ปัญหาการขึ้น draft ที่อังกฤษ

ซื้อ draft จากธนาคารแห่งหนึ่งในประเทศไทยเป็นจำนวนเงิน 12000 pounds โดยสั่งจ่ายไปที่ธนาคาร Llyods ในอังกฤษ ธนาคารในประเทศไทยเขียนตัวอักษรใน draft ว่า twelve thousand and xx/100 pounds และลงตัวเลข GBP12,000.00 แต่ไม่สามารถนำไปขึ้นเงินได้ โดย Llyods แจ้งว่าตัวหนังสือกับตัวเลขไม่เท่ากัน มีท่านใดเคยประสบปัญหาแบบนี้ และแก้ไขอย่างไร