ถามเรื่องวีซ่าอเมริกาใน Passport เก่าครับ

มีวีซ่าใน Passport ราชการ เป็นวีซ่าเข้าอเมริกา 10 ปี ยังไม่หมดอายุ
ทีนี้ Passport ราชการกำลังจะหมดอายุ ถ้าทำ Passport ราชการใหม่ ต้องทำ Endorse หรือไม่
แล้วถ้าต้องการไปเที่ยวเอง โดยใช้ Passport ส่วนตัว จะต้องทำอย่างไรครับ