ชื่อเล่นที่ตั้งให้ลูก ผมตั้ง ตั้งแต่เกิดเลยครับ ไม่ได้มีความรู้ หรือศึกษาความหมาย มาก่อน เห็นว่า ชอบ ก็ตั้ง ครับ พอดี จองตั๋วโปร ราคาไม่แพง พาเด็กๆไปด้วย จองไปแล้ว วันนี้ไปคุยกับเพื่อน เพื่อนบอก ชื่อ

ครับ พอดีอยากตั้งชื่อหลาน ออกแนวญี่ปุ่นอะครับ แต่มีความหมายทั้งไทยและญี่ปุ่น ครับผม ขอบคุนครับ

เช่น ริวเฮย์, ยูสึเกะ, คาโต้, โมริ, ยูนะ, ฮายากะ ฯลฯ รวมถึงชื่อพระเอกไรเดอร์ในซีรีย์ด้วยอ่ะครับ

น้องเป็นลูกครึ่งไทย ญี่ปุ่นคะ อยากได้ชื่อที่สามารถออกเสียงได้ทั้งสองภาษา แล้วก็ความหมายดีๆคะ

จะเขียนการ์ตูนแต่อยากได้ชื่อตัวละครรัสเซีย แต่ดันไม่รู้เรื่องสักคำ ที่สำคัญคือห้ามเอาอิวานมา คืออยากได้พวกที่เป็นชื่อกับนามสกุลคนรัสเซียที่ใช้กันทั่วไป(ย้ำอีกครั้งไม่เอาอิวาน) แล้วที่ต้องการเป็นพิเศษค

อย่างยูริ แปลว่ากระจก แล้วทำไมรวมกับควอน แล้วแปลว่ามะลิขาวที่ใจดี ล่ะงง หรือซูยอง ที่แปลว่าว่ายน้ำ พอเอามารวมกับนามสกุลกลายเป็นอีกความหมายเหรอครับ คำเขาแปลได้หลายความหมายหรือ

ขอความช่วยเหลือหน่อยนะคะ

แยากได้แบบสองพยางค์ค่ะ

ชื่อ มายูมิ ในภาษาญี่ปุ่นแปลว่าอะไรคะ ขอบคุณค่ะ