 ที่คว้า ทริปเปิ้ลแชมป์ และ ดับเบิ้ลแชมป์ในปี 2008 ถ้าเรื่องทุกข์คงเป็นเรื่องที่ผิดหวังในปีที่แล้ว ที่เสียแชมป์ให้ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ คู่แข่งคนสำคัญทั้งที่นาที 90 พวกเรายังดีใจอยู่เลย"
"ผมทำงานในตำแหน่ง ประธานบริหารสโมสร มาตลอด 10 ปี มันถึงเวลาแล้วที่จะหาคนมาสานงานต่อ และ เอ็ด วู้ดเวิร์ด เขาก็เหมาะกับตำแหน่งนี้ พวกเราทำงานร่วมกันมา 7 ปี เขาเป็นคนที่มีฝีมือ"
"ผมขอขอบคุณ ตระกูล เกลเซอร์ และบอรด์บริหารทุกคนที่ร่วมทำงานด้วยกันมาตลอดหลายปี ตลอดเวลาการทำงานทั้งหมดของผม 35 ปี ผมไม่เคย เห็นทีมงานไหนทุ่มเททุกอย่างเหมือนที่ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด"
"พวกเราประสบความสำเร็จมาได้ต้องขอขอบคุณพนักงานทุกคนในทีม หากไม่ได้พวกเขาเหล่านั้น ทีมเราคงไม่ยิ่งใหญ่เหมือนในทุกวันนี้"
"ผมขอให้ทีมงานทุกคนโชคดีในหน้าที่การงานต่อไป ผมอยากให้ทุกคนรู้ว่าที่นี่เหมือนบ้าน และจงช่วยรักษาเกียรติประวัติของสโมสรให้ยื่นยาวต่อไป และนั้นคือหน้าที่ของทีมงานทุกคน"
credit : www.soccersuck.com
ตอนที่ปีเตอร์ เคลย่อนโดนเชลซีของเสี่ยหมีซื้อตัวไป เมื่อเดือนกันยา 2003 ก็หวาดเสียวกันว่า แมนฯยูจะคงความเป็นแบรด์ฟุตบอลอันดับ 1 ของโลกได้หรือไม่ แต่เดวิด กิลล์ก็เหมือนประกาศกลายๆ ว่าเขาคือตัวจริง (ก่อนขึ้นเป็น CEO เขาเป็น Financial Director ตั้งแต่ปี 1997) เมื่อเขาทำให้ปีศาจแดงครองตำแหน่งแชมป์แบรนด์ฟุตบอลอันดับ 1 ของโลกมาจนถึงปัจจุบัน