certificate of citizenship ขอจากที่ไหนคะ ทุนญี่ปุ่น

เสริชหาเห็นมีคนบอกว่าใช้สำเนาบัตรประชาชน แล้วแปลเป็นภาษาอังกฤษ ใช้ได้เลย หรือว่า ต้องไปที่กระทรวงต่างประเทศให้เซ็นต์รับรองคะ หรือว่าต้องไปขอจากกระทรวงการต่างประเทศเลยคะ คือจะเอาไปใช้ในการสมัครทุน MEXT ค่ะ ขอบคุณนะคะ ^^